《饮吴之才家》

最后更新时间:2026-09-03 20:25:25

原文展示

饮吴之才家
作者：司马光 〔宋代〕

京洛相逢设主人，
富家鼎食不如贫。
解衣换酒同为乐，
知是交情百倍亲。

白话文翻译

在京城和洛阳相遇，主人设宴款待，
富豪家的丰盛美食，远不如贫穷的朋友。
脱下衣服，与朋友共饮其乐，
我知道这份情谊比任何都更为亲密。

注释

• 京洛：指的是京城（北京）和洛阳，古代的政治与文化中心。
• 鼎食：指用鼎锅烹调的食物，形容丰盛的宴席。
• 解衣换酒：意指脱去外衣，共同饮酒，表示亲密无间的交情。
• 百倍亲：形容情谊深厚，非同一般。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和文学家。他以编撰《资治通鉴》而闻名，主张以史为鉴，强调道德与仁义。

创作背景

《饮吴之才家》创作于宋代，反映了作者与朋友的深厚情谊，强调了在物质丰富的表象之下，真正的友谊与快乐来自于精神的交流与理解。

诗歌鉴赏

《饮吴之才家》是一首颇具情感的诗歌，诗中通过对比，展现了友谊的真谛。诗人以“京洛相逢设主人”开篇，描绘出一个热闹的聚会场景，透出一种热情与亲切。接着，诗人用“富家鼎食不如贫”一句，直接点出即使是富豪家的美食，也无法比拟与朋友共同度过的简单快乐。这一对比不仅揭示了物质与精神的差异，也强调了友谊的重要性。

“解衣换酒同为乐”更是将友谊的真谛体现得淋漓尽致，诗人愿意为朋友脱去外衣，与之共饮，显示出一种毫无保留的亲密感。这种情感的表达，使得诗歌充满了温暖与真诚。最后一句“知是交情百倍亲”进一步升华了主题，表明了真正的友谊是无法用物质来衡量的。

整首诗以简洁的语言，深刻的道理，传达了对友谊的珍视，体现了诗人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 京洛相逢设主人：在京城和洛阳相遇，主人设宴款待，展现了热情的社交场景。
2. 富家鼎食不如贫：即使是富裕家庭的丰盛美食，也比不上与朋友共度的欢乐时光，突出友谊的重要性。
3. 解衣换酒同为乐：脱去外衣，与朋友一起喝酒，表现出亲密无间的关系。
4. 知是交情百倍亲：深知这样的情谊比任何物质享受都要珍贵。

修辞手法

• 对比：通过富家与贫家对比，突出友谊的珍贵。
• 排比：使用“解衣换酒”强调交情的深厚。

主题思想

整首诗的中心思想是强调真挚的友谊应当高于物质享受，真正的快乐源于精神上的交流与理解。

意象分析

• 京洛：象征繁华的都市生活。
• 鼎食：象征物质的丰盈。
• 解衣换酒：象征亲密的友情与共享的快乐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“京洛”指的是哪两个地方？

   • A. 北京和洛阳
   • B. 南京和杭州
   • C. 上海和广州

2. 诗中“富家鼎食不如贫”表达了什么主题？

   • A. 物质享受重要
   • B. 友谊比物质更重要
   • C. 贫穷是一种美德

3. “解衣换酒同为乐”中的“换酒”指的是什么？

   • A. 交换饮料
   • B. 与朋友共同饮酒
   • C. 享受美食

答案

1. A. 北京和洛阳
2. B. 友谊比物质更重要
3. B. 与朋友共同饮酒

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对友情和亲情的珍视，但更侧重于对家人的思念。
• 白居易《赋得古原草送别》：侧重于离别时的感伤，情感基调有所不同。

参考资料

• 《司马光年谱》
• 《资治通鉴解读》
• 《宋代诗词选》