《贺必远叔四月八日洗儿》

最后更新时间:2025-05-01 22:31:39

原文展示:

年年四月初八日，水沉汤浴黄金佛。
今年大阬当此时，真珠水洗白玉儿。
吾家英杰相间起，胄出关西老夫颞。
公家宣和中大夫，大江之西推名儒。
六十年来谁继渠，愿儿长成读祖书，
再起门户光乡闾。

白话文翻译：

每年四月初八，我家都会为黄金佛洗澡，今年正好赶上这个日子，用珍珠水给白玉般的孩子洗澡。
我家英才辈出，都是关西老人的后代。
他的子孙中有位公家宣和时期的大夫，在长江以西是有名的人士。
六十年来，谁来继承他的事业呢？我希望我的儿子能长大后读祖先的书籍，再次让家门光辉照耀乡里。

注释:

• 四月初八：指的是农历四月初八，是洗佛的日子，习俗之一。
• 水沉汤浴：指用水和汤给佛像洗澡，这是一种传统的宗教仪式。
• 真珠水：用珍珠水洗澡，象征着富贵和美好。
• 英杰：指的是优秀的人才。
• 胄出：指后代、子孙。
• 宣和：北宋时期的一个年号，代表着繁荣的政治背景。
• 名儒：指有名的儒生，学识渊博的人。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人、文学家，出生于江西。他的诗以清新、自然著称，常抒发个人情感与对自然的热爱。

创作背景：

这首诗创作于每年四月初八洗佛的传统节日，作者借助洗佛的仪式表达对家族后代的期望，以及对传统文化的重视。

诗歌鉴赏：

这首《贺必远叔四月八日洗儿》是杨万里对家族传统、文化传承与希望的深切表达。诗中通过洗佛与洗儿的比喻，寓意着对下一代的殷切期望。四月初八这一节日不仅是宗教仪式，也象征着新生与希望。诗人在赞美家族英才的同时，也流露出对后代能继承家业、发扬光大的憧憬。

诗中运用对比手法，将黄金佛的洗浴与白玉儿的洗澡相结合，强调了传统与现代的交融。特别是“六十年来谁继渠”一句，表现出诗人对家族未来的忧虑与期待，展现了深厚的家族情感和对学问的崇敬。

整首诗结构紧凑，情感真挚，既有对传统文化的尊重，又有对后代的殷切期望，蕴含了丰富的哲理和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 年年四月初八日：每年这个时候的习俗。
2. 水沉汤浴黄金佛：用水和汤为佛像洗澡，表示对信仰的尊重。
3. 今年大阬当此时：今年正好在这个重要的日子。
4. 真珠水洗白玉儿：用珍珠水给孩子洗澡，象征美好与希望。
5. 吾家英杰相间起：我家有杰出的人才。
6. 胄出关西老夫颞：家族出自关西的老前辈。
7. 公家宣和中大夫：有位在朝为官的名儒。
8. 大江之西推名儒：在长江以西受到推崇。
9. 六十年来谁继渠：六十年来，谁来继承他的事业？
10. 愿儿长成读祖书：希望儿子能长大后读书。
11. 再起门户光乡闾：让家门再度辉煌，光照乡里。

修辞手法：

• 对比：洗佛与洗儿的对比，展现传统与现代。
• 比喻：用“水洗白玉儿”比喻孩子的纯洁与美好。
• 排比：整首诗结构严谨，增强了情感的表达。

主题思想：

这首诗的中心思想在于传承与希望，表达了对家族传统的尊重与对后代的殷切期望。诗人希望通过洗佛和洗儿的仪式，将家族文化和知识传承下去。

意象分析：

意象词汇：

• 黄金佛：象征信仰与传统。
• 白玉儿：象征纯洁与未来。
• 真珠水：象征富贵、美好。
• 英杰：象征家族的荣耀与成就。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的洗佛的日子是哪一天？ A. 四月初八
   B. 四月初五
   C. 四月初十
   D. 四月十五

2. 诗人希望儿子长大后做什么？ A. 做官
   B. 读祖书
   C. 习文练武
   D. 旅行

3. 诗中提到的“黄金佛”象征什么？ A. 财富
   B. 信仰
   C. 名声
   D. 学识

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达了对家乡和家人的思念，但更偏向于个人情感的抒发。
• 《春晓》：描绘自然美景，强调生活的美好，与杨万里的家族传承主题有所不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《杨万里诗集》