《句》

最后更新时间:2025-07-31 23:59:58

原文展示:

天气未宜且住，风涛如此亦安归。

白话文翻译：

天气尚未适合出行，风浪如此，暂时安然归去吧。

注释:

• 天气：指气候、气象，此处强调出行的条件。
• 未宜：未适合，这里表示出行的天气不合适。
• 且：表示暂且、而且，连接上下文。
• 住：停留，此处作“停下、暂时不走”的意思。
• 风涛：风浪，形容海面或水面因风而起的波涛。
• 安归：平安地归去，指在不适合的情况下选择安全返回。

典故解析：

此诗没有直接引用典故，但反映了古代文人对天气和出行的重视，常见于古诗词中，强调自然环境对生活的影响。

诗词背景:

作者介绍：

朱翌，字子升，号云舫，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗风清新婉约，常以自然景物为题材，表达对生活的观察和感悟。

创作背景：

此诗创作于一个风浪较大的天气，诗人面临出行的选择，因自然环境的影响而选择暂时留住，表现出一种顺应自然的智慧和对安全的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗简单而意味深长，表面上看似在描述天气和出行，其实含有更深的哲理。在宋代，诗人常常通过描绘自然景象来表达个人情感和人生哲理。朱翌在此诗中以“天气未宜且住”引出一段思考，展现了他对天气变化的敏感度和对出行风险的审慎态度。通过“风涛如此”，诗人不仅在描绘海浪的状态，更是在提醒自己和读者，面对自然的力量，须知量力而行，避免冒险。整首诗流露出一种淡淡的无奈与从容，反映了诗人对生活的态度：在不适合的情况下，选择安静地待在原地，亦是一种智慧。

诗词解析:

逐句解析：

• 天气未宜且住：在不合适的天气条件下，选择暂时停留，表现出一种谨慎和智慧。
• 风涛如此亦安归：面对此般风浪，选择安全返回，体现了对自然的尊重与自我保护意识。

修辞手法：

• 对仗：诗句形成对仗关系，如“天气未宜”与“风涛如此”，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：天气与风涛构成了自然的对立，反映出人对自然环境的无奈与敬畏。

主题思想：

整首诗表达了顺应自然、量力而行的生活哲学，同时也蕴含了对平安与安宁的向往，提醒人们在面对自然时要保持谦逊和谨慎。

意象分析:

意象词汇：

• 天气：象征自然的变化与不可控性。
• 风涛：代表自然的力量，暗示生活中的挑战与波折。
• 安归：象征安全与内心的宁静，表达对平静生活的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“天气未宜”是什么意思？ A. 天气很好
   B. 天气不适合
   C. 天气无所谓
   D. 天气太热

2. “风涛如此”中，“风涛”指的是什么？ A. 风和日丽
   B. 海浪和风
   C. 静谧的湖面
   D. 暴风雪

3. 这首诗的主题是什么？ A. 旅行的乐趣
   B. 顺应自然、量力而行
   C. 对天气的抱怨
   D. 描绘风景

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

朱翌的这首诗与李白的《庐山谣》在主题上有相似之处，皆体现出对自然的敬畏与对人生哲理的思考。李白的诗更加强调个体的豪情与追求，而朱翌则更加注重对环境的适应与顺应，体现出不同的生活态度与哲学思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的意象与情感分析》