最后更新时间:2026-09-28 18:01:14
原文展示:
望子岭梅花方开用黄道韵
张舜民 〔宋代〕
木海亭前花似锦，岭头梅蕊怯风沙。
正如隐者归幽谷，鹤版徵书未到家。
白话文翻译：
木海亭前的花朵如同锦绣般绚烂，岭头的梅花蕊却畏惧风沙。
就像隐士归隐于幽深的山谷，朝廷的征召文书还未送到家。
注释:
- 木海亭：地名，具体位置不详，可能是诗人所在的地方。
- 花似锦：形容花朵繁盛美丽，如同织锦。
- 岭头：山岭的顶端。
- 梅蕊：梅花的蓓蕾。
- 怯风沙：畏惧风沙的侵袭。
- 隐者：隐居的人。
- 幽谷：深邃的山谷。
- 鹤版徵书：指朝廷的征召文书，因古代文书常用鹤羽装饰，故称鹤版。
- 未到家：指征召文书还未送到隐者家中。
诗词背景:
作者介绍:
张舜民，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可窥见其对自然景物的细腻观察和对隐逸生活的向往。此诗可能作于诗人隐居期间，表达了对梅花坚韧品质的赞美和对隐逸生活的向往。
创作背景:
此诗可能是在诗人隐居期间，看到梅花在风沙中依然绽放，联想到自己的隐逸生活和朝廷的征召，感慨而作。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对梅花在风沙中坚韧绽放的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对朝廷征召的淡漠。首句以“花似锦”形容木海亭前的花朵，形成鲜明对比，突出了岭头梅花的独特之处。后两句以隐者归幽谷为喻，暗示诗人对隐逸生活的向往，而“鹤版徵书未到家”则表达了诗人对朝廷征召的淡漠态度，体现了诗人超然物外的心境。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“木海亭前花似锦”，以“花似锦”形容花朵的繁盛美丽，形成鲜明对比，为后文梅花的坚韧品质做铺垫。
- 次句“岭头梅蕊怯风沙”，“怯风沙”形容梅花在风沙中的坚韧，与首句形成对比，突出了梅花的独特之处。
- 第三句“正如隐者归幽谷”，以隐者归幽谷为喻，暗示诗人对隐逸生活的向往。
- 末句“鹤版徵书未到家”，表达了诗人对朝廷征召的淡漠态度，体现了诗人超然物外的心境。
修辞手法:
- 比喻：“花似锦”比喻花朵的繁盛美丽。
- 拟人：“怯风沙”赋予梅花以人的情感，形容其在风沙中的坚韧。
- 对仗：“木海亭前花似锦，岭头梅蕊怯风沙”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对梅花在风沙中坚韧绽放的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对朝廷征召的淡漠，体现了诗人超然物外的心境。
意象分析:
- 花似锦：形容花朵的繁盛美丽，形成鲜明对比，为后文梅花的坚韧品质做铺垫。
- 梅蕊怯风沙：形容梅花在风沙中的坚韧，与首句形成对比，突出了梅花的独特之处。
- 隐者归幽谷：以隐者归幽谷为喻，暗示诗人对隐逸生活的向往。
- 鹤版徵书未到家：表达了诗人对朝廷征召的淡漠态度，体现了诗人超然物外的心境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“花似锦”形容的是什么？
A. 梅花 B. 木海亭前的花朵
- “岭头梅蕊怯风沙”中的“怯”字表达了什么？
A. 梅花畏惧风沙 B. 梅花勇敢面对风沙
- 诗中“隐者归幽谷”暗示了什么？
A. 诗人对隐逸生活的向往 B. 诗人对朝廷征召的渴望
- “鹤版徵书未到家”表达了诗人什么态度？
A. 对朝廷征召的渴望 B. 对朝廷征召的淡漠
答案：1. B 2. A 3. A 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《梅花》：通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花坚韧品质的赞美。
- 陆游《卜算子·咏梅》：通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花坚韧品质的赞美和对隐逸生活的向往。
诗词对比:
- 王安石《梅花》与张舜民《望子岭梅花方开用黄道韵》：两首诗都通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花坚韧品质的赞美，但王安石的诗更多地表达了对梅花的喜爱，而张舜民的诗则更多地表达了对隐逸生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏，有助于深入理解张舜民的诗作。
