《宫词》

最后更新时间:2025-04-26 13:40:12

原文展示

后苑秋晴校猎归，
淡妆宫女尽戎衣。
数中供奉谁精熟，
斜勒骄聪掠草飞。

白话文翻译

在秋天晴朗的日子里，狩猎结束后归来，
宫女们淡妆打扮，穿上了戎装。
在众多的供奉中，谁是最为精通的呢？
轻轻勒马，骄傲的英俊少年在草地上飞驰。

注释

• 后苑：后面的花园或园子，通常指宫廷中的私密区域。
• 校猎：校猎指的是狩猎活动。
• 淡妆：轻微的妆容，不浓烈，强调自然美。
• 戎衣：军装，表明打猎的场合，体现出一种英勇的气派。
• 供奉：在此指侍奉的宫女或仆人。
• 斜勒：轻轻勒紧马缰，形象地描绘出骑马的姿态。
• 骄聪：骄傲而聪明的样子，形容年轻英俊的骑士。
• 掠草飞：迅速穿过草地，形容骑马飞驰的情景。

诗词背景

作者介绍

宋白，生活在宋代，具体生平不详，但其作品多表现出细腻的观察和对宫廷生活的描绘。其诗风通常清雅脱俗，善于通过细致的描写展现景物与情感。

创作背景

此诗创作于宋代，正值封建社会的中后期，宫廷生活富丽堂皇，狩猎活动是王公贵族的一项重要娱乐。诗人通过描绘猎归的场景，反映出宫廷女子的生活状态和当时社会的风尚。

诗歌鉴赏

《宫词》是一首描写宫廷生活的诗，诗中展现了秋日狩猎归来的场景，营造出一种清新明朗的氛围。开篇以“后苑秋晴校猎归”引入，给人一种宁静而美好的画面，秋天的阳光洒在后苑，空气清新，令人心旷神怡。接下来的“淡妆宫女尽戎衣”，则将目光转向宫女，突出了她们在这一场合中的装扮和角色。淡妆与戎衣的对比，传达出一丝英气与温柔的交融，暗示着在这个看似柔美的外表下，宫女们也能展现出勇敢和果断的一面。

“数中供奉谁精熟”一句，诗人以疑问的方式引入，突显了宫女们在狩猎活动中的角色和地位，似乎在探询谁才是最具才能的那一个，显示出一种竞争的氛围。而最后的“斜勒骄聪掠草飞”则让人感受到一种速度与激情，骑士的骄傲与自信跃然纸上，形成了对称的意象，给人以强烈的视觉冲击。

整首诗通过细腻的描写，展示了秋日的狩猎场景和宫廷生活的多样性，体现了宋代诗歌的清新与婉约，兼具了力量与柔美。

诗词解析

逐句解析

1. 后苑秋晴校猎归：描绘了一个秋日晴朗的场景，狩猎活动结束，回到后苑。
2. 淡妆宫女尽戎衣：宫女们虽然淡妆，但却身穿戎装，透露出一种特殊的气质。
3. 数中供奉谁精熟：在众多侍奉者中，谁的技艺最为高超，表现出对才能的关注。
4. 斜勒骄聪掠草飞：骑士轻轻勒马，骄傲地穿过草地，展现出年轻的活力与自信。

修辞手法

• 对仗：如“淡妆宫女”和“戎衣”，形成鲜明对比。
• 拟人：骑士的形象生动，充满活力。
• 意象：通过具体的场景描绘，传达出秋天的气息与宫廷的氛围。

主题思想

诗歌通过描绘狩猎归来的场景，表达了对宫廷生活的观察与思考，展现了年轻人的骄傲与活力，同时也反映出宫女的复杂角色。整体情感基调轻松而富有活力，体现了对生活的热爱。

意象分析

意象词汇

• 后苑：象征着私密与宁静的空间。
• 秋晴：象征着清新、明朗的心境。
• 戎衣：代表着勇气与力量。
• 骄聪：象征着年轻的自信与活力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的季节是什么？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗中提到的宫女的妆容是怎样的？

   • A. 浓妆
   • B. 淡妆
   • C. 不妆
   • D. 只画眼线

3. “斜勒骄聪掠草飞”中的“骄聪”指的是什么？

   • A. 骄傲而聪明的年轻人
   • B. 驾驭马匹的技巧
   • C. 宫女的美丽
   • D. 秋天的景色

答案

1. C. 秋天
2. B. 淡妆
3. A. 骄傲而聪明的年轻人

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《清平调》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《秋夕》 杜甫

诗词对比

• 《清平调》：同样描绘了宫廷生活，但更侧重于情感和美的展示。
• 《夜泊牛渚怀古》：虽然背景不同，但同样展现了对历史和情感的思考，风格上更为豪放。

参考资料

• 《宋诗选》：选编了宋代诗人的代表作品，提供了丰富的历史背景。
• 《古诗词鉴赏》：深入分析古诗词的技巧与风格，适合学习与研究。