《张安国写坡诗帖赞》

最后更新时间:2025-06-13 05:39:59

原文展示:

张安国写坡诗帖赞 岳珂 〔宋代〕 玉妃粲粲怯诗瘦，秦艳苏腴略先后。于湖笔力并奇秀，手执遗篇欲三嗅。

白话文翻译：

玉妃般的诗篇光彩夺目却显得有些瘦弱，秦地的艳丽与苏地的丰满略显先后。于湖的笔力兼备奇异与秀美，手持遗留下的篇章，我欲多次品味。

注释:

• 玉妃：比喻诗篇如玉般珍贵、光彩夺目。
• 粲粲：光彩鲜明的样子。
• 怯诗瘦：形容诗篇虽美但显得有些单薄。
• 秦艳苏腴：秦地的艳丽与苏地的丰满，比喻不同地域文化的特色。
• 于湖：指诗人张孝祥，号于湖居士。
• 笔力：指写作的功力和风格。
• 遗篇：指留下的诗文作品。
• 三嗅：多次品味，形容对诗文的珍视和深入理解。

诗词背景: 作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可窥见其文学造诣深厚，对诗歌有独到的见解和品味。

创作背景: 这首诗赞颂了张孝祥（字安国，号于湖居士）的诗作，表达了对张孝祥诗才的钦佩和对遗留诗篇的珍视。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对张孝祥诗作的赞美，展现了诗人对文学艺术的深刻理解和欣赏。诗中“玉妃粲粲怯诗瘦”一句，既赞美了张孝祥诗作的光彩夺目，又隐含了对诗篇单薄的遗憾。而“秦艳苏腴略先后”则巧妙地运用地域文化特色，比喻诗作的风格多样。最后两句“于湖笔力并奇秀，手执遗篇欲三嗅”，直接表达了对张孝祥诗才的敬佩和对遗留诗篇的珍视，体现了诗人对文学遗产的尊重和传承的愿望。

诗词解析: 逐句解析:

1. “玉妃粲粲怯诗瘦”：以玉妃比喻诗篇，形容其光彩夺目但显得有些单薄。
2. “秦艳苏腴略先后”：用秦地的艳丽与苏地的丰满比喻诗作的不同风格。
3. “于湖笔力并奇秀”：赞美张孝祥的诗才，形容其笔力兼具奇异与秀美。
4. “手执遗篇欲三嗅”：表达对遗留诗篇的珍视，愿意多次品味。

修辞手法:

• 比喻：用“玉妃”比喻诗篇的光彩夺目，用“秦艳苏腴”比喻诗作的不同风格。
• 拟人：“怯诗瘦”赋予诗篇以人的情感和形态。

主题思想: 这首诗的主题是对张孝祥诗作的赞美和对其文学遗产的珍视，体现了诗人对文学艺术的深刻理解和欣赏，以及对文学传承的重视。

意象分析:

• 玉妃：象征诗篇的珍贵和光彩。
• 秦艳苏腴：象征诗作的不同风格和地域文化特色。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“玉妃粲粲怯诗瘦”中的“玉妃”比喻什么？ A. 诗篇的珍贵和光彩 B. 诗人的才华 C. 诗作的风格 D. 诗篇的单薄 答案：A

2. “秦艳苏腴略先后”中的“秦艳苏腴”比喻什么？ A. 诗作的不同风格 B. 诗人的才华 C. 诗篇的珍贵 D. 诗作的单薄 答案：A

3. 诗中“手执遗篇欲三嗅”表达了什么？ A. 对诗篇的珍视 B. 对诗人的敬佩 C. 对诗作的遗憾 D. 对诗篇的单薄 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 张孝祥的《念奴娇·过洞庭》
• 岳珂的其他诗作

诗词对比:

• 张孝祥的《念奴娇·过洞庭》与本诗对比，展现张孝祥诗作的多样风格。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《岳珂诗集》
• 《张孝祥诗集》