《简谢张王臣》

最后更新时间:2025-04-27 07:49:18

原文展示:

病过春风二月时，不知春已到酴醾。当公置酒招新社，念我因诗辱旧知。岂但讙言慰羇旅，更容醉墨对淋漓。寒窗卧想夜来乐，门外卒然风雨驰。

白话文翻译：

在二月春风中病愈之后，我竟不知春天已经悄悄来到了酴醾花开的时节。感谢您设宴邀请我加入新的诗社，也因我的诗作而让旧友感到羞愧。您的欢言不仅安慰了我这个旅人，还让我有机会在醉意中尽情挥洒墨水。躺在寒冷的窗边，我回想着昨晚的欢乐，门外突然间风雨交加。

注释:

• 酴醾：一种花，即蔷薇科的玫瑰。
• 新社：新成立的诗社。
• 辱旧知：因自己的诗作而让旧友感到羞愧。
• 讙言：欢快的言语。
• 羇旅：旅人，指作者自己。
• 醉墨：醉酒时写字或作画。
• 淋漓：形容书写或绘画时笔墨流畅。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号南塘，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。此诗可能是在病愈后，受到朋友的邀请参加新成立的诗社，表达了对友情的感激和对诗歌创作的热情。

创作背景: 此诗可能是在赵蕃病愈后，受到朋友的邀请参加新成立的诗社，表达了对友情的感激和对诗歌创作的热情。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了作者病愈后的喜悦和对友情的感激。诗中，“病过春风二月时”一句，既表达了作者病愈的喜悦，又暗含了对春天的期待。“不知春已到酴醾”则进一步以春天的到来，象征着新生和希望。后两句“当公置酒招新社，念我因诗辱旧知”，表达了作者对友情的感激，同时也透露出对自己诗作的自信。最后两句“岂但讙言慰羇旅，更容醉墨对淋漓”，则展现了作者在友情和诗歌创作中的快乐和满足。整首诗情感真挚，语言流畅，充满了对生活的热爱和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病过春风二月时：作者病愈于春风二月，表达了病愈后的喜悦和对春天的期待。
2. 不知春已到酴醾：以春天的到来，象征着新生和希望。
3. 当公置酒招新社：表达了作者对友情的感激。
4. 念我因诗辱旧知：透露出对自己诗作的自信。
5. 岂但讙言慰羇旅：展现了作者在友情中的快乐和满足。
6. 更容醉墨对淋漓：表达了作者在诗歌创作中的快乐和满足。
7. 寒窗卧想夜来乐：回想着昨晚的欢乐。
8. 门外卒然风雨驰：门外突然间风雨交加，增添了诗的意境。

修辞手法:

• 拟人：“春已到酴醾”将春天拟人化，仿佛春天是有意识地到来。
• 对仗：“岂但讙言慰羇旅，更容醉墨对淋漓”中，“岂但”与“更容”，“讙言”与“醉墨”，“慰羇旅”与“对淋漓”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者病愈后的喜悦、对友情的感激以及对诗歌创作的热情。通过春天的到来、友情的温暖和诗歌的创作，展现了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。

意象分析:

• 春风：象征着新生和希望。
• 酴醾：春天的象征，代表着美丽和生机。
• 新社：友情的象征，代表着新的开始和共同的兴趣。
• 醉墨：诗歌创作的象征，代表着自由和创造力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“不知春已到酴醾”中的“酴醾”是指什么？ A. 一种花 B. 一种酒 C. 一种树 D. 一种鸟

2. 诗中“当公置酒招新社”表达了作者对什么的感激？ A. 友情 B. 诗歌 C. 春天 D. 病愈

3. 诗中“岂但讙言慰羇旅”中的“羇旅”是指什么？ A. 旅人 B. 诗人 C. 朋友 D. 家人

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对友情的怀念和对过去时光的回忆。
• 杜甫《春望》：通过春天的景象，表达了对国家和人民的忧虑。

诗词对比:

• 赵蕃的《简谢张王臣》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对友情的珍视，但赵蕃的诗更多地展现了病愈后的喜悦和对诗歌创作的热情，而苏轼的诗则更多地表达了对过去时光的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。