《金陵晚眺（一作怀古）》

最后更新时间:2025-04-27 08:53:16

原文展示:

金陵晚眺（一作怀古）
作者: 崔涂

苇声骚屑水天秋，
吟对金陵古渡头。
千古是非输蝶梦，
一轮风雨属渔舟。
若无仙分应须老，
幸有归山即合休。
何必登临更惆怅，
比来身世只如浮。

白话文翻译：

在秋天的水天之间，芦苇的声音轻轻摇曳，
我吟诵着诗句，面对金陵的古渡口。
千古的纷争与是非，最终不如一场梦，
而一轮风雨却与渔舟相依相伴。
若没有神仙的眷顾，终究会变得苍老，
幸好有归山的机会，能够安然休息。
何必登高望远，徒增惆怅，
如今的身世，不过如浮云般飘渺。

注释:

字词注释：

• 苇声：指芦苇摇曳时发出的声音。
• 骚屑：形容声响轻柔而细微。
• 金陵：古地名，今南京。
• 古渡：古老的渡口。
• 千古是非：指历史上那些争论不休的事情。
• 蝶梦：形容梦境的轻盈和虚幻。
• 渔舟：指捕鱼的船只。
• 仙分：指神仙的缘分或眷顾。
• 登临：登高远望，通常指游览名胜。
• 惆怅：心中感到忧伤或失落。

典故解析：

• “蝶梦”可与庄周梦蝶的典故相联系，强调梦的虚幻与现实的对比。
• “金陵”作为古都，承载着丰富的历史文化，常被诗人用来表达对历史的感慨。

诗词背景:

作者介绍： 崔涂，唐代诗人，生平事迹较少，作品多反映人生哲理及对自然的感受。他的诗风多变，既有豪放激昂，也有细腻柔和。

创作背景： 此诗写于金陵，诗人或是在游历过程中，对历史的沉思与感慨，表现出对人生的思考和对过往的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗以金陵的自然景色为背景，融入了诗人对历史和人生的思考，展现出深刻的哲理。开篇“苇声骚屑水天秋”描绘了秋天的宁静与淡雅，声响与自然的交融为后文的情感奠定了基调。接下来的“吟对金陵古渡头”，引出诗人对金陵历史的回顾，似乎在与古人对话，带有一种怀古的情怀。

“千古是非输蝶梦”一句，表现了对历史纷争的反思，认为这些纷争不及一场轻盈的梦来得重要，突显了时间的无情与人事的渺小。而“一轮风雨属渔舟”则将自然与人事结合，渔舟在风雨中不离不弃，象征着生活的坚韧与不易。

在后半部分，诗人对自己的未来有着淡淡的忧虑，“若无仙分应须老”，暗示着对生命的无奈和对理想的渴望。“何必登临更惆怅”则是一种自我解嘲，虽然身世如浮云般虚无，但仍然选择安然面对，体现出一种超脱的智慧。

整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人对历史的感悟与人生的反思，蕴含着对自然的热爱与对人生哲理的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 苇声骚屑水天秋：描绘了秋天的宁静，芦苇轻声摇曳，水天一色，营造出一种清幽的氛围。
2. 吟对金陵古渡头：诗人吟诵诗句，面对金陵古渡，表明他对历史的深思。
3. 千古是非输蝶梦：历史的争论与纷争，最终都不如一场梦来得轻松。
4. 一轮风雨属渔舟：无论风雨如何，渔舟始终在水中漂泊，体现出生命的坚韧。
5. 若无仙分应须老：没有神仙的眷顾，人生终究会走向衰老。
6. 幸有归山即合休：能够归隐山林，享受安宁的生活。
7. 何必登临更惆怅：不必再去登高远望，徒增惆怅。
8. 比来身世只如浮：生活的无常与虚幻，感叹人生的短暂。

修辞手法：

• 比喻：“千古是非输蝶梦”中，将历史比作梦，强调其虚幻性。
• 对仗：全诗韵律感强，多处使用对仗，如“苇声骚屑”和“水天秋”。
• 拟人：通过“苇声骚屑”赋予自然以情感。

主题思想： 整首诗表达了对历史的思考和对人生的感慨，强调人生如梦、时光无情，倡导一种超脱的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 秋：象征着成熟与衰败，生命的短暂。
• 金陵：历史与文化的象征，承载着无数的故事。
• 渔舟：象征着生活的坚韧与流动。
• 山：代表隐逸与安宁，诗人渴望归隐的心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“金陵”指的是哪个城市？

   • A) 北京
   • B) 南京
   • C) 西安
   • D) 杭州

2. “千古是非输蝶梦”表达了什么样的情感？

   • A) 对历史的悲伤
   • B) 对梦境的向往
   • C) 对历史纷争的无奈
   • D) 对未来的期待

3. 诗中提到的“渔舟”象征什么？

   • A) 生活的坚韧
   • B) 诗人的孤独
   • C) 对自然的热爱
   • D) 过往的回忆

答案：

1. B) 南京
2. C) 对历史纷争的无奈
3. A) 生活的坚韧

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 杜甫的《登高》同样表现了对人生的感慨，但更多地侧重于国家和个人的命运。
• 李白的《静夜思》则更注重个人情感的抒发，侧重于对故乡的思念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗研究》