《和江子我竹夫人》

最后更新时间:2025-06-25 17:28:07

原文展示:

和江子我竹夫人 晁冲之 〔宋代〕

黄藤白簟倦呼卢，高卧南窗示楷模。 郭芍药情元最密，郑樱桃迹近相疏。 下帷度日甘同梦，隐几终年得异书。 晚向禅房陪杖屦，清秋霜霰意何如。

白话文翻译：

黄藤编织的床席上，我疲倦地呼唤着仆人，高高躺卧在南窗下，展示着我的楷模风范。 与郭芍药的情感原本最为亲密，而与郑樱桃的交往则显得有些疏远。 在帷幕下度过日子，甘愿与梦境同在，靠着几案终年阅读着珍贵的书籍。 晚年时在禅房中陪伴着杖屦，清秋时节的霜霰，心情如何呢？

注释:

字词注释:

• 黄藤：一种植物，其藤可编织成床席。
• 白簟：白色的竹席。
• 呼卢：呼唤仆人。
• 楷模：榜样，典范。
• 郭芍药、郑樱桃：可能是指两位女性，具体身份不详，但在此诗中象征着不同的情感关系。
• 下帷：放下帷幕，指隐居或安静的生活。
• 隐几：靠着几案，指读书或写作。
• 异书：珍贵的书籍。
• 禅房：修禅的房间。
• 杖屦：拐杖和鞋子，指老年生活。
• 霜霰：霜和霰，指秋天的寒冷天气。

典故解析:

• 郭芍药、郑樱桃：这两个名字可能是诗人用来比喻两种不同的情感关系，具体典故不详，但可以理解为诗人对这两种情感的反思和对比。

诗词背景:

作者介绍: 晁冲之是宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他是一位隐逸诗人，喜欢读书和思考人生。这首诗可能是他在晚年时对过去情感和生活的回顾。

创作背景: 这首诗可能是晁冲之在晚年时对过去情感和生活的回顾，表达了他对隐逸生活的向往和对过去情感的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比两种不同的情感关系（郭芍药和郑樱桃），展现了诗人对过去情感的反思和对隐逸生活的向往。诗中“黄藤白簟倦呼卢，高卧南窗示楷模”描绘了诗人高卧南窗的隐逸生活，而“下帷度日甘同梦，隐几终年得异书”则进一步强调了他对读书和隐居生活的热爱。最后两句“晚向禅房陪杖屦，清秋霜霰意何如”则表达了他晚年时对禅修生活的向往和对清秋时节的感慨。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的向往和对过去情感的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. “黄藤白簟倦呼卢，高卧南窗示楷模”：诗人躺在黄藤编织的床席上，疲倦地呼唤着仆人，高高躺卧在南窗下，展示着他的楷模风范。
2. “郭芍药情元最密，郑樱桃迹近相疏”：与郭芍药的情感原本最为亲密，而与郑樱桃的交往则显得有些疏远。
3. “下帷度日甘同梦，隐几终年得异书”：在帷幕下度过日子，甘愿与梦境同在，靠着几案终年阅读着珍贵的书籍。
4. “晚向禅房陪杖屦，清秋霜霰意何如”：晚年时在禅房中陪伴着杖屦，清秋时节的霜霰，心情如何呢？

修辞手法:

• 对比：通过对比郭芍药和郑樱桃的情感关系，展现了诗人对过去情感的反思。
• 象征：黄藤、白簟、禅房等象征着隐逸生活，而郭芍药和郑樱桃则象征着不同的情感关系。

主题思想: 这首诗的主题思想是诗人对过去情感的反思和对隐逸生活的向往。通过对比两种不同的情感关系，诗人表达了对隐逸生活的热爱和对过去情感的深刻反思。

意象分析:

意象词汇:

• 黄藤、白簟：象征着隐逸生活。
• 郭芍药、郑樱桃：象征着不同的情感关系。
• 禅房、杖屦：象征着晚年时的禅修生活。
• 清秋霜霰：象征着秋天的寒冷和诗人的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“黄藤白簟倦呼卢”中的“呼卢”是什么意思？ A. 呼唤仆人 B. 呼唤朋友 C. 呼唤家人 答案：A

2. 诗中“郭芍药情元最密，郑樱桃迹近相疏”中的“郭芍药”和“郑樱桃”分别象征什么？ A. 两位女性 B. 两种植物 C. 两种情感关系 答案：C

3. 诗中“下帷度日甘同梦，隐几终年得异书”中的“下帷”和“隐几”分别指什么？ A. 放下帷幕，靠着几案 B. 放下书本，靠着墙壁 C. 放下窗帘，靠着桌子 答案：A

4. 诗中“晚向禅房陪杖屦，清秋霜霰意何如”中的“禅房”和“杖屦”分别象征什么？ A. 修禅的房间，老年生活 B. 修禅的房间，年轻生活 C. 修禅的房间，中年生活 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》和晁冲之的《和江子我竹夫人》都表达了诗人对隐逸生活的向往，但王维的诗更加注重自然景物的描绘，而晁冲之的诗则更加注重对过去情感的反思。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了晁冲之的诗作，可以更深入地了解他的诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：收录了王维和陶渊明的诗作，可以进行对比阅读。