《竹溪再和余亦再作》

最后更新时间:2025-06-24 01:48:05

原文展示:

老丑难瞒青镜，
纯白不生黑丝。
露顶秃鶖堪笑，
垂头病鹤可怜。

白话文翻译：

老态尽显难以掩饰在明亮的镜子前，
纯白的头发不再生出黑丝。
光头的秃鹖让人忍俊不禁，
而垂头的病鹤则让人感到怜惜。

注释:

• 老丑：年老而丑陋，指的是衰老的样子。
• 难瞒：难以掩饰。
• 青镜：明亮的镜子，象征真实的反映。
• 纯白：形容头发完全变白。
• 黑丝：指黑色的头发。
• 露顶秃鶖：形容光头的秃鹖，带有讽刺意味。
• 病鹤：生病的鹤，形象可怜。

典故解析：

“老丑难瞒青镜”中的“青镜”可理解为清晰的镜子，象征着对真相的揭示，反映出人们对于衰老的无奈。而“露顶秃鶖”则可以联系到古代文人对老年人形象的调侃，反映出当时社会对老年人外貌的关注与议论。

诗词背景:

作者介绍： 刘克庄，字季和，号天池，宋代诗人，以其豪放、清新、自然的风格著称。他的诗作多涉及山水、人生哲理和对世事的观察。

创作背景： 这首诗作于诗人晚年，反映了他对衰老的感慨以及对生命无常的思考。诗中通过对比与描绘，表达了对年老之后形象的无奈和对生命脆弱的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和鲜明的意象，生动地刻画了衰老带来的外貌变化和内心感受。开头的“老丑难瞒青镜”，直接指出年龄增长带来的外貌变化，青镜的清晰使得衰老的痕迹无法隐藏，体现出一种无法逃避的现实。接着“纯白不生黑丝”，通过黑白对比，强调了头发全白的无奈，似乎在诉说着时光的流逝和生命的无情。

后两句则通过具体的意象进一步深化主题，“露顶秃鶖堪笑”不仅让人忍俊不禁，更是对老态的调侃，暗含着对老年人处境的理解与接受。而“垂头病鹤可怜”则引发了一种深刻的同情，病鹤的形象象征着脆弱与无助，展现了诗人对生命的敬畏与对老年人境遇的反思。

整首诗在轻松中透出对人生的深刻思考，表达了对衰老、对生命的真实感悟，既有幽默感，又不乏哀伤，展现了刘克庄作为一位老年诗人的智慧与风采。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “老丑难瞒青镜”：年老的丑态在明镜前显露无遗。
  2. “纯白不生黑丝”：白发苍苍，不再有黑发。
  3. “露顶秃鶖堪笑”：光头的秃鹖让人忍不住笑。
  4. “垂头病鹤可怜”：垂头丧气的病鹤令人心生怜惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：将老年人比作秃鹖和病鹤，形象生动，富有感染力。
  • 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过对衰老的真实描绘，表达了对人生命运的深刻思考，体现出对人生无常的感悟与接受。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 青镜：象征真实与清晰，反映出无情的现实。
  • 纯白：象征着衰老的无奈。
  • 秃鹖：象征着老年人的滑稽与幽默。
  • 病鹤：象征着生命的脆弱与无助。

互动学习：

诗词测试：

1. “老丑难瞒青镜”中，“青镜”指的是什么？ A. 明亮的镜子
   B. 青色的镜子
   C. 镜中的影像

2. 诗中提到的“露顶秃鶖”是用来形容什么？
   A. 老年人的滑稽
   B. 年轻人的活力
   C. 美丽的鸟类

3. 诗的主要情感基调是什么？
   A. 喜悦
   B. 无奈与哀伤
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 刘克庄的《竹溪再和余亦再作》与白居易的《赋得古原草送别》，两者都探讨了人生的无奈与生命的短暂，但前者更侧重于个人的衰老感受，而后者则表现了离别的惆怅与对生命的珍惜。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏词典》