最后更新时间:2025-08-01 09:11:51
原文展示:
读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其四
赵蕃 〔宋代〕
我贫犹说在有贫，羁旅如君更感人。强道诗工能泣鬼，未如钱夥可通神。
白话文翻译：
我虽然贫穷，但仍然说自己还有更贫穷的人，像你这样漂泊在外的人更让人感动。虽然有人说诗写得好能让鬼神哭泣，但不如金钱多可以通达神明。
注释:
- 羁旅：指漂泊在外的人。
- 强道：勉强说。
- 诗工：指诗歌的技艺。
- 泣鬼：形容诗写得极好，能感动鬼神。
- 钱夥：指金钱多。
- 通神：指金钱的力量可以通达神明。
诗词背景:
赵蕃是宋代著名诗人，他的诗作多表现个人情感和社会现实。这首诗是他在读了徐季益和孙子进的诗后，有感而发，表达了对友人的怀念和对诗歌与金钱的看法。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对贫穷和羁旅的描述，展现了诗人对友人的深切同情和怀念。诗中“我贫犹说在有贫”一句，表现了诗人对贫穷的自我认知和对更贫穷者的同情。“羁旅如君更感人”则进一步强调了漂泊在外的艰辛和对友人的感同身受。后两句“强道诗工能泣鬼，未如钱夥可通神”则是对诗歌与金钱的对比，表达了诗人对金钱力量的认识，同时也反映了当时社会对金钱的重视。
诗词解析:
- 首句“我贫犹说在有贫”：诗人自述虽然贫穷，但认为自己还有更贫穷的人，表现了诗人的谦逊和对贫穷者的同情。
- 次句“羁旅如君更感人”：通过对比，强调了漂泊在外的艰辛和对友人的感同身受。
- 后两句“强道诗工能泣鬼，未如钱夥可通神”：通过对比诗歌与金钱的力量，表达了诗人对金钱力量的认识，同时也反映了当时社会对金钱的重视。
修辞手法:
- 对比：通过对比贫穷与羁旅、诗歌与金钱，增强了表达效果。
- 夸张：“诗工能泣鬼”和“钱夥可通神”都是夸张手法，增强了语言的表现力。
主题思想:
这首诗通过对贫穷和羁旅的描述，以及对诗歌与金钱的对比，表达了诗人对友人的怀念和对社会现实的深刻认识。
意象分析:
- 贫穷：象征生活的艰辛和社会的不公。
- 羁旅：象征漂泊无依和人生的不易。
- 诗工：象征艺术的力量和诗人的追求。
- 钱夥：象征金钱的力量和社会的现实。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“羁旅如君更感人”中的“羁旅”指的是什么？
A. 旅行 B. 漂泊在外 C. 居住 D. 工作
- 诗中“强道诗工能泣鬼”中的“泣鬼”是什么意思？
A. 哭泣的鬼 B. 鬼神哭泣 C. 诗写得好 D. 鬼神的技艺
- 诗中“未如钱夥可通神”中的“钱夥”指的是什么？
A. 钱多 B. 钱少 C. 钱币 D. 钱袋
答案：1. B 2. C 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 赵蕃的其他诗作，如《秋怀》等，可以进一步了解他的诗歌风格和主题。
- 其他宋代诗人的作品，如苏轼的《和子由渑池怀旧》等，可以对比不同诗人的风格和主题。
诗词对比:
- 赵蕃的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》对比，可以发现宋代诗人对友情和人生经历的共同关注。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃等多位宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌背景。
