最后更新时间:2025-07-29 11:44:41

以梨饷石末公侑之以诗

原文展示:

山人见饷含消实，青紫相排个个圆。
共道解烦同绛雪，也知止渴胜甘泉。
种从汉武樊川得，名并张公大谷传。
珍重使君方闵雨，急须走送涤熬煎。

白话文翻译：

这位山人看到送来的梨，心中感到一种实在的满足，青色和紫色的梨子一排排，个个圆润可爱。大家都说，梨子能解烦恼，像绛雪那样清凉，也知道能解渴，胜过甘泉。梨子是从汉武帝时期的樊川获得的，名声与张公的大谷相媲美。希望使君珍重这些梨子，正值你忧虑连绵的雨季，急需送来清爽的滋味。

注释:

• 山人：指隐士或山中人，常用来指代诗人自己。
• 饷：这里指送来的食物或礼物。
• 青紫：指梨子的颜色，形容其美丽。
• 解烦：解忧、消愁的意思。
• 绛雪：指红色的雪，形容清凉的感觉。
• 止渴：解渴，满足口渴的需求。
• 汉武：指汉武帝，历史上著名的皇帝。
• 樊川：古代地名，因汉武帝时期的梨树而闻名。
• 使君：对友人或尊敬的人的称呼。

诗词背景:

作者介绍:

刘基（1311-1375），字廷栋，号景洲，元代著名的文学家、政治家、军事家。他以诗词和散文见长，风格清新自然，富有生活气息，常常描绘自然景观与人情世态。刘基在政治上也有所建树，担任过多个官职。

创作背景:

此诗写于刘基隐居期间，表面上描写梨子，实则表达了对生活的感悟和对友人的关怀。梨子作为一种清凉的水果，在炎热的夏季中尤为受人喜爱，诗人通过梨子传达出对友人的思念与祝福，体现了他与自然和谐共生的哲学。

诗歌鉴赏：

这首诗以梨子为媒介，表达了诗人与友人之间深厚的情谊，既有清新的自然描写，又含有哲理思考。开篇以“山人见饷含消实”引入，展现了诗人对自然食物的真切感受。梨子的青紫色彩与圆润的形态，不仅让人视觉愉悦，更引发对生活美好的向往。

接着，诗人提到“共道解烦同绛雪”，将梨子与消忧的意象相结合，表现出梨子在炎炎夏日中的清爽感，寄托了对友人解忧的美好愿望。这里的“绛雪”一词，似乎暗示了梨子的清凉与甜美，恰如初雪带来的清新。

后两联则逐步深入，提到梨子的来源及历史背景，增强了诗的文化厚度。提及汉武帝和樊川，既是对梨子的赞美，也是对历史的回顾。最后，诗人以 “珍重使君方闵雨”结束，体现了对友人的关心与期盼，呼应了开头的情感基调。

整首诗结构严谨，意象丰富，既有形象的描绘又有深刻的情感流露，充分展示了刘基的文学才华与人文情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山人见饷含消实：山中人见到送来的食物，心中感到一种真实的满足。
2. 青紫相排个个圆：梨子的颜色青紫相间，排列整齐，个个都是圆润可爱的样子。
3. 共道解烦同绛雪：大家都说梨子能解忧，像绛雪那样清凉。
4. 也知止渴胜甘泉：梨子知道能解渴，甚至胜过清甜的甘泉。
5. 种从汉武樊川得：这种梨子是从汉武帝时期的樊川获得的。
6. 名并张公大谷传：其名声与张公的大谷相媲美，指梨子的美名。
7. 珍重使君方闵雨：希望使君珍重这些梨子，正值你忧虑连绵的雨季。
8. 急须走送涤熬煎：急需送来清爽的滋味，缓解你的烦恼。

修辞手法:

• 比喻：将梨子的清爽比作“绛雪”，增强了梨子的形象。
• 对仗：诗句中常见的平仄相对，增强了诗的韵律感。
• 意象：梨子、青紫、绛雪等意象交织，构建出自然与情感的双重世界。

主题思想:

整首诗围绕梨子展开，表达了对友人的关心和对自然美好的赞美，传达了诗人对生活的深刻感悟与哲学思考。通过梨子这一载体，展现了人与自然的和谐关系与深厚的友情。

意象分析:

意象词汇:

• 梨子：象征清凉、解忧、友谊。
• 青紫：象征自然之美、生活的丰富多彩。
• 绛雪：象征清凉和纯洁，带来心灵的宁静。

文化内涵与象征意义:

梨子在古代文化中，常被视为吉祥的象征，同时也代表着友谊与分享的精神。诗中将梨子与历史人物相结合，赋予了梨子更深厚的文化底蕴。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“绛雪”指的是？

   • A. 红色的雪
   • B. 白色的雪
   • C. 黑色的雪

2. 诗中“汉武”指的是哪个历史人物？

   • A. 汉武帝
   • B. 汉宣帝
   • C. 汉光武帝

3. 诗人希望通过梨子传达什么？

   • A. 对友人的关心
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对历史的回顾

答案：

1. A. 红色的雪
2. A. 汉武帝
3. A. 对友人的关心

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》王之涣

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了对友人的思念，但更侧重于个人情感。
• 《夜泊牛津》：通过景物描写，展现了人与自然的关系。

这两首诗与《以梨饷石末公侑之以诗》在情感表达与自然描写上形成对比，展现了不同诗人的风格与情感深度。