《戎州》

最后更新时间:2025-04-27 20:06:18

原文展示:

害马劳人事已灰，长安无复使臣来。
满园蓊蔚千千树，尽是杨妃死后栽。

白话文翻译：

这首诗描绘了战乱带来的荒凉与悲伤。马匹劳累，人们的心情也因战事而变得灰暗；长安繁华的都市再也没有使者前来。满园的树木郁郁葱葱，然而这些树木都是在杨妃去世后才栽种的，暗含着对往事的追忆和对失去的惋惜。

注释:

• 害马：指的是战争中战马疲惫不堪。
• 劳人：指的是在战乱中辛劳的士兵和民众。
• 事已灰：事情已经变得灰暗，形容人们的心情低落。
• 长安：古代中国的都城，象征繁华与繁忙。
• 使臣：官方的使者，代表国家出使他国。
• 蓊蔚：形容树木茂盛。
• 杨妃：指的是王朝的妃子杨贵妃，历史上因其美貌而著名。

典故解析:

杨妃是唐朝的著名人物，因她的美丽与唐玄宗的爱情故事而流传千古。她的死象征着一段辉煌历史的结束，也让后人对盛世的怀念更为深刻。诗中提到的“杨妃死后栽”可以看作是对盛世已逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

汪元量，字子贞，号天官，宋代诗人，以其诗词清新脱俗著称，常以描写自然景物和抒发个人情感为主。

创作背景:

诗作创作于动荡的时代，汪元量身处于社会变革之中，战乱频繁，民众生活困苦。诗中流露出对过去繁盛的追忆和对现实困境的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁而形象的语言，深刻地表达了战乱带来的悲哀与失落感。开头两句“害马劳人事已灰，长安无复使臣来”直接描绘了因战争而疲惫的马匹和士兵，心情愈发低沉，展现了战乱给人们生活带来的沉重打击。长安作为古代的繁华之地，如今却显得冷清无比，使臣的缺席更是加深了这种无奈与失落。

接下来的两句“满园蓊蔚千千树，尽是杨妃死后栽”则通过对自然景物的描绘，形成鲜明对比。虽然园中树木繁茂，生机勃勃，但这些树木却是在杨妃死后种下的，暗示着对美好时光的追忆与对历史的惋惜。这样的对比不仅增强了诗歌的情感深度，也反映了历史的无情与人们内心的矛盾。

整首诗情感真挚，既有对人事的感慨，也有对历史的反思，表现了诗人对家国命运的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “害马劳人事已灰”：描绘了战争带来的辛劳和疲惫，马匹和人都处于困境之中。
  • “长安无复使臣来”：长安的繁华不再，使者的缺席象征着国家的衰败。
  • “满园蓊蔚千千树”：园中的树木繁茂，展现出一片生机。
  • “尽是杨妃死后栽”：这些树木是在悲剧后种下的，暗含对过去辉煌的追忆。

• 修辞手法:

  • 对比：诗中通过对比战争的疲惫与园中树木的生机，反映历史的无情。
  • 象征：杨妃的死亡象征着繁华的消逝，树木也成为对过往的隐喻。

• 主题思想:

  • 诗歌的中心思想在于对历史的反思与对美好时光的追忆，表现了人在历史变迁中的无奈与感慨。

意象分析:

• 马：象征着战争与辛劳，代表着苦难的人民。
• 长安：象征着繁华与盛世，反映社会的变迁。
• 树：代表着生命与希望，但同时又是对过去的追忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“长安”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 贫穷
   • C. 战争
   • D. 自然

2. “尽是杨妃死后栽”中的杨妃指的是哪个历史人物？

   • A. 王昭君
   • B. 西施
   • C. 杨贵妃
   • D. 貂蝉

3. 诗人的情感基调是？

   • A. 喜悦
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样表现了战乱后对故国的思念与无奈，情感相似。
• 李白《将进酒》：虽然主题不同，但也表达了对历史与人生的思考，风格上有对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》