《怀临济旧居四首 其二》

最后更新时间:2025-07-27 10:10:09

原文展示:

出郭遥墙路，行行到旧庄。
春深杨叶闹，雨足稻花香。
草色连三径，槐枝罩一堂。
挂冠他日事，投老此徜徉。

白话文翻译：

走出城郭，遥望那墙外的道路，
一路走来，终于抵达了旧日的庄园。
春天已深，杨树的叶子在风中摇曳，
雨水充足，稻花的香气扑鼻而来。
草色连绵，三条小径交错，
槐树的枝叶覆盖着一座大厅。
挂掉官帽的事情留到日后再说，
老了之后，我就这样悠然自得地徜徉。

注释:

• 郭：城郭，指城墙外的地方。
• 遥墙路：指远离城墙的道路。
• 旧庄：指曾经居住过的地方。
• 春深：春天已经深厚。
• 杨叶：杨树的叶子。
• 雨足：雨水充沛。
• 稻花香：稻花的芳香。
• 草色：草的颜色，生机盎然。
• 三径：指三条小路。
• 槐枝：槐树的枝叶。
• 挂冠：指辞官或卸任。
• 徜徉：漫游，闲适地游览。

典故解析:

“挂冠”是一个常见的辞官隐退的典故，出自《史记·范睢列传》。古代士人有辞官归隐的传统，表现出对官场厌倦和对自然生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：吕颐浩，字景源，号汀洲，宋代诗人。他以清新自然的诗风和对田园生活的向往而著称，作品多描绘山水田园的美景，展现出对世俗生活的超然态度。

创作背景：此诗写于吕颐浩晚年，表达了他对旧居的怀念，以及对田园生活的向往，反映出他对官场的厌倦和对自由自在生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对旧居的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对田园生活的向往。诗的开头“出郭遥墙路”，便营造出一种远离城市喧嚣的宁静氛围，接着诗人以“行行到旧庄”表现出他对故地的留恋。春天的景象通过“春深杨叶闹”与“雨足稻花香”展现，生动地描绘了春天的生机。而“草色连三径，槐枝罩一堂”则进一步刻画了人们在旧居中所享受的自然之美，展现出一种和谐与安宁。最后两句“挂冠他日事，投老此徜徉”更是道出了他对官场的淡泊与对田园生活的向往，体现了诗人心灵的自由与宁静。整首诗以自然为背景，融入了个人情感，表现出诗人对生活的深刻思考，既有对过去的怀念，也有对未来悠然自得的期待。

诗词解析:

逐句解析：

1. 出郭遥墙路：走出城郭，远望墙外的道路，描绘出一种远离城市的静谧感。
2. 行行到旧庄：一步步走向旧庄，表现出对故地的朝思暮想。
3. 春深杨叶闹：春天已经很深，杨树的叶子在风中摇曳，生动描绘了春天的活力。
4. 雨足稻花香：雨水充足，稻花的香气弥漫，展现出丰收的喜悦。
5. 草色连三径：草色连绵，三条小径交错，写出一幅自然生动的景象。
6. 槐枝罩一堂：槐树的枝叶覆盖着大厅，表示一种舒适与庇护。
7. 挂冠他日事：辞官的事情留到日后再说，表现出对官场的超然态度。
8. 投老此徜徉：老了之后，悠然自得地游览，展现出诗人对自由生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：用“稻花香”比喻生活的美好。
• 对仗：如“草色连三径，槐枝罩一堂”，形成和谐的音韵美。

主题思想： 整首诗的主题是对自然的热爱与对官场的淡泊，表现出诗人对田园生活的向往与对个人自由的追求。

意象分析:

• 草色：象征生机与活力。
• 杨叶：象征春天的温暖与生机。
• 稻花香：象征丰收与生活的美好。
• 槐枝：象征庇护与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“旧庄”指的是： A. 城市 B. 乡村 C. 官府

2. “春深杨叶闹”中的“闹”字意为： A. 安静 B. 喧闹 C. 活泼

3. 诗人对官场的态度是： A. 渴望 B. 逃避 C. 淡泊

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 吕颐浩与陶渊明的田园诗都有对自然的热爱与对世俗生活的淡泊，但吕颐浩的诗更加强调春天的生机与希望，而陶渊明则更关注内心的宁静与自足。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学与文化》