《和王东卿绝句四首》

最后更新时间:2025-06-12 05:40:41

原文展示:

平生不得吟诗力，空使秋霜入鬓垂。
太岳峰前满尊月，为君聊复一中之。

白话文翻译：

我这一生无缘有吟诗的力量，只能眼看秋霜白发渐生。
在太岳山峰前，月光洒满酒杯，为了你，我愿意再吟一首诗。

注释:

• 平生：指一生。
• 吟诗力：吟诵诗歌的能力。
• 空使：白白地让……。
• 秋霜：秋天的霜，象征衰老。
• 鬓垂：鬓发下垂，形容白发。
• 太岳峰：指太岳山，古称太岳，地处山西省，是著名的高峰之一。
• 满尊月：月光洒满酒杯。
• 聊复一中之：暂且再为你吟一首诗。

典故解析：

太岳山在中国文人心中象征着高洁与豪放，常常作为诗人抒发情感的背景。诗中提到的“满尊月”则暗示着与友人共饮的情景，借月色增添诗意，表达出对友人的思念。

诗词背景:

作者介绍：
陈与义，字仲明，号惭愧，宋代诗人，曾任官职，精通诗词，风格多变，常以自然景色和个人情感结合为主题。

创作背景：
这首诗创作于作者晚年，反映了他对生活的感悟与诗歌创作的无奈，同时也表达了对友人的思念和敬意。

诗歌鉴赏：

这首诗以个人情感为主线，表现了作者对诗歌创作的无奈与对友人的深情。开篇直入主题，表达了因生活琐事而无法尽情吟诗的遗憾，展现出一种对时光流逝的感慨。通过“秋霜入鬓垂”这一形象，带出了衰老的无奈与对青春岁月的怀念。接着，诗人将目光转向太岳山，在月光的映衬下，似乎在寻找一种寄托和慰藉。“为君聊复一中之”不仅是对友人的问候，也是诗人对自己创作能力的自我激励，体现了诗人执着于诗歌的情怀。整首诗意境优雅，情感真挚，让人感受到一种淡淡的忧伤与深厚的友情。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 平生不得吟诗力：作者感叹自己一生无法尽情吟咏。
  • 空使秋霜入鬓垂：无奈之下只能看着白发渐生，象征着衰老。
  • 太岳峰前满尊月：在太岳山下，月光洒满酒杯，营造出宁静而美好的夜晚。
  • 为君聊复一中之：为了朋友，勉强再作一首，表达出对友情的珍惜。

• 修辞手法：

  • 对仗：首句与次句在结构上形成对称，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：用“秋霜”比喻老去，用“满尊月”形容酒杯中盛满月光，展现自然之美。

• 主题思想：
  整首诗通过对衰老的感慨和对友人的思念，展现了诗人内心深处的孤独与对美好事物的渴望，表达了诗人与自然、与友人之间的深厚情感。

意象分析：

• 秋霜：象征着衰老和时光的流逝。
• 太岳峰：象征着高尚与理想，代表了诗人心灵的寄托。
• 月光：象征着清澈与宁静，寄托着诗人对友人的思念与祝福。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人通过什么意象表达了衰老的感慨？ A. 月光
   B. 秋霜
   C. 酒杯
   答案：B

2. “为君聊复一中之”中的“中”指的是什么？ A. 一首诗
   B. 一杯酒
   C. 一段情
   答案：A

3. 诗中提到的“太岳峰”位于哪个省？ A. 山西
   B. 河南
   C. 四川
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》：同样以月光为背景，抒发孤独与对友人的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表现对兄弟的情感，反映出战争带来的离散。

诗词对比：
与王维的《山居秋暝》对比，二者均以自然景色为背景，但王维更强调宁静与和谐，而陈与义则注重个人情感的流露，呈现出一种淡淡的忧伤。

参考资料：

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古典诗词解析》
3. 《李白与杜甫的诗歌比较》