最后更新时间:2025-04-28 23:35:20
原文展示
荆王翠羽衾中梦，
太尉销金帐里歌。
若以道人银色界，
虽无欢笑亦无魔。
白话文翻译
这首诗描绘了一个梦境的场景，荆王在翠羽的被子里做梦，太尉则在金色的帐篷里歌唱。如果把这幻梦视作一种超脱世俗的境界，虽然没有欢笑，也没有邪魔的干扰。
注释
- 荆王：指的是荆州的王，可能暗指某位历史或传说中的人物。
- 翠羽衾：翠色羽毛制成的被子，形容奢华与梦幻。
- 太尉：古代官职名，指掌管军事的高级官员。
- 销金帐：用金子制作的帐篷，象征富贵。
- 道人：道教修行者，指追求精神境界的人。
- 银色界：比喻一种超脱的精神境界。
- 欢笑与魔：欢笑象征着世俗的快乐，而魔则暗指邪恶与烦恼。
典故解析
- 荆王：可能源于《史记》中的荆王楚怀王，或许指代某种带有悲剧色彩的王者形象。
- 太尉：常常与权力和军事有关，诗中可能暗示一种权力的象征与对比。
诗词背景
作者介绍
周紫芝（生卒年不详），字惭愧，号紫芝，宋代诗人，性情洒脱，擅长诗词，作品多表现个人情感与自然景色，风格清新脱俗。
创作背景
此诗写于宋代，正值社会动荡与个人情感冲突的时代，诗人常常借助梦境与幻象表达对现实的不满与超脱之愿。
诗歌鉴赏
整首诗通过梦境与现实的对比，展现了一种超然的精神追求。开头的“荆王翠羽衾中梦”描绘了一个奢华而又宁静的梦境，暗示着权力与富贵的短暂与虚幻。接着“太尉销金帐里歌”，则映衬出另一种生活状态，体现了权力的狂欢与荣耀，但这种荣耀并不持久。后两句的“若以道人银色界，虽无欢笑亦无魔”则引导读者思考精神的超脱，强调即使缺乏世俗的欢笑，内心的宁静与安定是更为重要的。诗中通过对梦与现实的描绘，展现了诗人对人生、权力与精神自由的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 荆王翠羽衾中梦：描写荆王的梦境，奢华的被子象征着他的地位与财富。
- 太尉销金帐里歌：太尉在富丽堂皇的环境中歌唱，暗示权力的享受与放纵。
- 若以道人银色界：引入道教思想，认为人生应当追求超脱的境界。
- 虽无欢笑亦无魔：即使没有世俗的快乐，也没有烦恼的干扰，表达了内心的平和与宁静。
修辞手法
- 对仗：如“荆王”与“太尉”，形成鲜明对比。
- 比喻：将梦境和精神境界进行隐喻，深刻体现内心追求。
- 象征：翠羽被子与金帐象征权力与富贵，而银色界象征超脱与宁静。
主题思想
整首诗通过梦境与现实的对比，探讨了权力、富贵与内心宁静之间的关系，强调了追求精神自由的重要性。
意象分析
意象词汇
- 荆王：象征权力与奢华。
- 翠羽衾：象征梦境的宁静与美好。
- 太尉：象征权力的享受与悲剧。
- 银色界：象征追求的精神超脱。
互动学习
诗词测试
-
“荆王翠羽衾中梦”中的“荆王”指的是哪个历史人物？
- a) 楚怀王
- b) 汉高祖
- c) 唐太宗
答案：a)
-
诗中提到的“太尉”代表什么？
- a) 农民
- b) 军事高级官员
- c) 商人
答案：b)
-
“银色界”在诗中的象征意义是：
- a) 财富
- b) 精神超脱
- c) 现实生活
答案：b)
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 李白《将进酒》：同样探讨了人生的享受与短暂，但更加强调酒宴的欢乐与豪情。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：则侧重于对亲情的思念与生活的困境，表现出不同的情感基调。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《周紫芝诗文集》
