《青玉案 泛大江》

最后更新时间:2026-04-15 16:32:05

原文展示:

青玉案 泛大江

巨舟双橹鸣鹅鹳。
千万顷玻璃面。
宇宙浮萍堪永叹。
黄唐开辟，秦隋争战。
不把江山换。
芦花新雪秋撩乱。
何处渔舟起孤筦。
一片古愁萦不断。
平沙矮树，溪烟荒岸。
落日西风雁。

白话文翻译：

这首词描绘了一幅壮丽的江河景象：巨大的船只在水面上划行，像是在鸣叫的鹅鹳。水面如同千万顷的玻璃，平静而闪耀。宇宙间的浮萍仿佛使人长叹不已。历史上黄唐开国，秦隋之间的争战，究竟是谁能换得这片江山？秋天的芦花如新雪般飘落，满天的纷乱。遥望四处，渔舟孤独地起航。一片古老的忧愁在心中萦绕不绝，平坦的沙滩上低矮的树木，溪水缭绕着荒凉的岸边。夕阳西下，西风中飞过的雁群。

注释：

• 巨舟：指大型的船只。
• 双橹：两只桨，形容船只的行驶。
• 鸣鹅鹳：形容船只行驶的声音像鹅和鹳在鸣叫。
• 千万顷：形容水面广阔，形似数千万顷的面积。
• 宇宙浮萍：比喻人生的无常和漂泊。
• 黄唐：指唐朝的建立。
• 秦隋争战：指历史上秦朝与隋朝之间的战争。
• 芦花新雪：形容秋天的芦花如新雪般洁白。
• 孤筦：孤独的小船。
• 古愁：指古老的忧愁。
• 平沙矮树：描写江边的自然景色。
• 溪烟荒岸：指溪水弥漫的烟雾与荒凉的岸边。
• 落日西风雁：描绘了夕阳西下时，雁群飞过的场景。

诗词背景：

作者介绍：黎廷瑞，宋代诗人，以其清新的诗风和深邃的情感见长。他的作品多描写自然风光与人文情怀，情感细腻，语言简洁。

创作背景：这首词作于宋代，正值社会动荡与变革的时期，诗人通过对江河壮丽景象的描绘，寄托了对历史的思考与对现实的感慨。

诗歌鉴赏：

《青玉案 泛大江》是一首描绘江河壮丽景象的词作。全词以巨舟行于大江为引子，展现了水面如镜的宁静与辽阔，令人感受到自然的浩瀚与人生的渺小。第一句通过“巨舟双橹鸣鹅鹳”生动地描绘了船只划水的情景，声响仿佛在耳边回响，瞬间将读者带入了诗人所处的环境中。接着，“千万顷玻璃面”展现了江水的静谧与广阔，给人一种视觉上的震撼。

而后诗人转入对历史的追思，提到“黄唐开辟，秦隋争战”，在历史的长河中，江山的更迭与人们的奋斗形成鲜明对比，流露出诗人对历史变迁的深刻感慨。这种对比不仅是对历史的回顾，也是对现实的思索，仿佛在质问：这片江山究竟换来了什么？

紧接着，诗中描绘了秋天的芦花与孤舟，表现出一种孤独与惆怅的情感，“一片古愁萦不断”，更是将这种情感推向高潮。诗人在描绘自然美景的同时，也在表达内心深处的忧伤与对过往的追忆。最后，落日西风与雁群飞翔的意象，更是将全诗的情感推向了深邃的境界，给人以思索与感悟。

整首词通过细腻的描写与深刻的历史反思，展现了诗人对自然与人生的独特理解，情感真挚而深沉，是一篇不可多得的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. “巨舟双橹鸣鹅鹳” — 描述船只在水面上划行的声音，生动形象。
2. “千万顷玻璃面” — 形容水面如镜，平静而辽阔。
3. “宇宙浮萍堪永叹” — 指人生如浮萍，随波逐流，令人感叹不已。
4. “黄唐开辟，秦隋争战” — 历史的更迭与争战，反映历史的沧桑。
5. “不把江山换” — 对历史与现实的思考，反映出一种无奈。
6. “芦花新雪秋撩乱” — 描绘秋景，芦花飘落，带来一丝忧伤。
7. “何处渔舟起孤筦” — 询问孤舟何处起航，表露诗人的孤独感。
8. “一片古愁萦不断” — 古老的忧愁在心中萦绕，难以释怀。
9. “平沙矮树，溪烟荒岸” — 描写自然景观，增添了诗的意境。
10. “落日西风雁” — 落日与西风中的雁群，象征离别与思念。

修辞手法：

• 比喻：如“千万顷玻璃面”形象地比喻了水面的平静。
• 拟人：船只的声音像动物鸣叫，增加了生动感。
• 对仗：如“黄唐开辟，秦隋争战”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对壮丽江河的描绘，反映了诗人对历史的深思与对现实的感慨，表达了对人生无常的思索与对古老忧愁的追忆。

意象分析：

意象词汇：

• 巨舟：象征着壮阔与力量。
• 鹅鹳：象征着自由与自然。
• 玻璃面：象征着平静与宁静。
• 芦花新雪：象征着秋天的凋零与忧伤。
• 孤筦：象征着孤独与漂泊。
• 落日西风：象征着时间的流逝与离别的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的历史人物是？ A. 黄唐
   B. 汉武帝
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 填空题：巨舟双橹鸣__。

3. 判断题：这首诗表达了诗人对历史的无奈与对自然的敬畏。 (对/错)

答案：

1. A
2. 鹅鹳
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 苏轼《念奴娇 赤壁怀古》

诗词对比：

• 李白《早发白帝城》：同样描绘自然景色，但更侧重于个人的豪情壮志与人生短暂。
• 苏轼《念奴娇 赤壁怀古》：通过历史反思与自然景观的结合，表达了对历史的感慨与个人命运的思考。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《宋代文学流派与风格》