《青玉案（残春）》

最后更新时间:2025-06-12 10:47:05

原文展示:

赵长卿的《青玉案（残春）》原文如下：

梅黄又见纤纤雨。客里情怀两眉聚。何处烟村啼杜宇。劝人归去，早思家转，听得声声苦。利名萦绊何时住。恼乱愁肠成万缕。满眼兴亡知几许。不如寻个，老松石畔，作个柴门户。

白话文翻译：

细细的春雨又洒落在梅花上，身在他乡的我愁绪满怀。哪里有烟雾缭绕的村庄传来杜鹃的啼鸣？劝说人们快些回家，早些思念家乡，听着那声声苦楚的呼唤。名利的羁绊何时才能放下？心中的烦恼已经缠绕成万千丝线。眼前的兴亡变迁又有多少呢？不如寻一个老松树下、石头旁的地方，安静地过上柴门日子。

注释:

• 梅黄：指梅花开始凋零时的颜色。
• 纤纤雨：细细的小雨。
• 杜宇：指杜鹃，古代诗人常用杜鹃的啼鸣来表达思乡之情。
• 利名：名利，指世俗的利益和名声。
• 恼乱愁肠：烦恼的心情，形容心中愁苦。
• 万缕：形容心中的愁苦如千丝万缕般缠绕。

典故解析:

• 杜鹃啼血：古人常以杜鹃的啼鸣来象征思乡之情，杜鹃在古诗中多与离别、愁苦相关。
• 柴门：古代的乡村家居，表达一种简朴的生活理念。

诗词背景:

作者介绍：

赵长卿，字子华，号青山，南宋时期的词人。其词风清丽，情感细腻，常表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：

《青玉案（残春）》写于春末时节，诗人身在他乡，感受到残春的凋零和对故乡的思念，表达了对名利的厌倦与对平静生活的向往。

诗歌鉴赏：

整首《青玉案（残春）》通过细腻的景象描写和深刻的情感表达，展现了诗人对春天的留恋和对家乡的思念。开篇以“梅黄又见纤纤雨”引入，勾勒出春天的气息，随后转向内心的愁苦，情绪逐渐加深。在对比中，诗人表现出对浮华名利的厌倦，渴望回归自然、回归简单的生活。诗的最后，提到“老松石畔，作个柴门户”，既是对田园生活的憧憬，也暗示出一种对安稳生活的向往，体现了诗人对人生的哲思与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 梅黄又见纤纤雨：春天的梅花已开始凋谢，细雨洒落，渲染出一种淡淡的忧伤。
2. 客里情怀两眉聚：身在他乡，眉头紧皱，愁绪难解。
3. 何处烟村啼杜宇：想象中烟雾缭绕的村庄，传来杜鹃的啼鸣，激起思乡之情。
4. 劝人归去，早思家转，听得声声苦：劝说他人快回家，早些思念家乡，因思乡而感到苦楚。
5. 利名萦绊何时住：名利的羁绊何时才能解脱？
6. 恼乱愁肠成万缕：内心的烦恼如万千丝线缠绕，愁苦难解。
7. 满眼兴亡知几许：眼前的兴亡变迁，心中知晓的又有多少？
8. 不如寻个，老松石畔，作个柴门户：不如寻一个安静的地方，过上简单的生活。

修辞手法：

• 比喻：将愁苦比作“万缕”，形象地描绘出心中复杂的情感。
• 对仗：如“劝人归去，早思家转”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对家乡的思念，对名利生活的厌倦，以及对宁静生活的向往，展现了诗人内心的挣扎与追求。

意象分析：

• 梅黄：象征春天的流逝，带有伤感情绪。
• 杜宇：象征思乡情，连接着人与故乡的情感纽带。
• 老松石畔：象征安静、自然的生活状态，传达出一种隐逸的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“杜宇”指代什么？ A. 杜鹃
   B. 竹子
   C. 柳树

2. 诗人对名利的态度是？ A. 渴望
   B. 厌倦
   C. 无所谓

3. 诗中表达的情感主要是？ A. 喜悦
   B. 忧伤
   C. 愤怒

答案： 1.A， 2.B， 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》：表达对春天和故乡的思念。
2. 范仲淹《岳阳楼记》：同样表现对兴亡的感慨与思考。

诗词对比：

• 《青玉案（残春）》与李白《静夜思》：两者都是对故乡的思念，但前者更强调对名利的厌倦与对静谧生活的向往，后者则直接表达了对家乡的思念之情。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《赵长卿诗词研究》