《三月三日》

最后更新时间:2025-06-15 21:30:57

原文展示:

三月三日 李廌 〔宋代〕

柳眼脱壳花将飞， 麦梢弄黄青穗肥。 鹁鸪翩翩避舟去， 燕泥悮落沾人衣。 树外浮阳湖水渌， 漠漠不动含晴晖。 沙暖浴凫遗翠羽， 岸深老蚌吐明玑。

白话文翻译：

柳树的新芽像眼睛一样张开，花瓣即将飘落； 麦田的顶端泛黄，青色的麦穗显得饱满。 鹁鸪鸟轻盈地飞翔，避开船只； 燕子筑巢的泥土不小心落在人的衣服上。 树外的阳光照在湖水上，湖水清澈，静静地包含着晴朗的光辉； 沙滩温暖，野鸭沐浴后留下了翠绿的羽毛； 岸边深处，老蚌吐出了明亮的珍珠。

注释:

• 柳眼：形容柳树新芽像眼睛一样张开。
• 脱壳：比喻花瓣即将飘落。
• 麦梢弄黄：麦田的顶端开始泛黄。
• 鹁鸪：一种鸟，此处指鹁鸪鸟。
• 燕泥悮落：燕子筑巢的泥土不小心落下。
• 渌：清澈。
• 漠漠：广阔而静谧的样子。
• 晴晖：晴朗的光辉。
• 浴凫：沐浴的野鸭。
• 翠羽：翠绿的羽毛。
• 明玑：明亮的珍珠。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（生卒年不详），字子高，号鹤林，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和田园生活，作品多表现对自然美的热爱和对田园生活的向往。

创作背景: 这首诗描绘了春天三月的景色，通过细腻的笔触展现了自然界的生机与和谐。诗中通过对柳树、麦田、鸟类、湖水等元素的描绘，传达了诗人对春天美景的赞美和对自然和谐的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了自然界的生机与和谐。诗中“柳眼脱壳花将飞”一句，用“柳眼”形容柳树新芽，形象生动，而“花将飞”则预示着春天的到来，花瓣即将飘落，充满了生机。“麦梢弄黄青穗肥”描绘了麦田的景象，黄色的麦梢和饱满的青穗，展现了春天的丰收景象。后文通过鸟类、湖水、沙滩等元素的描绘，进一步丰富了春天的画面，传达了诗人对自然美的热爱和对田园生活的向往。整首诗语言清新，意境优美，是一首典型的田园诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 柳眼脱壳花将飞：柳树的新芽像眼睛一样张开，花瓣即将飘落，预示着春天的到来。
2. 麦梢弄黄青穗肥：麦田的顶端泛黄，青色的麦穗显得饱满，展现了春天的丰收景象。
3. 鹁鸪翩翩避舟去：鹁鸪鸟轻盈地飞翔，避开船只，描绘了鸟类的动态美。
4. 燕泥悮落沾人衣：燕子筑巢的泥土不小心落在人的衣服上，增添了生活的趣味。
5. 树外浮阳湖水渌：树外的阳光照在湖水上，湖水清澈，静静地包含着晴朗的光辉。
6. 漠漠不动含晴晖：广阔而静谧的湖水，包含着晴朗的光辉，展现了湖水的静美。
7. 沙暖浴凫遗翠羽：沙滩温暖，野鸭沐浴后留下了翠绿的羽毛，描绘了野鸭的生动形象。
8. 岸深老蚌吐明玑：岸边深处，老蚌吐出了明亮的珍珠，象征着自然的宝藏。

修辞手法:

• 比喻：如“柳眼”比喻柳树新芽，形象生动。
• 拟人：如“麦梢弄黄”赋予麦田以人的动作，增添了生动感。
• 对仗：如“柳眼脱壳花将飞，麦梢弄黄青穗肥”对仗工整，增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题是赞美春天的美景和自然界的和谐。通过对柳树、麦田、鸟类、湖水等元素的描绘，诗人传达了对自然美的热爱和对田园生活的向往，展现了春天生机勃勃、和谐美好的景象。

意象分析:

意象词汇:

• 柳眼：柳树新芽，形象生动。
• 花将飞：花瓣即将飘落，预示春天的到来。
• 麦梢弄黄：麦田顶端泛黄，展现春天的丰收景象。
• 鹁鸪翩翩：鹁鸪鸟轻盈飞翔，描绘鸟类的动态美。
• 燕泥悮落：燕子筑巢的泥土不小心落下，增添生活趣味。
• 湖水渌：湖水清澈，展现湖水的静美。
• 漠漠不动：广阔而静谧的湖水，包含晴朗的光辉。
• 浴凫遗翠羽：野鸭沐浴后留下翠绿的羽毛，描绘野鸭的生动形象。
• 老蚌吐明玑：老蚌吐出明亮的珍珠，象征自然的宝藏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“柳眼脱壳花将飞”一句，用什么比喻柳树新芽？ A. 眼睛 B. 花瓣 C. 麦穗 D. 羽毛

2. “麦梢弄黄青穗肥”描绘了什么景象？ A. 春天的丰收 B. 秋天的落叶 C. 冬天的雪景 D. 夏天的炎热

3. 诗中“鹁鸪翩翩避舟去”描绘了什么？ A. 鸟类的静态美 B. 鸟类的动态美 C. 湖水的静美 D. 沙滩的温暖

4. “燕泥悮落沾人衣”增添了什么？ A. 生活的趣味 B. 自然的宝藏 C. 春天的生机 D. 秋天的丰收

5. 诗中“老蚌吐明玑”象征什么？ A. 自然的宝藏 B. 春天的生机 C. 秋天的丰收 D. 冬天的寒冷

答案:

1. A
2. A
3. B
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：描绘春天景色，表达对国家命运的关切。
• 王维《山居秋暝》：描绘山中景色，表达对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 李廌《三月三日》与杜甫《春望》：两者都描绘春天景色，但李诗更侧重自然美的赞美，而杜诗则融入了对国家命运的关切。
• 李廌《三月三日》与王维《山居秋暝》：两者都表达了对自然美的热爱，但李诗更侧重春天的生机，而王诗则更侧重山中的静谧。

参考资料:

推荐书目:

• 《全宋诗》：收录了李廌的全部诗作，是研究李廌诗歌的重要资料。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解李廌的诗歌。