《和李太保寄刁秘书》

最后更新时间:2025-07-12 06:29:40

原文展示:

名位虽插道自光，讼庭无事俗平康。 帘间尚觉琴床暖，院静偏闻酒瓮香。 养性已知无病染，持廉唯恐有名彰。 主人莫讶暌违远，千仞由来有凤翔。

白话文翻译：

虽然名位不高，但道德自显光芒；法庭无事，社会安定和谐。 帘幕间仍能感受到琴床的温暖，院子里静悄悄的，却能闻到酒瓮的香气。 修养心性已知不会染病，保持廉洁只怕名声过于显扬。 主人不要惊讶于我们的远离，高高的山峰上自有凤凰飞翔。

注释:

• 名位虽插道自光：插，指地位不高。道自光，指道德的光辉自然显现。
• 讼庭无事俗平康：讼庭，法庭。平康，安定和谐。
• 帘间尚觉琴床暖：帘间，指室内。琴床，放置琴的床。
• 院静偏闻酒瓮香：偏，特别。酒瓮，装酒的容器。
• 养性已知无病染：养性，修养心性。无病染，不会染上疾病。
• 持廉唯恐有名彰：持廉，保持廉洁。有名彰，名声过于显扬。
• 主人莫讶暌违远：主人，指诗中的对方。暌违，分离。
• 千仞由来有凤翔：千仞，极高的山峰。凤翔，凤凰飞翔。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家。他历仕南唐和北宋，文学造诣深厚，尤以诗文著称。徐铉的诗风清新自然，善于描绘日常生活和自然景物，表达个人情感和道德追求。

创作背景: 这首诗是徐铉和李太保的唱和之作，李太保寄诗给徐铉，徐铉以此诗回应。诗中表达了作者对道德修养和廉洁自持的追求，以及对远离世俗纷扰、追求高洁境界的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了作者对道德修养和廉洁自持的深刻理解。首联“名位虽插道自光，讼庭无事俗平康”表明作者虽地位不高，但道德光辉自然显现，社会安定和谐。颔联“帘间尚觉琴床暖，院静偏闻酒瓮香”通过室内外的细节描写，营造出一种宁静和谐的氛围。颈联“养性已知无病染，持廉唯恐有名彰”强调了修养心性和保持廉洁的重要性。尾联“主人莫讶暌违远，千仞由来有凤翔”则表达了作者对高洁境界的向往，以及对世俗纷扰的超脱态度。整首诗语言凝练，意境深远，体现了作者高尚的道德情操和超然的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 名位虽插道自光：作者虽地位不高，但道德光辉自然显现，强调内在修养的重要性。
2. 讼庭无事俗平康：法庭无事，社会安定和谐，反映了作者对社会秩序的满意和对和平生活的向往。
3. 帘间尚觉琴床暖：室内仍能感受到琴床的温暖，细节描写增强了诗的生动性和亲切感。
4. 院静偏闻酒瓮香：院子里静悄悄的，却能闻到酒瓮的香气，通过嗅觉意象营造出宁静和谐的氛围。
5. 养性已知无病染：修养心性已知不会染病，强调了心性修养对健康的重要性。
6. 持廉唯恐有名彰：保持廉洁只怕名声过于显扬，反映了作者对廉洁的坚持和对名声的淡泊。
7. 主人莫讶暌违远：主人不要惊讶于我们的远离，表达了作者对世俗的超脱态度。
8. 千仞由来有凤翔：高高的山峰上自有凤凰飞翔，象征着高洁的境界和追求。

修辞手法:

• 比喻：“千仞由来有凤翔”中，“千仞”比喻极高的山峰，“凤翔”比喻高洁的境界。
• 对仗：“名位虽插道自光”与“讼庭无事俗平康”，“帘间尚觉琴床暖”与“院静偏闻酒瓮香”等句中，词语的对仗增强了诗的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是强调道德修养和廉洁自持的重要性，以及对高洁境界的向往。通过生动的意象和凝练的语言，作者表达了对内在修养的重视和对世俗纷扰的超脱态度，体现了高尚的道德情操和超然的生活态度。

意象分析:

• 琴床暖：象征着宁静和谐的生活环境。
• 酒瓮香：象征着宁静和谐的社会氛围。
• 千仞凤翔：象征着高洁的境界和追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“名位虽插道自光”中的“插”指的是什么？ A. 插入 B. 地位不高 C. 插入的光辉 D. 插入的道德 答案：B

2. 诗中“讼庭无事俗平康”中的“平康”指的是什么？ A. 平静 B. 平安 C. 平和 D. 安定和谐 答案：D

3. 诗中“帘间尚觉琴床暖”中的“琴床”指的是什么？ A. 琴的床 B. 琴的床铺 C. 琴的床位 D. 琴的床架 答案：A

4. 诗中“院静偏闻酒瓮香”中的“偏”指的是什么？ A. 偏僻 B. 特别 C. 偏爱 D. 偏差 答案：B

5. 诗中“千仞由来有凤翔”中的“千仞”指的是什么？ A. 千层 B. 千尺 C. 极高的山峰 D. 千仞山 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的宁静和谐，表达了作者对自然和简朴生活的向往。
• 陶渊明《饮酒》：通过饮酒的意象，表达了作者对世俗的超脱和对高洁境界的追求。

诗词对比:

• 徐铉《和