最后更新时间:2025-05-03 09:37:48
原文展示:
閒居 其二
袁宏道 〔明代〕
空街羸马有何荣，寂寞繁华两不成。破懒始知经有味，送眠微觉酒多情。腮毛未老随霜换，肺病无根见腊生。收拾閒烟与閒水，凭将筠管作干城。
白话文翻译：
在这空荡的街道上，一匹瘦弱的马儿有何荣耀？寂寞与繁华都无法实现。打破懒散才知经书有味，助眠时略感酒意多情。腮边的毛发未老却随霜变白，肺病无根却在腊月显现。收拾起闲散的烟雾与流水，凭借竹管作为坚固的城墙。
注释:
- 羸马：瘦弱的马。
- 寂寞繁华两不成：指既无法享受寂寞的宁静，也无法体验繁华的热闹。
- 破懒：打破懒散的状态。
- 经：指经书，古代的经典文献。
- 腮毛未老随霜换：形容年纪不大却已有白发。
- 肺病无根见腊生：指肺病似乎没有明显原因却在寒冷的腊月显现。
- 筠管：竹管，这里比喻为坚固的防御。
- 干城：比喻坚固的防御。
诗词背景:
袁宏道是明代著名的文学家，他的诗歌多表现个人情感和生活哲理。这首诗《閒居 其二》反映了作者在闲居生活中的思考和感悟，通过对寂寞与繁华、懒散与勤奋、疾病与健康的对比，表达了作者对生活的深刻理解和超脱态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和深刻的意象，表达了作者对生活的独特见解。诗中“空街羸马有何荣”一句，通过对瘦马的描写，暗示了作者对世俗荣耀的淡漠。“破懒始知经有味”则体现了作者在打破懒散后，对知识的渴望和对生活的积极态度。“腮毛未老随霜换”和“肺病无根见腊生”两句，通过对自然现象的描写，隐喻了人生的无常和疾病的不可预测。最后两句“收拾閒烟与閒水，凭将筠管作干城”则表达了作者在闲散中寻找安宁，以内心的坚韧面对生活的挑战。
诗词解析:
- 首句“空街羸马有何荣”通过对瘦马的描写，引出对世俗荣耀的反思。
- 第二句“寂寞繁华两不成”进一步强调了作者对两种极端生活状态的超越。
- 第三句“破懒始知经有味”转折，表达了作者在勤奋中找到生活的乐趣。
- 第四句“送眠微觉酒多情”以酒为媒介，表达了作者对生活的感性认识。
- 第五句“腮毛未老随霜换”和第六句“肺病无根见腊生”通过对自然和身体的描写，隐喻了人生的无常。
- 最后两句“收拾閒烟与閒水，凭将筠管作干城”则表达了作者在闲散中寻找安宁，以内心的坚韧面对生活的挑战。
修辞手法:
- 比喻：如“凭将筠管作干城”中的“筠管”比喻为坚固的防御。
- 拟人：如“腮毛未老随霜换”中的“随霜换”赋予了腮毛以人的行为。
- 对仗：如“寂寞繁华两不成”中的“寂寞”与“繁华”形成对比。
主题思想:
这首诗的主题是对生活的深刻理解和超脱态度，通过对寂寞与繁华、懒散与勤奋、疾病与健康的对比，表达了作者对生活的积极态度和对世俗的超越。
意象分析:
- 空街：象征着孤独和冷清。
- 羸马：象征着衰弱和无助。
- 经：象征着知识和智慧。
- 酒：象征着情感和生活的滋味。
- 霜：象征着时间的流逝和生命的衰老。
- 腊：象征着寒冷和疾病的显现。
- 筠管：象征着内心的坚韧和防御。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“空街羸马有何荣”中的“羸马”指的是什么？
A. 强壮的马 B. 瘦弱的马 C. 奔跑的马
- “破懒始知经有味”中的“经”指的是什么？
A. 经历 B. 经书 C. 经常
- “腮毛未老随霜换”中的“随霜换”是什么意思？
A. 随着霜降而变化 B. 随着霜降而变白 C. 随着霜降而脱落
- “凭将筠管作干城”中的“筠管”比喻为什么？
A. 坚固的城墙 B. 柔软的竹子 C. 坚硬的武器
答案:
- B 2. B 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 袁宏道的其他诗作，如《閒居 其一》，可以进一步了解作者的闲居生活和思想。
- 其他明代诗人的作品，如杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》，可以比较不同诗人对生活的态度和表达方式。
诗词对比:
- 与袁宏道的其他诗作对比，如《閒居 其一》，可以发现作者对闲居生活的不同感悟。
- 与其他明代诗人的作品对比，如杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》，可以比较不同诗人对生活的态度和表达方式。
参考资料:
推荐书目:
- 《袁宏道诗集》：收录了袁宏道的所有诗作，可以全面了解其诗歌风格和主题。
- 《中国古代文学史》：提供了明代文学的背景和特点，有助于理解袁宏道诗歌的时代背景。
