《戊子三月望日自伊犁首途 其二》

最后更新时间:2025-04-23 22:24:20

原文展示:

荣瘁皆春梦，关山实壮游。
来时千嶂雪，归去五湖秋。
箧有诚悬笔，寒披晏子裘。
天涯明月共，回首庾公楼。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在春日的游历中，对人生荣枯的感慨与对景色的描绘。诗中提到的“荣瘁皆春梦”意指人生的荣华与衰败都如同春天的梦幻一般；“关山实壮游”则描绘了在壮丽的山川中游历的情景。“来时千嶂雪”形容作者一路上见到了千座雪山，而“归去五湖秋”则表达了归途时五湖的秋景。“箧有诚悬笔”意味着作者的笔墨在心中悬挂，准备表达真情；“寒披晏子裘”则暗示他在寒冷中依然穿着晏子的裘衣，体现出一种坚韧的精神。“天涯明月共”则表达了与月共赏的情景，而“回首庾公楼”则勾起了对庾公楼的怀念。

注释:

• 荣瘁：荣华与衰败，形容人生的无常。
• 千嶂雪：指沿途看到的千座雪山，增添了旅行的壮阔感。
• 五湖秋：五湖在秋季的景象，表现了归程的不同。
• 晏子裘：晏子，指春秋时期的晏婴，裘衣象征温暖和身份。
• 庾公楼：庾信所建的楼，象征着文化和怀旧。

诗词背景:

作者介绍：

方士淦，清代诗人，生平不详，以其诗词见长，常表达对自然的热爱和对人生的哲思。其诗语言清新，意境深远，善于捕捉瞬间之美。

创作背景：

本诗创作于戊子年春，诗人自伊犁出发，游历途中经历了壮丽的景色，借此表达对人生的思考和对故乡的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日的游历为背景，表达了作者对人生荣枯的思索与体验。开篇的“荣瘁皆春梦”流露出一种对人生无常的感慨，仿佛在说无论是荣华还是衰败，最终都如同梦境般虚幻。接下来的“关山实壮游”则展现了游历的壮丽场景，体现了诗人对大自然的热爱与敬畏。整首诗通过丰富的自然意象，表现了诗人内心深处的感受与思考。

在情感上，作者对归途的描绘尤为深刻，既有对美好景色的留恋，也充满了对人生的哲思。诗中反复出现的“雪”和“秋”意象，不仅展现了四季的变化，更象征着人生的不同阶段。最后两句回忆庾公楼，使得整首诗在壮美的自然描绘中融入了文化的深度，令人感慨不已。

诗词解析:

逐句解析：

1. 荣瘁皆春梦：人生的荣华与衰败如同春天的梦。
2. 关山实壮游：在壮丽的山川中游历，感受大自然的壮阔。
3. 来时千嶂雪：来时看到千座雪山，感受到旅途的寒冷与美丽。
4. 归去五湖秋：回程时五湖的秋色，展现了不同的景象。
5. 箧有诚悬笔：胸中有真情，准备通过笔墨表达。
6. 寒披晏子裘：在寒冷中依然保持温暖，象征诗人的坚韧。
7. 天涯明月共：与明月共享天涯的情怀，表现了孤独与共鸣。
8. 回首庾公楼：对庾公楼的回忆，勾起文化与历史的情感。

修辞手法：

• 对仗：如“荣瘁”与“壮游”，“千嶂”与“五湖”，形成对称美。
• 意象：雪、秋、明月等意象，营造了诗的氛围。
• 比喻：人生的荣华与梦境相提并论，深化了主题。

主题思想：

整首诗通过描绘壮丽的自然景色与深刻的人生感悟，表达了诗人对生活的思考与对故乡的怀念，体现了一种哲学的深度与文化的积淀。

意象分析:

意象词汇：

• 春梦：象征短暂与无常，反映人生的无常与虚幻。
• 雪：纯洁与寒冷，象征旅途的艰辛与美丽。
• 秋：象征成熟与衰落，反映归途的感慨。
• 明月：象征孤独与共鸣，体现对自然的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“荣瘁”指的是： A. 人生的光辉与衰败
   B. 自然的景色
   C. 诗人的身份

2. 诗人回忆的“庾公楼”象征： A. 自然
   B. 文化与历史
   C. 个人经历

3. 诗中的“千嶂雪”主要表达了： A. 春天的景色
   B. 旅行的艰辛与壮丽
   C. 对故乡的思念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》—杜甫
• 《春望》—杜甫
• 《静夜思》—李白

诗词对比：

• 《春望》中的景色描绘与《戊子三月望日自伊犁首途 其二》相似，都是借景抒情，表达对故国的思念。
• 《登高》同样以自然景色为背景，体现了诗人对人生的思考与对时光流逝的感慨。

参考资料:

• 《清代诗人方士淦研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》