《壬辰七月十六日侵晨真率会，石湖路中书事》

最后更新时间:2025-04-30 11:54:35

原文展示:

白葛乌纱称老农，溪南溪北水车风。稻头的皪粘朝露，步入明珠翠纲中。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个农夫的形象，他身穿白色的葛布衣服，头戴乌纱帽，正忙碌于田间的劳动。溪水两岸，水车顺着微风转动。稻穗上沾满了清晨的露珠，走进了明亮的珠翠般的稻田中。

注释:

• 白葛：指用白色葛布制成的衣服，象征朴实。
• 乌纱：指黑色的纱帽，通常是农民或官员的装束。
• 溪南溪北：指溪水的两岸，描绘了田园的自然环境。
• 水车风：水车在风中转动，表现出田园的生机。
• 稻头的皪：稻穗上的露珠，皪指的是露水，象征清晨的美好。
• 明珠翠纲：形容稻田像明亮的珠子和翠绿色的丝带，营造出美丽的田园景象。

典故解析:

这首诗没有特别的历史典故，但其描绘的田园生活和农夫形象反映了宋代社会的农业背景。范成大生活在宋代南方，农业是当时的主要经济活动，诗中展现的田园景象与当时的社会环境密切相关。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126-1193），字景仁，号石湖，江苏常熟人，宋代著名的诗人、词人、书法家。范成大的诗歌以清新自然著称，多描写田园生活和自然景物，具有鲜明的地方色彩。

创作背景：这首诗创作于宋代的乡村，反映了农民的辛勤劳作和自然界的和谐美。作者在此时此刻感受到了田园的宁静与美好，表达了对农村生活的热爱与向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的画面描绘，展现了田园生活的美好和农民的辛勤。开头的“白葛乌纱”对农民形象的刻画，给人一种朴实无华的感觉，表现出农民在土地上辛勤劳作的状态。接下来的“溪南溪北水车风”，则通过景物的描写，营造出一种生机勃勃的田园气息，水车的转动象征着农田的丰收与希望。

“稻头的皪粘朝露”一句，细腻地描绘了清晨稻田的美景，露珠的晶莹剔透与稻谷的丰盈形成鲜明对比，展现了自然的和谐美。最后一句“步入明珠翠纲中”，则将人的身影与自然景色融为一体，表达了人与自然和谐共生的理想状态。

整首诗的情感基调温暖而宁静，流露出作者对农村生活的热爱和对自然美的赞美，体现了宋代文人对田园生活的向往，展现了诗人心灵深处的那份宁静和满足。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “白葛乌纱称老农”：描绘了农民的朴素形象，表现出他对生活的勤劳与执着。
  2. “溪南溪北水车风”：描绘自然环境，水车的转动象征着丰收与生命的延续。
  3. “稻头的皪粘朝露”：突出了清晨的美丽，露珠象征着生命的娇嫩与希望。
  4. “步入明珠翠纲中”：描绘人与自然的和谐，表现出农田的美丽与丰收的喜悦。

• 修辞手法：

  • 比喻：将稻田比作“明珠翠纲”，生动形象地展现了稻田的美丽。
  • 拟人：水车在风中转动，仿佛在与自然互动，增添了诗的生动性。
  • 对仗：如“溪南溪北”，具有音乐感，增强了诗的韵律美。

• 主题思想：整首诗展现了农民勤劳耕作的生活状态，表达了对田园自然美的向往与赞美，体现了人与自然的和谐关系。

意象分析:

• 农夫：象征勤劳与朴素，代表着对土地的依赖与热爱。
• 水车：象征农业的丰收与生产力，体现出自然的循环与生机。
• 清晨的露珠：象征生命的美好与希望，暗示着新的开始。
• 稻田：象征丰收与富饶，代表着自然的馈赠和人类的劳动成果。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“白葛乌纱”指的是哪类人？ a) 官员 b) 老农 c) 商人

2. “溪南溪北”的意境主要描绘了什么？ a) 城市的繁华 b) 田园的自然景色 c) 人的情感

3. “步入明珠翠纲中”中的“明珠”比喻的是？ a) 珍贵的宝物 b) 美丽的稻田 c) 清晨的露珠

答案：

1. b) 老农
2. b) 田园的自然景色
3. b) 美丽的稻田

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 范成大的这首诗与陶渊明的《归园田居》在表现田园生活的主题上有相似之处，陶渊明更加强调个人的隐逸与自然的和谐，而范成大则更注重描绘农民的生活与劳动的美好。两者都体现了对自然的热爱，但表达的侧重点和情感基调有所不同。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》