《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其一》

最后更新时间:2026-04-15 15:33:34

原文展示:

次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其一 张栻 〔宋代〕 城东幽事如许，一见定胜百闻。苦雨斜风无柰，断桥流水馀芬。

白话文翻译：

全诗翻译: 城东的幽静景致如此迷人，亲眼一见胜过百次听闻。尽管有苦雨斜风的无奈，断桥边流水仍留有馀香。

注释: 字词注释:

• 幽事：幽静的景致。
• 如许：如此，这样。
• 定胜：必定胜过。
• 苦雨：连绵不断的雨。
• 斜风：斜吹的风。
• 无柰：无奈。
• 断桥：残破的桥。
• 馀芬：残留的香气。

典故解析:

• 诗中未明显使用典故，主要通过自然景物的描绘表达情感。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（约1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋文学家、哲学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。其诗文多抒发个人情感，风格清新自然。 创作背景: 这首诗是张栻应周畏知之邀，对城东梅坞景致的赞美。诗中通过对梅坞自然景色的描绘，表达了诗人对幽静生活的向往和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对城东梅坞景致的描绘，展现了诗人对自然美的深刻感受。首句“城东幽事如许”，直接点明城东的幽静景致令人印象深刻，亲眼所见胜过百次听闻。后两句“苦雨斜风无柰，断桥流水馀芬”，尽管环境中有苦雨斜风的无奈，但断桥边流水的馀香仍给人以美的享受，体现了诗人对自然美的执着追求和超然态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对幽静生活的向往和对自然美的欣赏。

诗词解析: 逐句解析:

• “城东幽事如许”：直接点明城东的幽静景致令人印象深刻。
• “一见定胜百闻”：强调亲眼所见的真实感受胜过百次听闻。
• “苦雨斜风无柰”：描绘了环境中的不利因素，但并不影响整体的美的感受。
• “断桥流水馀芬”：通过断桥边流水的馀香，表达了自然美的持久和深远。

修辞手法:

• 对比：通过“苦雨斜风”与“断桥流水馀芬”的对比，突出了自然美的坚韧和持久。
• 象征：“断桥流水馀芬”象征着自然美的不朽和深远。

主题思想: 整首诗表达了诗人对幽静生活的向往和对自然美的欣赏，体现了诗人对自然美的执着追求和超然态度。

意象分析: 意象词汇:

• 幽事：幽静的景致。
• 苦雨：连绵不断的雨。
• 斜风：斜吹的风。
• 断桥：残破的桥。
• 流水：流动的水。
• 馀芬：残留的香气。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“一见定胜百闻”表达了什么意思？ A. 亲眼所见胜过百次听闻 B. 听闻胜过亲眼所见 C. 百次听闻胜过一次亲眼所见 D. 亲眼所见与听闻无关 答案：A

2. 诗中“断桥流水馀芬”中的“馀芬”指的是什么？ A. 残留的香气 B. 残留的水 C. 残留的桥 D. 残留的风 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹《春日》：通过对春日景色的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏。
• 苏轼《题西林壁》：通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然美的深刻感受。

诗词对比:

• 张栻《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其一》与朱熹《春日》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏，但张栻的诗更注重幽静景致的描绘，而朱熹的诗则更注重春日生机的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻诗歌的背景。