《十一月三日过升仙桥作》

最后更新时间:2026-04-15 12:42:22

原文展示:

早过升仙不暇炊，
桥边买饼疗朝饥。
纷纷满座谁能识，
大似新丰独酌时。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我早早地路过升仙桥，来不及做饭，便在桥边买了饼来解饿。满座的宾客纷纷而来，谁能真正识得我呢？这情景就像我在新丰的酒楼中独自喝酒一样。

注释:

• 升仙桥：传说中的桥名，象征着仙境与逍遥。
• 炊：指做饭，烧菜。
• 饼：指一种食物，这里是用来解饿的简单食物。
• 纷纷满座：形容人多，热闹的场面。
• 新丰：指新丰县，这里特指一个酒楼，表达孤独的饮酒情景。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，宋代著名诗人、爱国者。他一生致力于诗歌创作，尤其以豪放激昂、情感真挚著称。陆游的作品多以抒发个人情感和国家命运为主，深受后人喜爱。

创作背景：

这首诗创作于陆游晚年，他在政治上屡遭挫折，身心疲惫，常常感慨时光流逝与人事无常。诗中通过简单的生活细节，反映了他内心的孤独与对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

《十一月三日过升仙桥作》是一首描写日常生活中简单情景的诗。开篇“早过升仙不暇炊”，将读者带入了一个匆忙的场景，诗人因赶路而未能准备早餐，体现出生活的紧迫感。接着“桥边买饼疗朝饥”，则表现了诗人在生活中寻找简单满足的无奈和随性。全诗的情感在“纷纷满座谁能识”中达到高潮，诗人感受到周围的喧闹，却意识到无人能真正理解他的心情，这样的孤独感与人群的热闹形成鲜明对比。最后一句“大似新丰独酌时”，则将这种孤独感深化，联想到自己曾在新丰酒楼独饮的情景，带有些许怀旧与无奈。整首诗通过生活的细节，深刻反映了诗人的内心世界，展示了他对逍遥自在生活的向往与现实的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 早过升仙不暇炊：清晨匆匆经过升仙桥，没时间做饭，显示出诗人的忙碌与无奈。
2. 桥边买饼疗朝饥：在桥边买了饼来解饿，体现了生活的简单与朴实。
3. 纷纷满座谁能识：周围热闹的人们，没人能真正了解自己，反映诗人的孤独感。
4. 大似新丰独酌时：联想到自己在新丰酒楼独自饮酒的情景，表达对孤独的感慨。

修辞手法：

• 对比：诗中对热闹与孤独的对比，突显了诗人的内心冲突。
• 比喻：通过“升仙”与“新丰独酌”，将现实与理想生活进行类比，表达对逍遥的向往。

主题思想：

整首诗通过日常生活的小细节，反映了诗人对人生的思考与对孤独感的认知，展现了身处喧嚣中却内心孤寂的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 升仙桥：象征着理想与追求的境界。
• 饼：生活中简单而朴素的食物，代表诗人对生活的无奈。
• 新丰：象征着曾经的美好时光与孤独的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“早过升仙不暇炊”中的“炊”是什么意思？

   • A. 煮饭
   • B. 吃饭
   • C. 买饭
   • D. 烧水

2. 诗中“纷纷满座谁能识”表达了诗人的什么情感？

   • A. 高兴
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 安宁

3. “大似新丰独酌时”中的“新丰”指的是什么？

   • A. 地名
   • B. 食物
   • C. 酒
   • D. 朋友

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

陆游的孤独与李白的豪放形成对比，前者在繁华中感到孤寂，后者则在孤独中享受自由；两者的诗风各具特色，反映了不同的生活态度。

参考资料：

• 《陆游诗选》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》