最后更新时间:2025-04-26 20:22:03
原文展示:
天仙子
和凝 〔唐代〕
柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄。翠蛾双敛正含情，桃花洞，瑶台梦，一片春愁谁与共。洞口春红飞蔌蔌，仙子含愁眉黛绿。阮郎何事不归来？懒烧金，慵篆玉，流水桃花空断续。
白话文翻译：
柳树的绿色披在衣衫上，金线绣的凤凰栩栩如生，纤细的手指轻轻捏着红豆玩耍。翠绿的眉毛微微皱起，眼中含着深情，仿佛置身于桃花盛开的洞穴，或是瑶台仙境的梦境中，一片春愁无人能共。洞口处，春天的红花纷纷飘落，仙子含着愁容，眉间的绿色更加深沉。阮郎为何还不归来？懒得去烧金，也不愿去篆刻玉石，流水旁的桃花时断时续，空留遗憾。
注释:
- 柳色披衫金缕凤：形容衣衫上绣有金线凤凰，柳色指衣衫的颜色。
- 纤手轻拈红豆弄：纤手，指女子细长的手；红豆，象征相思之情。
- 翠蛾双敛正含情：翠蛾，指女子的眉毛；双敛，微微皱起。
- 桃花洞，瑶台梦：桃花洞，传说中的仙境；瑶台梦，指仙境般的梦境。
- 洞口春红飞蔌蔌：春红，春天的红花；蔌蔌，纷纷落下的样子。
- 仙子含愁眉黛绿：仙子，指美丽的女子；眉黛绿，指眉毛的颜色。
- 阮郎何事不归来：阮郎，指南朝宋时期的阮肇，因与刘晨入天台山采药而得名，后常用以指代情人或心上人。
- 懒烧金，慵篆玉：懒得去烧金，不愿去篆刻玉石，形容心情懒散，无心做事。
- 流水桃花空断续：流水旁的桃花时断时续，形容景象凄凉，寓意相思之情难以持续。
诗词背景:
作者介绍:
和凝，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格婉约，善于描绘细腻的情感和美丽的景致。
创作背景:
这首诗描绘了一位女子在春天思念远方情人的情景，通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了女子内心的春愁和期盼。
诗歌鉴赏：
这首《天仙子》以细腻的笔触描绘了一位女子在春天的相思之情。诗中，“柳色披衫金缕凤”一句，不仅描绘了女子华丽的衣着，也暗示了她的高贵身份。“纤手轻拈红豆弄”则进一步通过红豆这一象征相思的物品，表达了女子对远方情人的思念。诗中的“桃花洞，瑶台梦”等意象，将女子的情感世界与仙境相联系，增添了一层神秘和超脱的色彩。整首诗情感深沉，语言优美，通过对春天景色的描绘，抒发了女子内心的春愁和期盼，展现了唐代婉约诗的典型风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “柳色披衫金缕凤”：通过柳色和金缕凤的描绘，展现了女子的华丽与高贵。
- “纤手轻拈红豆弄”：红豆象征相思，纤手的动作表达了女子的细腻情感。
- “翠蛾双敛正含情”：翠蛾双敛描绘了女子的眉眼，含情则表达了她的内心情感。
- “桃花洞，瑶台梦”：桃花洞和瑶台梦都是仙境的象征，表达了女子对美好爱情的向往。
- “一片春愁谁与共”：春愁表达了女子在春天的孤独和思念。
- “洞口春红飞蔌蔌”：春红的飞落描绘了春天的景象，也象征了女子的愁绪。
- “仙子含愁眉黛绿”：仙子含愁描绘了女子的美丽和忧愁。
- “阮郎何事不归来”：阮郎不归来表达了女子的期盼和失望。
- “懒烧金，慵篆玉”：懒烧金和慵篆玉表达了女子因思念而心不在焉。
- “流水桃花空断续”：流水桃花的断续描绘了景象的凄凉，也象征了女子情感的断续。
修辞手法:
- 比喻：如“柳色披衫金缕凤”中的“金缕凤”比喻衣着的华丽。
- 拟人：如“翠蛾双敛正含情”中的“翠蛾双敛”拟人化描绘了女子的眉眼。
- 对仗：如“桃花洞，瑶台梦”中的对仗增强了诗句的节奏感。
主题思想:
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了女子在春天的相思之情和对远方情人的期盼，体现了唐代婉约诗的典型风格。
意象分析:
- 柳色：象征春天的生机和女子的美丽。
- 金缕凤：象征女子的华丽和高贵。
- 红豆：象征相思之情。
- 桃花洞，瑶台梦：象征仙境和美好爱情的向往。
- 春红：象征春天的美丽和女子的愁绪。
- 流水桃花：象征景象的凄凉和女子情感的断续。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“红豆”象征什么？
A. 美丽
B. 相思
C. 富贵
D. 春天
- “桃花洞，瑶台梦”中的“桃花洞”象征什么？
A. 现实
B. 仙境
C. 梦境
D. 春天
- 诗中的“阮郎”指的是谁？
A. 诗人自己
B. 女子的心上人
C. 仙子
D. 朋友
答案:
- B. 相思
- B. 仙境
- B. 女子的心上人
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《长相思》：同样表达了深切的相思之情。
- 王维《相思》：以红豆为意象，表达了相思之情。
诗词对比:
- 李白《长相思》与和凝《天仙子》：两者都表达了深切的相思之情，但李白的《长相思》更加直接和热烈，而和凝的《天仙子》则更加婉约和含蓄。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了和凝的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对唐代诗词的深入分析和鉴赏。
