《临江仙引》

最后更新时间:2026-04-15 08:47:14

原文展示:

临江仙引
作者: 柳永 〔宋代〕

画舸荡桨，随浪箭隔岸虹。
荷占断秋容。
疑水仙游泳，向别浦相逢。
鲛丝雾吐渐收，细腰无力转娇慵。
罗袜凌波成旧恨，有谁更赋惊鸿。
想媚魂香信，算密锁瑶宫。
游人漫劳倦，奈何不逐东风。

白话文翻译：

这首词描绘了秋天的水乡景色，画船轻轻摇荡，随波荡漾，似乎与岸边的彩虹相隔不远。荷花依然妩媚，似是打断了秋天的容颜。水中游动的仙女似乎在别的水边相遇。雾气渐渐消散，纤细的腰肢显得娇嫩而慵懒。罗袜在水波中轻轻摇曳，勾起了往日的旧恨，谁能再赋予这惊鸿的美丽呢？想念那迷人的香气，想要密锁在瑶宫之中。游人们漫无目的地感到疲倦，奈何无法随风而去。

注释:

字词注释:

• 画舸：指装饰华丽的船只。
• 荡桨：划动船桨，泛舟。
• 荷占：荷花盛开，妨碍了秋日的美景。
• 疑水仙：指水中的仙女，形象优雅。
• 鲛丝：指鲛人所吐的丝，传说中的美丽幻影。
• 罗袜：用轻薄的丝织成的袜子，象征轻盈。
• 惊鸿：比喻美丽的女子，形容其轻盈如鸿雁。

典故解析:

• “鲛丝雾吐”：传说中鲛人能吐出的丝绸，象征着美丽与幻影，暗指女神的神秘与优雅。
• “瑶宫”：传说中仙女居住的地方，象征着美好与梦幻的空间。

诗词背景:

作者介绍: 柳永，字耆卿，号宗元，北宋著名词人，生于汴京（今河南开封），以其婉约派词风著称。柳永的词作多描写离别、思绪与生活情感，善于刻画女性形象和细腻的心理。

创作背景: 《临江仙引》创作于柳永的盛年时期，反映了他对生活的感悟与对美好事物的向往。此时的社会环境中，文人雅士常聚于水乡，吟唱作对，形成了浓厚的文化氛围。

诗歌鉴赏：

《临江仙引》是一首典型的柳永词作，其语言柔美，情感细腻，通过对秋日水乡的描写，展现出一种淡淡的忧伤与思念之情。开篇的“画舸荡桨，随浪箭隔岸虹”，描绘了船只在水面的轻盈，给人以美的享受，同时引出后面对美好事物的惋惜。

词中使用了许多生动的意象，如“荷占断秋容”和“疑水仙游泳”，不仅展示了自然的美丽，也隐喻了人们心中对美好事物的向往与珍惜。随着情感的推进，词人由对景物的描写转向内心的感受，展现出一种淡淡的忧愁和无奈。

结尾的“奈何不逐东风”更是将主题深化，表达了面对美好而无法追逐的无奈和对时间流逝的感慨。整首词情景交融，意境深远，展现了柳永深厚的艺术功底和敏锐的情感洞察力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 画舸荡桨：华丽的船只轻轻摇荡，营造出轻松的氛围。
2. 随浪箭隔岸虹：船随波浪而动，远处的彩虹似乎在指引着方向。
3. 荷占断秋容：荷花的盛开使得秋天的美景受到影响，传达出时间的流转。
4. 疑水仙游泳：水中似有仙女游荡，暗示着美的存在。
5. 向别浦相逢：在水边相遇，揭示了人与人之间的情感联系。
6. 鲛丝雾吐渐收：雾气渐散，暗示了过往的迷离与现实的清晰。
7. 细腰无力转娇慵：描写女子的柔弱与妩媚。
8. 罗袜凌波成旧恨：旧情难忘，留下了遗憾。
9. 有谁更赋惊鸿：寻觅可以再赋佳作的人。
10. 想媚魂香信：想念那迷人的香气与信物。
11. 算密锁瑶宫：渴望守住那美好的记忆。
12. 游人漫劳倦：游人感到疲惫，反映了生活的无奈。
13. 奈何不逐东风：无奈无法随风而去，表达了对美好事物的追逐与失落。

修辞手法:

• 比喻：如“疑水仙游泳”，将仙女比作水中的美丽幻影，增加了词的神秘感。
• 拟人：如“罗袜凌波”，将袜子赋予生命，形象生动。
• 对仗：在词中运用了对仗的技巧，增强了词句的韵律感。

主题思想: 整首词通过对秋日水乡的描写，表达了对美好事物的惋惜与失落，展现了人的情感与自然的交融。主题在于对美的追求与无奈，体现了柳永对人生无常的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

1. 画舸：象征着美好的生活与浪漫的情感。
2. 荷花：代表纯洁与美丽，同时也隐喻着时间的流逝。
3. 水仙：象征着优雅与神秘，传达出对美好事物的向往。
4. 罗袜：细腻、轻盈，象征着女性的温柔与妩媚。
5. 东风：象征着春天和希望，暗喻着对美好未来的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. “画舸荡桨”中的“画”字主要表现了什么？ A. 船只的样式
   B. 船只的颜色
   C. 船只的速度
   D. 船只的功能

2. “鲛丝”在诗中象征什么？ A. 财富
   B. 美丽与幻影
   C. 友情
   D. 秋天

3. 本词的主题是什么？ A. 失去的美好
   B. 自然的美丽
   C. 生活的无奈
   D. 对爱的追求

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》：同样描写自然与人情的结合。
• 李清照《如梦令》：表达女性的柔情与思念之情。

诗词对比:

• 柳永《雨霖铃》与李清照《如梦令》在表达对离别的感伤上有相似之处，但柳永更侧重于景物描写，而李清照则注重情感细腻的表现，二者各有千秋。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词选》：收录了多位词人的作品，适合深入了解宋词的风格与特色。
• 《柳永研究》：专门探讨柳永生平及其作品的研究书籍。