《和陈朝议见寄二首 其二》

最后更新时间:2025-07-12 03:41:00

原文展示:

和陈朝议见寄二首 其二 曹勋 〔宋代〕

老我驱驰未得归，山中空挂薜萝衣。 三台胜地松连菊，五亩幽居竹映扉。 黄卷青灯真我事，鲈鱼白酒亦天机。 骚人往往秋多感，莫向登临叹落晖。

白话文翻译：

我年老奔波未能归乡，山中只留下我悬挂的薜萝衣。 三台胜地松树与菊花相映，五亩幽静的居所竹林掩映着门扉。 黄卷青灯才是我的真实生活，鲈鱼白酒也是天赐的机缘。 文人墨客常在秋天多愁善感，不要在登高望远时叹息夕阳的余晖。

注释:

• 薜萝衣：指隐士所穿的衣物，薜萝是一种植物，常用来象征隐逸生活。
• 三台：古代星名，这里可能指高雅之地。
• 五亩幽居：指隐士的小居所，五亩是面积的象征。
• 黄卷青灯：指读书人的生活，黄卷指书卷，青灯指夜晚的灯光。
• 鲈鱼白酒：指简单的生活享受，鲈鱼和白酒都是隐士生活的象征。
• 骚人：指文人墨客。
• 落晖：指夕阳的余晖。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，宋代文学家、政治家。他的诗歌多表现隐逸生活和对时政的关怀。这首诗是和陈朝议的诗作，陈朝议可能是他的朋友或同僚。

创作背景: 这首诗表达了作者对隐逸生活的向往和对现实生活的无奈。在宋代，文人常有隐逸山林的理想，但现实往往迫使他们投身政治和官场。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对隐逸生活的描绘，表达了作者对自由自在生活的向往。诗中“山中空挂薜萝衣”一句，形象地描绘了作者隐居山林的情景，而“三台胜地松连菊，五亩幽居竹映扉”则进一步以自然景物来象征隐逸生活的美好。后两句“黄卷青灯真我事，鲈鱼白酒亦天机”则表达了作者对简朴生活的满足和对天命的接受。最后，作者劝诫文人不要在秋天登高时感叹时光流逝，体现了对生活的积极态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句表达了作者因奔波而未能归隐的无奈。
• 第二句通过“薜萝衣”的意象，强调了隐逸的主题。
• 第三句和第四句通过对自然景物的描绘，展现了隐逸生活的美好。
• 第五句和第六句通过“黄卷青灯”和“鲈鱼白酒”的对比，表达了作者对简朴生活的认同。
• 最后两句则是对文人墨客的劝诫，不要在秋天感叹时光的流逝。

修辞手法:

• 比喻：如“薜萝衣”比喻隐逸生活。
• 对仗：如“三台胜地松连菊，五亩幽居竹映扉”中的对仗。
• 象征：如“松连菊”和“竹映扉”象征隐逸生活的美好。

主题思想: 这首诗的主题是隐逸生活的美好和对现实生活的无奈。通过自然景物的描绘和简朴生活的认同，表达了作者对自由自在生活的向往和对天命的接受。

意象分析:

• 薜萝衣：象征隐逸生活。
• 三台胜地：象征高雅之地。
• 五亩幽居：象征隐士的小居所。
• 黄卷青灯：象征读书人的生活。
• 鲈鱼白酒：象征简单的生活享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“薜萝衣”象征什么？ A. 隐逸生活 B. 官场生活 C. 战争生活 D. 商业生活

2. 诗中的“黄卷青灯”指的是什么？ A. 读书人的生活 B. 商人的生活 C. 农民的生活 D. 士兵的生活

3. 诗中的“骚人”指的是什么？ A. 文人墨客 B. 官员 C. 商人 D. 农民

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和自然之美。

诗词对比:

• 曹勋的这首诗与陶渊明的隐逸诗作相比，都表达了作者对隐逸生活的向往，但曹勋的诗更多了一层对现实生活的无奈。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以与曹勋的诗作进行对比阅读。