《瓶梅》

最后更新时间:2025-04-26 21:33:29

原文展示:

瓶梅 张道洽 〔宋代〕 寒水一瓶春数枝，清香不减小溪时。 横斜烛底无人见，莫与微云澹月知。

白话文翻译：

全诗翻译: 一瓶寒冷的水中插着几枝春梅，它们的清香与在小溪边时一样不减。在摇曳的烛光下，这些梅花横斜着，无人欣赏，不要告诉那淡淡的云和淡淡的月亮。

注释: 字词注释:

• 寒水：指冷的水。
• 春数枝：春天的几枝花，这里指梅花。
• 清香：梅花的香气。
• 小溪时：指梅花在小溪边的情景。
• 横斜：形容梅花枝条的姿态。
• 烛底：烛光下。
• 莫与：不要告诉。
• 微云澹月：淡淡的云和淡淡的月亮。

典故解析:

• 诗中未明确使用典故，但通过梅花的形象传达了一种孤高、清雅的情操。

诗词背景: 作者介绍: 张道洽，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现自然之美和淡泊名利之情。此诗通过梅花的形象，表达了诗人对清高自守、不随流俗的追求。

创作背景: 此诗可能是在诗人独处时，观察瓶中梅花有感而发，借梅花之孤高，抒发自己的情感。

诗歌鉴赏： 这首诗以瓶中梅花为题材，通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对梅花清高孤傲品质的赞美。诗中“寒水一瓶春数枝”描绘了梅花的生存环境，虽在寒冷的水中，梅花依然绽放，清香不减。“横斜烛底无人见”则进一步以梅花的孤独姿态，暗示了诗人自己的心境，即在世俗中保持独立，不为人知，也不愿为人知。最后一句“莫与微云澹月知”更是将这种孤高之情推向极致，诗人宁愿梅花的美不为天上的云月所知，也不愿其被世俗所染。整首诗情感深沉，意境幽远，是一首典型的宋代咏物诗。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“寒水一瓶春数枝”，通过“寒水”和“春数枝”的对比，突出了梅花的坚韧和生命力。
• 第二句“清香不减小溪时”，强调了梅花即使在瓶中，其香气依旧，不减其在自然环境中的风采。
• 第三句“横斜烛底无人见”，通过“横斜”形容梅花的姿态，而“无人见”则表达了梅花的孤独和诗人的心境。
• 第四句“莫与微云澹月知”，用“莫与”表达了诗人不愿梅花的美被外界所知，更深层次地体现了诗人的孤高情怀。

修辞手法:

• 比喻：通过将梅花比作在寒冷环境中依然绽放的生命，展现了其坚韧不拔的品质。
• 拟人：“莫与微云澹月知”中的“莫与”赋予了梅花以人的情感，表达了诗人对梅花的深情。

主题思想: 整首诗的主题是赞美梅花的清高孤傲，以及诗人自己对这种品质的追求和向往。通过梅花的形象，诗人表达了自己在世俗中保持独立，不随波逐流的人生态度。

意象分析: 意象词汇:

• 寒水：象征着艰难的环境。
• 春数枝：春天的几枝花，象征着生命力和希望。
• 清香：梅花的香气，象征着纯洁和高雅。
• 横斜：梅花的姿态，象征着孤独和坚韧。
• 烛底：烛光下，象征着孤独和宁静。
• 微云澹月：淡淡的云和淡淡的月亮，象征着高远和清幽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“寒水一瓶春数枝”中的“春数枝”指的是什么？ A. 春天的柳枝 B. 春天的梅花 C. 春天的桃花 答案：B

2. 诗中“清香不减小溪时”表达了什么意思？ A. 梅花的香气在小溪边更浓 B. 梅花的香气在瓶中不减 C. 梅花的香气随时间减弱 答案：B

3. 诗中“横斜烛底无人见”中的“横斜”形容的是什么？ A. 梅花的姿态 B. 烛光的摇曳 C. 诗人的心情 答案：A

4. 诗中“莫与微云澹月知”表达了诗人的什么情感？ A. 希望梅花的美被外界所知 B. 不愿梅花的美被外界所知 C. 对微云澹月的赞美 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：通过梅花的形象，表达了诗人对坚韧不拔品质的赞美。
• 陆游《卜算子·咏梅》：通过梅花的形象，表达了诗人对清高孤傲品质的追求。

诗词对比:

• 张道洽的《瓶梅》与王安石的《梅花》都以梅花为题材，但张道洽的诗更注重表达梅花的孤独和诗人的心境，而王安石的诗则更注重表达梅花的坚韧和生命力。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张道洽的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国梅花诗选》：收录了多首以梅花为题材的诗作，可以进行比较阅读。