《周江州有灵壁石赵蕲州名以玉芝周索诗为赋一》

最后更新时间:2026-09-28 18:23:21

原文展示

周江州有灵壁石赵蕲州名以玉芝周索诗为赋一 赵蕃 〔宋代〕

论石如论玉，贵德不贵名。形似偶尔同，未妨聊置评。呜呼禹甸破，土贡久莫并。问公安取此，万里随南征。向来四方游，束书与俱擎。愧彼钱马癖，寄我山林盟。风流蕲州守，夙有能诗声。见之谥以芝，用意真不轻。谓公许器质，一再临专城。宜为斋房秀，作瑞于圣明。未应如商山，寂寞身中清。须公力勉旃，石亦当与荣。念我匪能赋，徵索见公情。又惟此必诗，落笔空汗生。传闻南池上，有石来自英。我虽未识面，想像犹弟兄。

白话文翻译

谈论石头就像谈论玉一样，重视其德性而非名声。形状相似只是偶然，不妨随意评价。唉，大禹的疆域已经破碎，土贡长久无法并存。问您如何得到这块石头，它万里迢迢随您南征。从前四处游历，带着书卷和它一起。愧对那些对钱马有癖好的人，寄给我山林的盟约。风流的蕲州守，一向有能诗的名声。见到它就给它命名为“玉芝”，用意真是非同小可。说您有许器那样的品质，多次治理专城。应该成为斋房的秀丽之物，作为对圣明的瑞兆。不应该像商山那样，寂寞中保持清高。需要您努力坚持，石头也会因此而荣耀。想到我不能作赋，征索中见到了您的情谊。又想到这必定是诗，落笔时却空自汗颜。传闻南池上有块石头来自英地。我虽然未曾见过，但想象中它就像我的兄弟。

注释

• 禹甸：指大禹治理的疆域，这里指国家。
• 土贡：古代各地向朝廷进贡的土特产。
• 许器质：指许慎，东汉著名经学家、文字学家，这里比喻有才德的人。
• 斋房秀：指宫廷中的秀丽之物。
• 商山：指商山四皓，古代隐士，这里比喻隐居的高洁之士。
• 英：地名，可能指英山。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是应周江州之请，为其所藏的灵壁石作赋。

创作背景： 这首诗是在周江州收藏了一块名为“玉芝”的灵壁石后，赵蕃应其请求而作。诗中通过对石头的赞美，表达了对周江州品德的敬佩和对友情的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗通过对灵壁石的赞美，展现了诗人对周江州品德的敬佩和对友情的珍视。诗中“论石如论玉，贵德不贵名”一句，既是对石头的评价，也是对人的评价，强调德性重于名声。诗人通过对石头的描述，间接表达了对周江州的敬意，认为他有许器那样的品质，多次治理专城，应该成为斋房的秀丽之物，作为对圣明的瑞兆。诗中还透露出诗人对隐居生活的向往，但认为周江州不应像商山四皓那样寂寞中保持清高，而应努力坚持，使石头也因他而荣耀。整首诗语言优美，意境深远，表达了对友情的深厚情感和对高尚品德的推崇。

诗词解析

逐句解析：

1. 论石如论玉，贵德不贵名：将石头比作玉，强调德性重于名声。
2. 形似偶尔同，未妨聊置评：形状相似只是偶然，不妨随意评价。
3. 呜呼禹甸破，土贡久莫并：感叹国家破碎，土贡长久无法并存。
4. 问公安取此，万里随南征：询问周江州如何得到这块石头，它万里迢迢随他南征。
5. 向来四方游，束书与俱擎：从前四处游历，带着书卷和它一起。
6. 愧彼钱马癖，寄我山林盟：愧对那些对钱马有癖好的人，寄给我山林的盟约。
7. 风流蕲州守，夙有能诗声：风流的蕲州守，一向有能诗的名声。
8. 见之谥以芝，用意真不轻：见到它就给它命名为“玉芝”，用意真是非同小可。
9. 谓公许器质，一再临专城：说您有许器那样的品质，多次治理专城。
10. 宜为斋房秀，作瑞于圣明：应该成为斋房的秀丽之物，作为对圣明的瑞兆。
11. 未应如商山，寂寞身中清：不应该像商山那样，寂寞中保持清高。
12. 须公力勉旃，石亦当与荣：需要您努力坚持，石头也会因此而荣耀。
13. 念我匪能赋，徵索见公情：想到我不能作赋，征索中见到了您的情谊。
14. 又惟此必诗，落笔空汗生：又想到这必定是诗，落笔时却空自汗颜。
15. 传闻南池上，有石来自英：传闻南池上有块石头来自英地。
16. 我虽未识面，想像犹弟兄：我虽然未曾见过，但想象中它就像我的兄弟。

修辞手法：

• 比喻：将石头比作玉，强调德性重于名声。
• 拟人：将石头拟人化，赋予其德性和品质。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“论石如论玉，贵德不贵名”。

主题思想： 这首诗通过对灵壁石的赞美，表达了对周江州品德的敬佩和对友情的珍视。强调德性重于名声，推崇高尚品德，同时透露出对隐居生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 灵壁石：诗中的主要意象，象征着高尚的品德和珍贵的友情。
• 玉芝：对灵壁石的美称，象征着美好和珍贵。
• 商山：象征隐居的高洁之士。
• 南池：地名，与灵壁石的来源相关。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“论石如论玉，贵德不贵名”一句，强调了什么？ A. 石头的形状 B. 石头的德性 C. 石头的名声 D. 石头的来源

2. 诗中提到的“玉芝”是指什么？ A. 一种植物 B. 一块石头 C. 一种玉器 D. 一种药材

3. 诗中“谓公许器质，一再临专城”一句，是在赞美谁的品德？ A. 赵蕃 B. 周江州 C. 蕲州守 D. 商山四皓

答案：

1. B. 石头的德性
2. B. 一块石头
3. B. 周江州

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《石钟山记》：通过对石钟山的描写，表达了对自然景观的赞美和对人生哲理的思考。
• 王安石《石林》：通过对石林的描写，表达了对自然景观的赞美和对人生哲理的思考。

诗词对比：

• 苏轼《石钟山记》与赵蕃《周江州有灵壁石赵蕲州名以玉芝周索诗为赋一》：两者都通过对石头的描写，表达了对自然景观的赞美和对人生哲理的思考，但苏轼的作品更注重对自然景观的描写，而赵蕃的作品更注重对品德的赞美和对友情的珍视。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解赵蕃诗歌的创作背景。