《宿兰溪水驿前三首》

最后更新时间:2025-04-26 17:00:47

原文展示

宿兰溪水驿前三首
作者：杨万里

合眼波吹枕，
开篷月入船。
奇哉一江水，
写此二更天。
剩欲酣清赏，
翻愁败醉眠。
今宵怀昨夕，
雨卧万峰前。

白话文翻译

全诗翻译：
我合上眼睛，波浪轻轻吹动我的枕头，
打开船篷，月光洒进船来。
奇妙啊，这江水，
在这二更天的夜晚，写下了如此美丽的景致。
我还想痛痛快快地欣赏一番，
却又因醉酒而愁苦，难以入眠。
今夜我怀念昨夜，
在万峰的雨雾中安然入睡。

注释

字词注释：

• 合眼：闭上眼睛，意味着放松或沉醉。
• 波吹枕：波浪轻轻吹动枕头，暗示水边的环境。
• 开篷：打开船的篷布。
• 奇哉：多么奇妙。
• 二更天：指夜里两点，夜深人静的时分。
• 酣清赏：痛快地享受美景。
• 翻愁：反复思虑，心中愁苦。
• 怀昨夕：思念昨晚的情景。
• 雨卧万峰前：在万峰的雨中安然入睡，表现出一种宁静的意境。

典故解析：
本诗没有特别明显的典故，但“月入船”、“江水”等意象常见于古代诗词中，表达自然景观与人的情感交融。

诗词背景

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。杨万里以其清新自然的诗风和细腻的观察力著称，尤其擅长描写自然景物及人情。其作品多涉及山水田园，表现出对自然的热爱与对生活的感悟。

创作背景：
本诗创作于南宋时期，正值社会动荡不安之际，诗人通过描绘自然景观，表达内心的宁静与对美好生活的向往，同时也反映了对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

杨万里的《宿兰溪水驿前三首》是对夜晚自然景色的细腻描绘，诗中充满了对宁静夜晚的赞美与对生活的思索。首句“合眼波吹枕”，描绘了夜晚江水轻轻拍打船只的情景，给人一种温柔而宁静的感觉。接着“开篷月入船”，月光洒进船中，展现了诗人对美好景象的欣赏。第三四句“奇哉一江水，写此二更天”则通过感叹，体现了水与夜的和谐，渗透着诗人对自然的惊叹与敬仰。

诗的后半部分则转向个人情感，“剩欲酣清赏，翻愁败醉眠”，这里表现出诗人在醉酒之后的复杂心情：想要继续享受美景，却因醉酒而难以安眠。最后两句“今宵怀昨夕，雨卧万峰前”则透露出一种对过去的怀念和对未来的期盼，表现了诗人内心的孤独与无奈，同时又带有一丝宁静与释然。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考，令人感受到一种宁静而深远的美。

诗词解析

逐句解析：

1. 合眼波吹枕：诗人合上眼睛，感受到水波轻轻吹动枕头，营造出一种舒适、安逸的氛围。
2. 开篷月入船：打开船的篷布，让月光洒入，增添了夜色的美感，象征着自然的亲密接触。
3. 奇哉一江水：对江水的赞美，显示出对自然景色的惊叹。
4. 写此二更天：此时的景色在夜深人静时更加美丽，形成强烈的对比。
5. 剩欲酣清赏：表达了诗人想要痛快享受美景的欲望。
6. 翻愁败醉眠：因醉酒而愁苦，难以入眠，体现了内心的矛盾。
7. 今宵怀昨夕：对过往的怀念，表达了时间的流逝感。
8. 雨卧万峰前：在万峰的雨雾中安然入睡，展现出一种宁静的意境。

修辞手法：

• 比喻：如“合眼波吹枕”，将水波比作轻柔的触感。
• 拟人：江水与月光似乎拥有情感，增强了画面感。
• 对仗：如“合眼波吹枕，开篷月入船”，体现了工整的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描写自然景色和个人情感，表达了对自然的热爱、对美好生活的向往以及对时光流逝的感慨，展现了诗人内心的宁静与思索。

意象分析

意象词汇：

• 江水：象征着流动与时间的无尽，暗示生命的延续。
• 月光：代表着清静、宁和的夜晚，富有诗意。
• 醉眠：表达了对美好情境的沉醉和对现实的逃避。
• 万峰：象征着自然的庄严与伟大，形成了宁静的背景。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“合眼波吹枕”的意思是：
   A. 清澈的水流
   B. 温柔的波浪
   C. 喧闹的环境
   D. 漂浮的船只

2. “今宵怀昨夕”表达的情感是：
   A. 对未来的期待
   B. 对过去的怀念
   C. 对生活的无奈
   D. 对自然的热爱

3. 诗中“开篷月入船”表现了什么？
   A. 船只在夜晚航行
   B. 月光照耀船内
   C. 船身被波浪打湿
   D. 诗人沉醉于美景

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》：同样描绘了夜晚的宁静，但更侧重于对故乡的思念。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：在夜色中表现出对亲人的思念，情感更为沉重。

通过比较，可以看出杨万里的作品在描写自然时更为细腻，而李白和杜甫则在情感表达上更为强烈和深刻。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《杨万里诗文集》

以上资料可以帮助读者更深入地理解杨万里的诗歌风格及其时代背景。