《灞上闲居》

最后更新时间:2025-04-26 09:39:45

原文展示:

灞上闲居
作者：王昌龄

鸿都有归客，偃卧滋阳村。
轩冕无枉顾，清川照我门。
空林网夕阳，寒鸟赴荒园。
廓落时得意，怀哉莫与言。
庭前有孤鹤，欲啄常翩翻。
为我衔素书，吊彼颜与原。
二君既不朽，所以慰其魂。

白话文翻译：

这首诗的意思是：鸿雁都带着归家的旅客，我在滋阳村悠闲地躺卧。身为高官的我无暇顾及那些繁华，眼前的清流照亮了我的家门。空旷的树林中捕捉着夕阳的余辉，寒冷的鸟儿飞向荒凉的园地。幽静的时光让我得意，心中所怀的情感无从与人言说。庭前有只孤鹤，想要啄食却常常翩翩起舞。它为我衔来一封素书，寄托了对彼岸的怀念与哀思。两位君子虽然已不再世，但我仍然为他们感到心慰。

注释:

1. 鸿都：鸿雁，传递信息的象征。
2. 偃卧：躺卧、休息。
3. 轩冕：高官显贵的象征。
4. 清川：清澈的河流。
5. 空林：空旷的树林。
6. 寒鸟：寒冷的鸟，可能暗示孤独。
7. 廓落：清幽、空旷的样子。
8. 孤鹤：孤独的白鹤，象征高洁与孤独。
9. 素书：白纸书信，象征着思念与哀悼。

典故解析:

• 鸿雁传书：古代用鸿雁传递消息，象征着思念与联系。
• 二君不朽：指的是诗人心中的两位已故的朋友或师长，表达对他们的思念和追怀。

诗词背景:

作者介绍：王昌龄（698—757），唐代著名诗人，以边塞诗和咏史诗著称。他的诗作常常表现对人生的感悟和对友人的怀念，风格豪放而又细腻。

创作背景：该诗作于王昌龄晚年，可能是在他隐居的时期，表达了他对曾经的荣华富贵的淡然和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

《灞上闲居》是一首充满淡淡忧伤与高洁情怀的诗作。诗中描绘了一个闲适的乡村生活场景，表达了诗人对过去生活的反思和对友人的怀念。开篇以“鸿都有归客”引出归家的主题，流露出一种对故乡和温暖的向往。随着描写的深入，诗人通过“清川照我门”的意象，表现生活的宁静与美好。然而，随着“寒鸟赴荒园”的转折，孤独感渐渐显现，仿佛在提示着诗人内心的寂寞与思索。

诗的后半部分，通过孤鹤的描写，寄托了诗人对已故友人的思念。孤鹤衔着素书，似乎在传达着一种情感的寄托与怀念，昭示着友谊的永恒。整体上，这首诗通过清新的自然描写，融合了对生命的感悟和对友人的追思，展现了诗人内心深处的情感波动。

诗词解析：

逐句解析：

1. “鸿都有归客”：鸿雁传递着归家的旅客，隐喻着思乡之情。
2. “偃卧滋阳村”：描绘诗人悠闲自得的生活状态。
3. “轩冕无枉顾”：高官显贵的生活已经没有吸引力。
4. “清川照我门”：清澈的河流映照着自己的家，象征安宁和美好。
5. “空林网夕阳”：夕阳映衬在空旷的树林中，展现自然的宁静。
6. “寒鸟赴荒园”：寒鸟飞向荒凉的园地，暗示孤独与无奈。
7. “廓落时得意”：在幽静的时刻感受到内心的得意。
8. “怀哉莫与言”：心中所怀的情感无法与人言说，显露出孤独。
9. “庭前有孤鹤”：孤鹤在庭前徘徊，象征独立与高洁。
10. “欲啄常翩翻”：孤鹤不时起舞，表达一种无奈与不安。
11. “为我衔素书”：孤鹤为我传递书信，象征友谊与思念。
12. “吊彼颜与原”：吊唁已故的朋友，表达对友人的怀念。
13. “二君既不朽”：两位朋友虽已离世，仍留存于心。

修辞手法：

• 比喻：用“鸿雁”比喻思念的情感。
• 拟人：将寒鸟和孤鹤赋予情感，增强诗歌的情感表现力。
• 对仗：如“空林网夕阳，寒鸟赴荒园”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗的中心思想是对人生的思考、对友人的怀念以及对于闲适生活的追求，展现了诗人内心的孤独与对过去的怀念。

意象分析:

1. 鸿雁：象征归乡和思念。
2. 清川：象征宁静与安逸。
3. 寒鸟：象征孤独与不安。
4. 孤鹤：象征高洁与孤独，传达对友人的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“鸿都有归客”指的是什么？
   A. 归乡的旅客
   B. 失落的人
   C. 离开的朋友

2. “清川照我门”表达了诗人怎样的心情？
   A. 忧愁
   B. 安宁
   C. 寂寞

3. “庭前有孤鹤”象征什么？
   A. 友谊
   B. 孤独
   C. 快乐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》杜甫

诗词对比：

• 王昌龄的《灞上闲居》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了隐居生活的宁静与自然，但王昌龄更强调友情的怀念，而王维则更注重自然景色的描写。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王昌龄诗集》
• 《唐代文学概论》