《临江仙（佳人）》

最后更新时间:2026-04-15 12:37:26

原文展示:

烟柳疏疏人悄悄，
画楼风外吹笙。
倚阑闻唤小红声。
熏香临欲睡，
玉漏已三更。
坐待不来来又去，
一方明月中庭。
粉墙东畔小桥横。
起来花影下，
扇子扑飞萤。

白话文翻译：

在烟雾缭绕的柳树间，夜色愈加幽静，
画楼之外，微风送来笙乐的声响。
我倚着栏杆，听见小红的呼唤声。
熏香飘散，似乎要让我入睡，
时光流逝，已是夜深三更。
坐在这里等待，来的人又走，
庭院中明亮的月光照耀。
东边的粉墙旁，小桥横亘。
我起身走到花影下，
用扇子轻轻拨动飞舞的萤火虫。

注释:

• 烟柳：烟雾缭绕的柳树，形容夜色朦胧。
• 画楼：指的是装饰精美的楼阁。
• 吹笙：笙是一种乐器，这里指风中传来的音乐声。
• 倚阑：倚靠在栏杆上。
• 小红：可能是作者心中某位佳人的称呼。
• 熏香：熏陶的香气，指香炉中散发的香味。
• 玉漏：古代计时的漏斗，指时间的流逝。
• 明月：月亮的光辉，象征清静和思念。
• 花影：花瓣投射的影子。
• 扑飞萤：用扇子扑打飞舞的萤火虫。

诗词背景:

作者介绍：

李石，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗歌多描写自然景物和人情世态，风格清新流畅，富有情感。

创作背景：

这首《临江仙（佳人）》创作于宋代，时值社会经济繁荣，文人墨客交流频繁。诗中通过描绘夜晚的景色和对佳人的思念，展现了诗人内心的孤独与渴望，反映了当时士人的情感状态。

诗歌鉴赏：

《临江仙（佳人）》是一首充满情感的词作，通过细腻的描写和优美的意象，展现了诗人对佳人的思念和对夜晚宁静氛围的感知。首句“烟柳疏疏人悄悄”营造出了一种幽静的夜景，似乎把读者带入了一个朦胧的境界。接下来的“画楼风外吹笙”则引入了音乐的元素，使得整个场景更加生动，乐声与夜色相互交织，增添了情感的层次感。

在“倚阑闻唤小红声”中，诗人通过细致的听觉描写，让我们感受到一种渴望与期待；而“熏香临欲睡，玉漏已三更”则描绘了时间的流逝和内心的惆怅。诗人在夜深人静时分，仍独自守候，却又感到无奈与孤独。

整首词通过小红的呼唤、月光的照耀以及花影的摇曳，展现了一种对爱情的渴望与失落。诗人在这宁静的夜晚，以细腻的笔触描绘了佳人和自己的情感纠葛，抒发出一种淡淡的忧伤与思念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 烟柳疏疏人悄悄：描绘夜色中的柳树与环境，营造出孤独的氛围。
2. 画楼风外吹笙：引入音乐元素，增添了场景的生动性。
3. 倚阑闻唤小红声：表达等待与期盼，情感愈加浓烈。
4. 熏香临欲睡：时间已晚，香气弥漫，营造出一种迷离的状态。
5. 玉漏已三更：时间悄然流逝，加深了孤独感。
6. 坐待不来来又去：反映等待的无奈与失落。
7. 一方明月中庭：月光洒落，象征思念与宁静。
8. 粉墙东畔小桥横：描绘环境，增添诗意。
9. 起来花影下：行动的起始，似乎暗示希望。
10. 扇子扑飞萤：最后一幕，以轻松的画面结束，带有一丝梦幻。

修辞手法：

• 比喻：用“烟柳”比喻环境的朦胧。
• 拟人：小红的呼唤仿佛有生命，增强情感的表达。
• 对仗：句式工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，表现了对佳人的思念和夜晚的孤独感，传达了爱与等待的主题。

意象分析：

• 烟柳：象征朦胧的思念与美好回忆。
• 笙声：代表梦中的期待与渴望。
• 明月：象征思念与孤独。
• 花影：隐喻爱情的轻盈与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“小红”可能是指： A. 诗人的朋友
   B. 诗人心中的佳人
   C. 一种花

2. “玉漏已三更”中的“玉漏”指的是： A. 一种乐器
   B. 计时器
   C. 一种饮料

3. 整首诗的情感基调是： A. 欢快
   B. 悲伤与思念
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李石的《临江仙（佳人）》与李清照的《如梦令》均描写了思念之情，但李清照的词更多展现了女性的柔情与细腻，而李石的诗则表现出一种孤独的等待与惆怅。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 李石相关的研究论文与作品集。