《北都题崇福寺（寺即高祖旧宅）》

最后更新时间:2026-04-15 14:44:22

原文展示:

北都题崇福寺（寺即高祖旧宅） 薛能 〔唐代〕 此地潜龙寺，何基即帝台。 细花庭树荫，清气殿门开。 长老多相识，旬休暂一来。 空空亦拟解，干进幸无媒。

白话文翻译：

在这片土地上，潜藏着龙的神圣寺庙，它的基础就是帝王的台基。 庭院中的树木投下细碎的花影，清凉的气息从殿门中散发出来。 许多长老我都熟悉，每十天休息时我都会暂时来此一游。 我心中空空如也，也打算解开心结，幸好没有媒介来干涉我的进取。

注释:

• 潜龙寺：指崇福寺，比喻其地位尊贵，如同潜藏的龙。
• 何基即帝台：何基，指崇福寺的基础，比喻其地位如同帝王的台基。
• 细花庭树荫：庭院中的树木投下细碎的花影，形容环境幽雅。
• 清气殿门开：清凉的气息从殿门中散发出来，形容寺庙的清净。
• 长老多相识：作者与寺庙中的长老们多有相识。
• 旬休暂一来：每十天休息时作者都会暂时来此一游。
• 空空亦拟解：作者心中空空如也，也打算解开心结。
• 干进幸无媒：幸好没有媒介来干涉作者的进取。

诗词背景:

作者介绍: 薛能，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有细腻之笔。此诗作于唐代，具体创作背景不详，但从诗中可以看出，作者对崇福寺有着深厚的感情，可能是因其历史地位或个人经历所致。

创作背景: 此诗可能是作者在游览崇福寺时，感慨于寺庙的历史地位和个人情感，因而创作此诗。诗中透露出作者对寺庙的敬仰和对清净生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对崇福寺的描绘，展现了其历史地位和清净环境。首句以“潜龙寺”比喻寺庙的尊贵，次句以“何基即帝台”进一步强调其历史地位。中间两句通过对庭院和殿门的描绘，营造出一种幽雅清净的氛围。后两句则表达了作者对寺庙的熟悉和个人的情感状态，透露出一种超脱世俗、向往清净生活的情感。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对崇福寺的深厚感情和对清净生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 此地潜龙寺，何基即帝台：首句以“潜龙寺”比喻寺庙的尊贵，次句以“何基即帝台”进一步强调其历史地位。
2. 细花庭树荫，清气殿门开：通过对庭院和殿门的描绘，营造出一种幽雅清净的氛围。
3. 长老多相识，旬休暂一来：表达了作者对寺庙的熟悉和个人的情感状态。
4. 空空亦拟解，干进幸无媒：透露出一种超脱世俗、向往清净生活的情感。

修辞手法:

• 比喻：首句以“潜龙寺”比喻寺庙的尊贵。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“细花庭树荫，清气殿门开”。

主题思想: 整首诗表达了作者对崇福寺的深厚感情和对清净生活的向往，透露出一种超脱世俗、向往清净生活的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 潜龙寺：比喻寺庙的尊贵。
• 细花庭树荫：庭院中的树木投下细碎的花影，形容环境幽雅。
• 清气殿门开：清凉的气息从殿门中散发出来，形容寺庙的清净。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“潜龙寺”比喻的是什么？ A. 寺庙的尊贵 B. 寺庙的历史 C. 寺庙的环境 D. 寺庙的规模

2. 诗中“何基即帝台”强调的是什么？ A. 寺庙的历史地位 B. 寺庙的建筑风格 C. 寺庙的地理位置 D. 寺庙的文化内涵

3. 诗中“细花庭树荫，清气殿门开”营造的是什么氛围？ A. 热闹繁华 B. 幽雅清净 C. 庄严宏伟 D. 神秘莫测

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》：表达了对泰山的敬仰和对自然的赞美。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的清净和自然之美。

诗词对比:

• 杜甫《望岳》与薛能《北都题崇福寺》：两者都表达了对自然和历史的敬仰，但杜甫的诗更多地表达了对自然的赞美，而薛能的诗则更多地表达了对历史的敬仰和对清净生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：介绍了唐代诗歌的发展历程和主要诗人的生平及作品。