《别梁锽》

最后更新时间:2025-05-22 07:11:34

原文展示:

别梁锽 李颀 〔唐代〕

梁生倜傥心不羁，途穷气盖长安儿。回头转眄似雕鹗，有志飞鸣人岂知。虽云四十无禄位，曾与大军掌书记。抗辞请刃诛部曲，作色论兵犯二帅。一言不合龙额侯，击剑拂衣从此弃。朝朝饮酒黄公垆，脱帽露顶争叫呼。庭中犊鼻昔尝挂，怀里琅玕今在无。时人见子多落魄，共笑狂歌非远图。忽然遣跃紫骝马，还是昂藏一丈夫。洛阳城头晓霜白，层冰峨峨满川泽。但闻行路吟新诗，不叹举家无担石。莫言贫贱长可欺，覆篑成山当有时。莫言富贵长可托，木槿朝看暮还落。不见古时塞上翁，倚伏由来任天作。去去沧波勿复陈，五湖三江愁杀人。

白话文翻译：

梁锽性格豪放不羁，即使在困境中也气势盖过长安的年轻人。他回头一看，眼神锐利如雕鹗，有志向飞翔鸣叫，但人们并不了解。虽然四十岁还没有官职，但他曾在大军中担任书记。他敢于直言请求诛杀部下，甚至在讨论军事时冒犯两位主帅。因为一句话不合，他就放弃了龙额侯的职位，从此不再过问。他每天都在黄公垆饮酒，脱帽露顶，大声呼喊。他曾在庭院中挂着犊鼻，现在怀里是否还有琅玕呢？当时的人们看到他多显得落魄，一起嘲笑他的狂歌不是长远之计。突然间，他骑上紫骝马，依然是一个英俊的男子。洛阳城头的早晨霜白，冰层高耸，遍布河流和湖泊。他只听见行人在吟唱新诗，并不为全家无米而叹息。不要说贫贱总是可以欺负的，积累小土堆也能成为山。不要说富贵总是可以依靠的，木槿花早晨开放晚上就凋落。不见古代边塞的老翁，他的命运起伏都是由天决定的。离开这波涛，不要再提，五湖三江的忧愁真是令人心碎。

注释:

• 倜傥：豪放，洒脱。
• 不羁：不受约束。
• 途穷：处境困难。
• 气盖：气势压倒。
• 雕鹗：猛禽，比喻锐利的目光。
• 飞鸣：比喻有远大的志向。
• 无禄位：没有官职。
• 掌书记：担任文书工作。
• 抗辞：直言不讳。
• 请刃：请求执行死刑。
• 部曲：部下。
• 作色：改变脸色，表示愤怒。
• 二帅：两位主帅。
• 龙额侯：指高官。
• 击剑拂衣：表示放弃官职。
• 黄公垆：酒店名。
• 脱帽露顶：形容放纵不羁。
• 犊鼻：古代的一种帽子。
• 琅玕：美玉。
• 落魄：失意，不得志。
• 紫骝马：良马。
• 昂藏：仪表堂堂。
• 晓霜白：早晨的霜很白。
• 层冰峨峨：冰层高耸。
• 担石：比喻微薄的财产。
• 覆篑成山：比喻积少成多。
• 木槿：一种朝开暮落的花。
• 塞上翁：指边塞的老翁，典出《淮南子·人间训》中的“塞翁失马”故事。
• 倚伏：指祸福相依。
• 沧波：波涛。
• 五湖三江：泛指广阔的水域。

诗词背景:

作者介绍: 李颀是唐代著名诗人，其诗风豪放，善于描绘人物性格和情感。他的作品多反映社会现实和个人感慨。《别梁锽》是李颀为朋友梁锽所作的送别诗，通过描绘梁锽的个性和遭遇，表达了对友人的深厚情感和对世态的深刻洞察。

创作背景: 这首诗是在梁锽离开长安时所作，诗中通过对梁锽性格和经历的描写，展现了他的不羁和豪放，同时也反映了诗人对友人的不舍和对世事的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对梁锽性格和经历的生动描绘，展现了一个豪放不羁、有志向却不得志的人物形象。诗中“梁生倜傥心不羁”一句，即概括了梁锽的性格特点，而“途穷气盖长安儿”则进一步强调了他在困境中依然保持的气势。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“回头转眄似雕鹗”、“忽然遣跃紫骝马”等，都极大地增强了诗歌的形象性和感染力。此外，诗中还蕴含了对世态的深刻洞察和对友人的深厚情感，使得整首诗既有个人的感慨，也有对社会的批判。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梁生倜傥心不羁：梁锽性格豪放，不受约束。
2. 途穷气盖长安儿：即使在困境中，他的气势也压倒长安的年轻人。
3. 回头转眄似雕鹗：他回头一看，眼神锐利如雕鹗。
4. 有志飞鸣人岂知：他有远大的志向，但人们并不了解。
5. 虽云四十无禄位：虽然四十岁还没有官职。
6. 曾与大军掌书记：但他曾在大军中担任书记。
7. 抗辞请刃诛部曲：他敢于直言请求诛杀部下。
8. 作色论兵犯二帅：甚至在讨论军事时冒犯两位主帅。
9. 一言不合龙额侯：因为一句话不合，他就放弃了龙额侯的职位。
10. 击剑拂衣从此弃：从此不再过问。
11. 朝朝饮酒黄公垆：他每天都在黄公垆饮酒。
12. 脱帽露顶争叫呼：脱帽露顶，大声呼喊。
13. 庭中犊鼻昔尝挂：他曾在庭院中挂着犊鼻。
14. 怀里琅玕今在无：现在怀里是否还有琅玕呢？
15. 时人见子多落魄：当时的人们看到他多显得落魄。
16. 共笑狂歌非远图：一起嘲笑他的狂歌不是长远之计。
17. 忽然遣跃紫骝马：突然间，他骑上紫骝马。
18. 还是昂藏一丈夫：依然是一个英俊的男子。
19. 洛阳城头晓霜白：洛阳城头的早晨霜白。
20. 层冰峨峨满川泽：冰层高耸，遍布河流和湖泊。
21. 但闻行路吟新诗：他只听见行人在吟唱新诗。
22. 不叹举家无担石：并不为全家无米而叹息。
23. 莫言贫贱长可欺：不要说贫贱总是可以欺负的。
24. 覆篑成山当有时：积累小土堆也能成为山。
25. 莫言富贵长可托：不要说富贵总是可以依靠的。
26. 木槿朝看暮还落：木槿花早晨开放晚上就凋落。
27. 不见古时塞上翁：不见古代边塞的老翁。
28. 倚伏由来任天作：他的命运起伏都是由天决定的。
29. 去去沧波勿复陈：离开这波涛，不要再提。
30. 五湖三江愁杀人：五湖三江的忧愁真是令人心碎。

修辞手法:

• 比喻：如“回头转眄似雕鹗”，将梁锽的目光比作雕鹗，形象生动。
• 拟人：如“层冰峨峨满川泽”，将冰层拟人化，形容其高耸。
• 对仗：如“莫言贫贱长可欺，覆篑成山当有时”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对梁锽性格和经历的描写，展现了他的不羁和豪放，同时也反映了诗人对友人的不舍和对世事的感慨。诗中蕴含了对世态的深刻洞察和对友人的深厚情感，使得整首诗既有个人的感慨，也有对社会的批判。

意象分析:

• 雕鹗：比喻锐利的目光，象征梁锽的志向和锐气。
• 紫骝马：良马，象征梁锽的英俊和豪放。
• 黄公垆：酒店名，象征梁锽的放纵不羁。
• 琅玕：美玉，象征梁锽的高洁品质。
• 木槿：朝开暮落的花，象征世事无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 梁锽的性格特点是什么？ A. 倜傥不羁 B. 拘谨保守 C. 温和谦逊 答案：A

2. 诗中“回头转眄似雕鹗”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

3. 诗中“木槿朝看暮还落”象征什么？ A. 世事无常 B. 富贵长久 C. 贫贱可欺 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》：同样展现了豪放不羁的性格和对世态的感慨。
• 杜甫的《饮中八仙歌》：描绘了八位酒仙的形象，展现了他们的放纵不羁。

诗词对比:

• 李白的《将进酒》与李颀的《别梁锽》：两者都展现了豪放不羁的性格，但李白的《将进酒》更多地表达了对人生的豪迈和对自由的向往，而李颀的《别梁锽》则更多地表达了对友人的不舍和对世事的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李颀的全部诗作，是研究李颀诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：收录了李颀的《别梁锽》，是了解唐代诗歌的经典读本。
• 《李颀诗集》：专门收录了李颀的诗作，是研究李颀诗歌的专门著作。