《一半儿》

最后更新时间:2025-05-13 11:30:45

原文展示: 梨花云绕绵香亭，胡蝶春融软玉屏。花外鸟啼三四声。梦初惊，一半儿昏迷一半儿醒。

白话文翻译： 梨花如云环绕着香气四溢的亭子，蝴蝶在春日的温暖中融化在柔软的玉屏上。花丛外传来几声鸟鸣。梦刚刚被惊醒，一半还处在昏迷中，一半已经清醒。

注释:

• 梨花：指梨树的花朵，常用来形容春天的景象。
• 云绕：形容梨花盛开如云。
• 绵香亭：指香气四溢的亭子。
• 胡蝶：即蝴蝶。
• 春融：春天的温暖使万物复苏。
• 软玉屏：形容屏风或屏障柔软如玉。
• 梦初惊：梦刚刚被惊醒。
• 一半儿昏迷一半儿醒：形容从梦中醒来时的状态，一半还在梦境中，一半已经回到现实。

诗词背景: 作者介绍: 查德卿，元代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出一定的文学才华。这首诗描绘了春天梨花盛开时的景象，以及诗人从梦中醒来的感受。 创作背景: 这首诗可能是在春天梨花盛开的时节，诗人感受到春天的气息，同时又从梦中醒来，表达了对春天美景的欣赏和对梦境与现实交织的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘春天梨花盛开的景象，以及蝴蝶在春日温暖中融化的情景，营造出一种温馨而梦幻的氛围。花外鸟啼的声音，打破了这份宁静，诗人从梦中惊醒，感受到梦境与现实的交织。诗中的“一半儿昏迷一半儿醒”巧妙地表达了从梦中醒来时的模糊状态，既有对梦境的留恋，也有对现实的接受。整首诗语言优美，意境深远，通过对春天景象的描绘，传达了诗人对自然美的欣赏和对人生状态的深刻感悟。

诗词解析: 逐句解析:

1. 梨花云绕绵香亭：梨花盛开如云，环绕着香气四溢的亭子，营造出春天的氛围。
2. 胡蝶春融软玉屏：蝴蝶在春日的温暖中融化在柔软的玉屏上，形容春天的温暖和蝴蝶的轻盈。
3. 花外鸟啼三四声：花丛外传来几声鸟鸣，打破了宁静，引出下文的梦境与现实的交织。
4. 梦初惊：梦刚刚被惊醒，开始从梦境中回到现实。
5. 一半儿昏迷一半儿醒：形容从梦中醒来时的状态，一半还在梦境中，一半已经回到现实。

修辞手法:

• 比喻：“梨花云绕”比喻梨花盛开如云，“软玉屏”比喻屏风或屏障柔软如玉。
• 拟人：“胡蝶春融”形容蝴蝶在春日的温暖中融化，赋予蝴蝶以人的感受。

主题思想: 这首诗的主题是春天美景与梦境与现实的交织。通过对春天梨花盛开和蝴蝶融化的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏。同时，通过梦初惊和一半儿昏迷一半儿醒的描述，传达了对梦境与现实交织状态的深刻感悟。

意象分析:

• 梨花：春天的象征，代表生机和美丽。
• 胡蝶：春天的使者，代表轻盈和自由。
• 鸟啼：打破宁静的声音，代表现实与梦境的界限。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“梨花云绕”形容的是什么？ A. 梨花盛开如云 B. 梨花香气四溢 C. 梨花飘落如雨 答案：A

2. 诗中“一半儿昏迷一半儿醒”表达了什么？ A. 完全清醒 B. 完全昏迷 C. 梦境与现实的交织 答案：C

3. 诗中“胡蝶春融”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐元代诗人王冕的《墨梅》，同样通过对自然景物的描绘，表达了对自然美的欣赏和对人生状态的感悟。

诗词对比: 可以将查德卿的《一半儿》与王冕的《墨梅》进行对比，两者都通过对自然景物的描绘，传达了对自然美的欣赏和对人生状态的深刻感悟。

参考资料: 推荐书目:

• 《元诗选》：收录了元代众多诗人的作品，可以更全面地了解元代诗歌的风格和特点。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对中国古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解诗词的内涵和艺术特点。