天安字典

《送绍兴叶帅改当涂》

时间: 2026-10-29 02:27:36

诗句

八年于外与民宜,遍历穹台阃又麾。

襟度乾坤无忤物,鬓髯霜雪却缘谁。

宽平到底人怀去,廉靖如初帝简知。

受善如流闻义勇,真诚端以古求之。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 02:27:36

原文展示:

送绍兴叶帅改当涂
作者: 徐元杰 〔宋代〕

八年于外与民宜,
遍历穹台阃又麾。
襟度乾坤无忤物,
鬓髯霜雪却缘谁。
宽平到底人怀去,
廉靖如初帝简知。
受善如流闻义勇,
真诚端以古求之。

白话文翻译:

这首诗表达了作者对叶帅离开绍兴赴任当涂的惜别之情。诗中提到,叶帅在外八年,与民生息相宜,治理得当,遍游各地,施展才能。诗人赞美他襟怀宽广,心胸坦荡,与天地万物和谐相处,尽管岁月流逝,他的白发却是为了谁而生。最终,诗人希望叶帅能够继续保持宽厚与公正,像初代帝王一样明理知人,受善如流,勇于行义,追求真诚。

注释:

  • 八年于外:指在外地工作生活了八年。
  • 穹台阃:穹台指的是天与地,阃指的是宫门,形容其在外活动遍及各个地方。
  • 襟度:指襟怀与气度。
  • 鬓髯霜雪:形容人发白,象征年龄增长,暗指叶帅的年长。

诗词背景:

作者介绍:

徐元杰,宋代诗人,生于绍兴,工诗词,风格清新自然,擅长描写人情世故与自然景物。

创作背景:

此诗创作于叶帅即将离开绍兴赴任当涂之际,表达了作者对其为民服务、治理有道的赞赏以及对其离去的惋惜。

诗歌鉴赏:

徐元杰的《送绍兴叶帅改当涂》是一首充满温情与敬意的送别诗,诗人通过对叶帅的赞美,展现了他的宽广胸怀和为民服务的精神。首联“八年于外与民宜”,直接点出叶帅在外工作的年限及其善政,表现出他与百姓的良好关系。接下来的“遍历穹台阃又麾”则进一步强调了叶帅的见识与才能,暗示其深厚的治国理政的能力。

诗中“襟度乾坤无忤物”一句,用极简练的语言道出了叶帅的宽广心胸,表现出他与自然万物和谐共处的境界。而“鬓髯霜雪却缘谁”则是对岁月流逝的感慨,体现出对叶帅辛劳奉献的深刻理解与情感。

接下来的“宽平到底人怀去,廉靖如初帝简知”展现了对叶帅未来的期望,期望他在新任职务中继续保持宽厚与正直,恰如古代圣明帝王一般。最后两句“受善如流闻义勇,真诚端以古求之”则强调了真诚与道德的重要性,寄托了对叶帅的殷切期望与祝福。

整首诗节奏流畅,情感真挚,既有对叶帅个人的赞美,也寓意着对理想政治的追求,具有深厚的社会责任感。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 八年于外与民宜:在外八年,治理得宜,民众安乐。
  2. 遍历穹台阃又麾:游历各地,施展才能。
  3. 襟度乾坤无忤物:心胸宽广,与天地万物和谐相处。
  4. 鬓髯霜雪却缘谁:白发苍苍,辛劳奉献,感慨岁月的流逝。
  5. 宽平到底人怀去:希望他能够继续宽厚,平正地对待他人。
  6. 廉靖如初帝简知:期望叶帅如古代明君一样,明理知人。
  7. 受善如流闻义勇:愿他能广受民众的善意,勇于行义。
  8. 真诚端以古求之:期待他以真诚和端正的态度,追求古代的理想。

修辞手法:

  • 对仗:诗中多处使用对仗,增强了诗的韵律感。
  • 比喻:用“鬓髯霜雪”比喻岁月的流逝,意象鲜明。
  • 排比:最后几句运用排比手法,强化了期许与祝福的情感。

主题思想:

整首诗通过对叶帅的离别寄语,体现了诗人对为民服务精神的赞扬,表达了对其未来的美好期许与祝福,体现出一种理想的政治道德追求。

意象分析:

  • 八年:象征时间的流逝与辛勤付出。
  • 霜雪:象征老去、经历沧桑,反映出岁月的无情。
  • 乾坤:象征天地,代表广阔的胸怀与伟大的抱负。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到叶帅在外工作多少年?

    • A. 五年
    • B. 八年
    • C. 十年
    • D. 十二年
  2. 诗中“襟度乾坤无忤物”的意思是什么?

    • A. 襟怀宽广
    • B. 与天地相悖
    • C. 为民服务
    • D. 年龄增长
  3. 诗人在最后希望叶帅能保持什么品质?

    • A. 贪婪
    • B. 真诚与端正
    • C. 忍耐
    • D. 疏远

答案:

  1. B. 八年
  2. A. 襟怀宽广
  3. B. 真诚与端正

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 杜甫《春望》
  • 王维《送元二使安西》

诗词对比:

  • 杜甫《春望》:同样表达了对国家和人民的关心,但更侧重于战争带来的离乱与伤痛。
  • 王维《送元二使安西》:以送别为主线,体现对朋友的祝福与期待,情感上与徐元杰的诗有相似之处,但背景与情境有所不同。

参考资料:

  • 《宋诗选》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《宋代诗人研究》

相关搜索

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

银塘曲 悼亡妹 题桃叶渡江图 寒食 乾斋再赋白楼花重和 白桃花次乾斋侍读韵 鸥梦楼即席敬步节使原韵 东游 锡兰古寺作 赠祝丹卿吏部二首 其二

最新发布

精准推荐

荡然无遗 营陷 瓦字旁的字 匣剑何时跃 包含刿的词语有哪些 蛛丝鼠迹 鼓字旁的字 络开头的词语有哪些 耂字旁的字 包含筛的词语有哪些 以势压人 伟辞 兵强马壮 纶省 山楼 矢字旁的字 娘结尾的词语有哪些 耳刀旁的字 千方百计

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词