《送赵法师还蜀因名山奠简》

最后更新时间:2025-04-26 20:39:54

原文展示:

道家奠灵简，自昔仰神仙。
真子今将命，苍生福可传。
江山寻故国，城郭信依然。
二室遥相望，云回洞里天。

白话文翻译：

道教的灵简祭奠，古来就仰慕神仙。
真子如今将要命令，苍生的福气可以传播。
江山寻觅故国，城郭依旧信守如昔。
两座房屋遥遥相望，云彩回旋在洞天之中。

注释:

• 道家：指道教，古老的宗教与哲学，崇尚自然与长生不老。
• 灵简：指祭奠神灵的简册，常用于道教的祭祀仪式。
• 真子：道教的尊称，通常指道士或高人。
• 苍生：指百姓、人民。
• 江山：指国家和山河。
• 城郭：指城池和围墙，象征着故国的保护和依托。
• 二室：可能指代两位道士或两座道教的道观。
• 云回洞里天：形象地描绘出道教神仙居所的仙境。

典故解析：

• 道教：道教源于中国，是一种既有哲学思想也有宗教信仰的体系，强调人与自然的和谐。
• 神仙：在道教中，神仙是追求长生不老和超脱世俗的理想人物，常被尊崇。
• 真子：在道教中被称为“真”，代表着道家的理想境界。

诗词背景:

作者介绍：
李隆基（685年－762年），唐朝第六位皇帝，年号天宝，后世称为唐玄宗。他在位期间，唐朝国力强盛，文化繁荣，尤其重视道教，积极倡导道教文化。

创作背景：
这首诗创作于李隆基晚年，反映了他对道教的信仰和对仙道生活的向往，同时表达了对国家和人民的关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过道教的灵简祭奠，抒发了李隆基对神仙的仰慕之情，展现了他对真理和长生的追求。诗的开头便提到“道家奠灵简”，表明诗人对道教的尊重，强调了道教在他心中的重要地位。接着“真子今将命”，暗示着道教的力量可以带来祥和与福祉，体现了诗人对道教理想的向往与信仰。

“江山寻故国”一句，表达了诗人对故国的思念与依恋，同时也反映出他对国家未来的寄托。最后“二室遥相望，云回洞里天”将道教的仙境描绘得栩栩如生，表现出一种超然的心境。整首诗在意象上非常清新，情感上充满了对道教和故国的热爱，体现了诗人深厚的文化底蕴与精神追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 道家奠灵简，自昔仰神仙：表达了自古以来人们对道教和神仙的崇敬。
  2. 真子今将命，苍生福可传：强调道教的力量，可以带来福祉。
  3. 江山寻故国，城郭信依然：诗人对故国的怀念，和对历史的追忆。
  4. 二室遥相望，云回洞里天：描绘道教的理想境界，表达对逍遥生活的向往。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“江山寻故国，城郭信依然”，形成对称美。
  • 比喻：将道教的境界与云回洞天相联系，表现出一种神秘感。

• 主题思想：
  整首诗体现了诗人对道教的尊崇与向往，同时表达了对故国的思念与对人民福祉的关注。

意象分析：

• 灵简：象征道教的祭祀与信仰，代表着人与神的沟通。
• 真子：道教的理想人，象征着智慧与超越。
• 江山：象征着历史与故国的情怀。
• 云回洞里天：代表道教的理想生活与超脱的境界。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“真子”指的是： A. 一位皇帝
   B. 道教的高人
   C. 诗人的朋友
   答案：B

2. 诗中“二室遥相望”中的“二室”可能指的是： A. 两个道观
   B. 两个城市
   C. 两个山头
   答案：A

3. 诗人对故国的感情在诗中表现为： A. 忘却
   B. 怀念与依恋
   C. 失望
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送别》：表达对朋友的依依惜别，情感细腻。
• 李白的《庐山谣》：同样描绘山水的美景和理想的生活。

诗词对比：

• 比较李隆基的《送赵法师还蜀因名山奠简》和王维的《鹿柴》，两者都表现了对自然和理想生活的向往，但李隆基更多地融入了道教的元素，而王维则更倾向于对自然的直接描绘，展现出不同的情感基调与文化氛围。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《道教文化与中国文学》