《句》

最后更新时间:2026-04-16 09:41:54

原文展示:

朱饰两轮巡属邑，案留双笔在中台。

白话文翻译：

全诗翻译: 装饰着朱红色的两个车轮巡视着下属的城邑，案头上留下了两支笔在中台。

注释: 字词注释:

• 朱饰：用朱红色装饰。
• 两轮：指车辆。
• 巡属邑：巡视下属的城邑。
• 案：案头，指办公的地方。
• 双笔：两支笔。
• 中台：古代官署名，这里指中央政府机构。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 钱惟演，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对官场生活的描写。这首诗可能反映了作者在官场中的某种经历或观察。

创作背景: 这首诗可能是作者在担任官职期间，描述自己巡视下属城邑后的场景，案头留下的双笔象征着工作的延续。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言，描绘了一个官员巡视下属城邑后的场景。朱饰的两轮车辆象征着官员的威严和权力，而案头留下的双笔则暗示了工作的繁忙和责任的重大。整体上，诗作体现了宋代官员的生活状态和官场文化，通过具体的物象传达了深层的意义。

诗词解析: 逐句解析:

• 朱饰两轮巡属邑：朱红色的车辆巡视下属的城邑，展现了官员的威严和巡视的场景。
• 案留双笔在中台：案头上留下了两支笔，象征着工作的延续和责任的重大。

修辞手法:

• 象征：朱饰的两轮和双笔都具有象征意义，分别代表了官员的权力和工作的重要性。

主题思想: 这首诗通过具体的物象，传达了官员的工作状态和官场文化，体现了责任和权力的主题。

意象分析: 意象词汇:

• 朱饰两轮：象征官员的威严和权力。
• 双笔：象征工作的延续和责任的重大。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“朱饰两轮”指的是什么？ A. 官员的车辆 B. 官员的服饰 C. 官员的武器 D. 官员的印章

2. 诗中的“案留双笔”象征着什么？ A. 官员的休闲 B. 官员的繁忙 C. 官员的权力 D. 官员的威严

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：通过具体的物象传达深层的意义。

诗词对比:

• 王安石《泊船瓜洲》与钱惟演的《句》都通过具体的物象传达深层的意义，但前者更多地表达了思乡之情。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了钱惟演的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。