《题城南书院三十四咏》

最后更新时间:2026-09-28 15:37:07

原文展示:

题城南书院三十四咏 凌晨骑马路新凉，来挹湖边风露香。妙意此时谁共领，波间鸥鹭静相忘。

白话文翻译：

全诗翻译: 清晨骑马感受着初秋的凉爽，来到湖边享受着风中的露水香气。此刻的美好意境谁能与我共享，湖面上的鸥鹭静静地相互忘却。

注释:

字词注释:

• 凌晨：清晨，天刚亮的时候。
• 骑马：骑在马上。
• 新凉：初秋的凉爽。
• 来挹：前来享受。
• 风露香：风中带着露水的香气。
• 妙意：美好的意境。
• 共领：共同体验。
• 波间：湖面上。
• 鸥鹭：两种水鸟，常用来象征宁静的自然环境。
• 静相忘：静静地相互忘却，形容环境的宁静和和谐。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想，风格清新自然，注重表达个人情感和对自然美的感悟。

创作背景: 这首诗是张栻在城南书院所作，表达了他清晨骑马至湖边时的感受，以及对自然美景的欣赏和向往。诗中透露出一种超脱尘世、向往自然宁静生活的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨骑马至湖边的经历为背景，通过细腻的笔触描绘了初秋的凉爽和湖边的自然风光。诗中“凌晨骑马路新凉”一句，直接点明了时间和感受，给人以清新之感。“来挹湖边风露香”则进一步以嗅觉的描写增强了自然美的感受。后两句“妙意此时谁共领，波间鸥鹭静相忘”则表达了诗人对这种美好意境的独享，以及对自然和谐之美的向往。整首诗语言简练，意境深远，体现了张栻对自然美的深刻感悟和超脱尘世的情怀。

诗词解析:

逐句解析:

• “凌晨骑马路新凉”：清晨时分，诗人骑马出行，感受到初秋的凉爽，这里的“新凉”不仅指气温，也暗示了季节的转换和自然的变化。
• “来挹湖边风露香”：诗人来到湖边，享受着风中带着露水的香气，这里的“风露香”是对自然美的细腻描绘。
• “妙意此时谁共领”：诗人感叹此刻的美好意境，希望能有人与之共享，表达了一种孤独和向往。
• “波间鸥鹭静相忘”：湖面上的鸥鹭静静地相互忘却，这里的“静相忘”描绘了一种宁静和谐的自然状态，也反映了诗人内心的宁静和超脱。

修辞手法:

• 拟人：“波间鸥鹭静相忘”中的“静相忘”赋予了鸥鹭以人的情感，增强了诗句的生动性和表现力。
• 对仗：“凌晨骑马路新凉”与“来挹湖边风露香”在结构上形成对仗，增强了诗句的节奏感和美感。

主题思想: 整首诗的主题是表达对自然美的欣赏和向往，以及对宁静和谐生活的追求。诗人通过描绘清晨的自然风光，抒发了对自然美的深刻感悟和对超脱尘世的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 凌晨：象征着新的开始和清新。
• 骑马：象征着自由和探索。
• 新凉：象征着季节的转换和自然的变化。
• 风露香：象征着自然的清新和美好。
• 波间鸥鹭：象征着宁静和谐的自然状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“新凉”指的是什么？ A. 新的衣服 B. 初秋的凉爽 C. 新的感觉 D. 新的风景

2. 诗中“波间鸥鹭静相忘”表达了什么？ A. 鸥鹭在湖面上飞翔 B. 鸥鹭在湖面上休息 C. 鸥鹭在湖面上相互忘却 D. 鸥鹭在湖面上相互追逐

3. 诗中“妙意此时谁共领”表达了诗人的什么情感？ A. 孤独 B. 喜悦 C. 悲伤 D. 愤怒

答案：1. B 2. C 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样表达了作者对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静和自然风光的美丽。

诗词对比:

• 张栻的《题城南书院三十四咏》与朱熹的《观书有感》都表达了作者对自然美的欣赏和对宁静生活的向往，但张栻的诗更加注重个人感受和情感表达，而朱熹的诗则更加注重理性和哲思。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作特点。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的创作背景。