《句》

最后更新时间:2026-04-16 12:56:11

原文展示:

可怜万里南飞翼，肯向霜林借一枝。

白话文翻译：

这只可怜的南飞候鸟，想必是千里飞来，却愿意在寒冷的霜林中借一根树枝栖息。

注释:

• 可怜：可怜、可惜，表示对鸟儿的同情。
• 万里：形容飞行的距离非常遥远，强调旅途的艰辛。
• 南飞翼：南飞的鸟翅，指南归的候鸟。
• 肯：愿意，愿意做某事。
• 霜林：被霜覆盖的树林，暗示寒冷的环境。
• 借一枝：借用一根树枝，形容鸟儿寻求栖息之处。

典故解析:

该诗没有直接引用特定的典故，但“南飞”与“霜林”可以联想到古代诗人常常表现自然界的变化及候鸟迁徙的主题，代表着生命的脆弱与流转。

诗词背景:

作者介绍：宋景瞻，生卒年不详，南宋诗人，以清新自然的风格著称。他的诗多描写自然景物，情感真挚，语言简练。

创作背景：此诗可能创作于诗人目睹候鸟南飞的情景，表达了对生命的感慨和对自然的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简短的两句，生动形象地描绘了候鸟南飞的情景。开篇即以“可怜”二字引出诗人对这一自然现象的感慨，表现了他对生命艰辛的同情。鸟儿为了生存，南飞万里，展现了其不屈的生存意志。接着，通过“肯向霜林借一枝”这一极富画面感的描写，突显了鸟儿在寒冷环境中迫切寻求栖息之所的无奈与渴求。

整首诗节奏流畅，意象清晰，给人以强烈的视觉和情感冲击。诗人在描写候鸟的同时，也传达出一种孤独与无助的情怀，令人深思。它不仅反映了自然界的残酷，也引发人们对生命意义的思考，强化了人与自然之间的联系。

诗词解析：

逐句解析：

• “可怜万里南飞翼”：使用“可怜”表现诗人的同情，鸟儿经过万里旅途，形象地展示了候鸟迁徙的艰辛。
• “肯向霜林借一枝”：这里的“借一枝”突显出鸟儿求生的迫切和无奈，反映了自然环境的严酷。

修辞手法：

• 拟人：用“可怜”使鸟儿具有人性，增强情感共鸣。
• 对仗：句式结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对生命脆弱的感慨，体现了候鸟为求生存而不懈努力的精神，同时也隐含了对自然环境变化的思考。

意象分析：

• 万里：象征着生命的旅途漫长与艰辛。
• 南飞翼：代表着希望与追求，也暗示着生命的迁徙与无奈。
• 霜林：象征着严酷的生存环境，反映出自然的无情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“可怜”一词表达了诗人的什么情感？
   A. 喜悦
   B. 同情
   C. 愤怒
   D. 忧伤

2. “万里南飞翼”中的“翼”指的是什么？
   A. 树枝
   B. 鸟的翅膀
   C. 风
   D. 云

3. 诗中提到的“霜林”象征什么？
   A. 温暖的环境
   B. 严酷的生存环境
   C. 生命的希望
   D. 美好的自然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较李白描写自然的豪放与宋景瞻的细腻，前者多表现壮丽与意气，后者则更注重细腻的情感和生动的描绘。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》