《雨夜起行室中》

最后更新时间:2026-04-15 12:40:06

原文展示:

老疾逢秋体自轻，
披衣暂起绕床行。
隙风不断灯将灭，
檐雨如倾阶欲平。
鳏叟何尝愁枕冷，
病夫未免待窗明。
拂书洗砚龟堂上，
幽事谁知日有程？

白话文翻译：

我老病在秋季，身体反而觉得轻松；
披上衣服，暂时起身在床边走动。
微风不断，灯光快要熄灭；
屋檐的雨水倾泻而下，台阶上要平静如镜。
独自的老者何曾为冷枕而忧愁？
生病的人也未免要等到窗外光明。
在龟堂上拂拭书籍，洗净砚台，
幽静的事情谁知道，日子依然在流逝？

注释:

• 老疾：老年疾病，指年纪大了身体多病。
• 披衣：穿上衣服，起身的动作。
• 隙风：微风，细小的风。
• 灯将灭：灯火快要熄灭。
• 檐雨：屋檐下的雨水。
• 鳏叟：没有妻子的老人。
• 病夫：生病的人。
• 拂书：拂去书本上的灰尘。
• 洗砚：洗砚台，意指准备写字。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、爱国者。他一生致力于诗词创作，留下大量作品，风格多样，既有豪放激昂，也有婉约细腻。他的诗歌常以抒发个人情感与国家命运为主题，深受后人喜爱。

创作背景:

此诗作于陆游晚年，反映了他在疾病折磨中对生命的感悟，以及对时光流逝的无奈与思考。诗中描绘了秋天的夜晚，老病之人独自在床边徘徊，内心的孤寂与对生活的思索交织在一起。

诗歌鉴赏：

《雨夜起行室中》是一首深刻表达老年人内心独白的诗作。诗人在夜雨中感受到身体的轻松与精神的孤独，展现出一种对生命的沉思。首联“老疾逢秋体自轻”，将老年的身体状况与秋季的凉意结合，呈现出一种对生命的淡然。接着，诗人披衣起身，似乎在与病魔抗争，但周围的环境却是风灯欲灭、雨水倾泻，营造出一种紧迫而又无奈的氛围。

在“鳏叟何尝愁枕冷，病夫未免待窗明”中，诗人通过对比，表现出老者的淡泊与病人对光明的期待。即使经历了寒冷与孤独，依然在追求生命的意义与温暖。最后两句“拂书洗砚龟堂上，幽事谁知日有程”，则展现了诗人在孤独中仍然保持对文化生活的热爱与坚持，表明了即便生活环境艰难，心中仍有理想与追求。

整首诗通过细腻的描写与对比，展现出诗人对生命的深刻理解与感慨，情感真挚而深邃，使人读后深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老疾逢秋体自轻：老年得病，却因秋季的凉爽而身体感觉轻松，反映了对身体状态的复杂感受。
2. 披衣暂起绕床行：起床披衣，表现出孤独的行动与内心的挣扎。
3. 隙风不断灯将灭：微风不断，灯光快要熄灭，营造出一种即将被黑暗吞噬的氛围。
4. 檐雨如倾阶欲平：屋檐的雨水倾泻而下，象征着时间的流逝与生活的无常。
5. 鳏叟何尝愁枕冷：独自的老者并不因冷枕而感到忧愁，表现出一种超然的态度。
6. 病夫未免待窗明：生病的人只能等待窗外的光明，象征着对希望的渴望。
7. 拂书洗砚龟堂上：在书桌上整理书籍，表现出对文化生活的热爱。
8. 幽事谁知日有程：内心的幽静与思考，日子在无声中默默流逝。

修辞手法:

• 比喻：将病痛与秋天的凉意相联系，暗示生命的脆弱。
• 对比：通过鳏叟与病夫的对比，反映出不同人生境遇下的态度。
• 拟人：风与灯的关系，赋予自然现象以情感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对老年生活的感悟与思考，表达了在孤独与病痛中对生命、希望与文化的执着追求。诗人通过细腻的描写，展现出一种超然的生活态度，令人深思。

意象分析:

• 老病：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 秋天：代表着成熟与衰退的交替，暗示着人生的阶段。
• 灯火：象征着希望与知识的光明。
• 雨水：可以解读为时间的流逝与生命的洗礼。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“老疾逢秋体自轻”是指什么？

   • A. 老年人身体感到沉重
   • B. 老年人身体反而轻松
   • C. 秋天让人感到疲惫
   • D. 秋天的身体健康

2. “鳏叟何尝愁枕冷”表现了怎样的生活态度？

   • A. 忧愁
   • B. 超然
   • C. 疲惫
   • D. 绝望

3. “拂书洗砚龟堂上”表现了诗人怎样的情感？

   • A. 对书籍的厌倦
   • B. 对文化生活的热爱
   • C. 对生活的放弃
   • D. 对未来的无畏

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表现了孤独与思念之情，但侧重于对兄弟的牵挂。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：表达对历史的思考与感慨，情感更加豪放。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词解析》