最后更新时间:2025-05-11 03:15:58
原文展示:
喜逢郑三游山
卢仝 〔唐代〕
相逢之处花茸茸，石壁攒峰千万重。
他日期君何处好，寒流石上一株松。
白话文翻译：
我们在繁花似锦的地方相遇，四周是层层叠叠的石壁和山峰。
将来有一天，我会在哪里再次遇见你呢？也许是在寒冷的溪流旁，石壁上孤独的一株松树下。
注释:
- 花茸茸：形容花朵茂盛、繁密。
- 石壁攒峰：石壁上聚集着许多山峰，形容山势险峻。
- 寒流：寒冷的溪流。
- 一株松：孤独的松树，象征坚韧和孤独。
诗词背景:
作者介绍:
卢仝，唐代诗人，以其豪放不羁的诗风和独特的艺术成就著称。他的诗歌多表现个人情感和对自然的热爱，此诗即展现了与友人郑三在山中相遇的喜悦和对未来重逢的期待。
创作背景:
此诗可能是在卢仝与友人郑三在山中游玩时所作，表达了对自然美景的赞美和对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了与友人在山中相遇的情景，通过“花茸茸”和“石壁攒峰”的描绘，展现了山中的繁花和险峻的山势。后两句则通过“寒流石上一株松”的意象，表达了对未来重逢的期待和对孤独坚韧的松树的赞美。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然和友情的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 相逢之处花茸茸：描绘了与友人相遇的地方，繁花似锦，生机勃勃。
- 石壁攒峰千万重：形容山势险峻，石壁上聚集着许多山峰，给人以壮观的视觉感受。
- 他日期君何处好：表达了对未来重逢的期待，询问友人将来在哪里相见最好。
- 寒流石上一株松：以孤独的松树为意象，象征坚韧和孤独，也暗示了未来重逢的可能地点。
修辞手法:
- 比喻：通过“花茸茸”和“石壁攒峰”的比喻，形象地描绘了自然景观。
- 象征：“一株松”象征坚韧和孤独，也暗示了未来重逢的可能地点。
主题思想:
这首诗的主题是友情和对自然的热爱，通过描绘与友人在山中相遇的情景，表达了对友情的珍视和对未来重逢的期待。
意象分析:
- 花茸茸：繁花似锦，象征生机和美好。
- 石壁攒峰：险峻的山势，象征壮丽和挑战。
- 一株松：孤独的松树，象征坚韧和孤独。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“花茸茸”形容的是什么？
A. 山峰 B. 花朵 C. 石壁
- “石壁攒峰千万重”描绘的是什么景象？
A. 平坦的地面 B. 险峻的山势 C. 广阔的草原
- 诗中的“一株松”象征什么？
A. 脆弱 B. 坚韧 C. 茂盛
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘山中景致，表达对自然的热爱。
- 杜甫的《望岳》：描绘山势雄伟，表达对自然的敬畏。
诗词对比:
- 卢仝的《喜逢郑三游山》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘山中景致，但卢仝的诗更注重友情和对未来的期待，而王维的诗则更注重自然景致的描绘和内心的宁静。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了卢仝的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解读和鉴赏。
