《涑水》

最后更新时间:2025-07-27 20:15:25

原文展示:

涑水
作者：刘克庄 〔宋代〕

洛下人呼为迂叟，非惟语简意无穷。
曲台不合加美谥，俗了深衣大带翁。

白话文翻译：

在洛阳的人们称我为迂腐的老头子，这不仅仅是因为我的言语简单，实际上我的意图深远。
曲台的美名不应该加在我身上，世俗眼光使得我像一个穿着深衣大带的老翁。

注释：

• 迂叟：迂，指迂腐、守旧的意思；叟，指老头子。合起来是指一个老年人。
• 语简意无穷：言语简单却意蕴深远。
• 曲台：古代文人聚会的地方，曲台具有文人雅集、吟咏的意象。
• 美谥：美好的谥号，即死后给予的称号。
• 深衣大带翁：深衣是古代士人的服装，大带指宽大、庄重的腰带，形象化了一个老者的传统衣着。

典故解析：

• 曲台：曲台不仅是一个地名，也象征着文人雅士的聚集与交流，是文人们展示才华和个性的地方。
• 谥号：古代对死者的评价与称号，通常反映了对其生前的道德与成就的认可或批判。

诗词背景：

作者介绍：

刘克庄（1187-1269），字季宣，号白云山人，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗风清新脱俗，常以豪放、洒脱著称。刘克庄的作品多表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：

《涑水》创作于南宋时期，刘克庄在当时的社会环境中感受到文人地位的变化和社会风气的浮躁。他通过这首诗表达了对当时社会风气的批判，以及对传统文化的坚守。

诗歌鉴赏：

《涑水》以质朴的语言表达了诗人对世俗观念的反思与批判。首句“洛下人呼为迂叟”，直接点明了世人对诗人身份的认知，他们将其视作古板的老者，反映了诗人对自己被误解的无奈。同时，诗人强调“非惟语简意无穷”，表明他虽然言辞简单，但内心深处拥有丰富的思想和情感。这一对比不仅揭示了诗人与世俗的隔阂，也推动了诗歌的深度。

第二句“曲台不合加美谥”，则进一步表明诗人对自身身份和社会评价的反思。他认为自己不应被冠以美好的称号，可能隐含着对当时社会风气的不满。最后一句“俗了深衣大带翁”则以形象化的方式表达了对传统的坚守与矛盾，深衣大带是文人所穿的服饰，代表了正统的文化传承，但在世俗眼光下却变得平庸。

整首诗通过简洁的语言，揭露了社会对个体的误解与偏见，表达了诗人对传统文化的坚守以及对自身理想的追求，具有深刻的社会意义与人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. “洛下人呼为迂叟”：在洛阳的人们称我为古板的老头子，暗示外界对我身份的误解。
2. “非惟语简意无穷”：不仅我的话语简单，更有深远的思想意图。
3. “曲台不合加美谥”：曲台是文人聚集地，我不应被赋予美名，表现出对外界评价的不屑。
4. “俗了深衣大带翁”：身穿古代文人服装的我在俗世中显得平庸，反映了对传统的执着与无奈。

修辞手法：

• 对比：诗人通过“语简”和“意无穷”的对比，强调外在与内在的冲突。
• 象征：曲台象征着文人文化与雅集，代表诗人内心对理想的向往。
• 隐喻：将自己比作“迂叟”，不仅是对身份的反思，也揭示了社会对传统文化的忽视。

主题思想：

整首诗表达了诗人对世俗偏见的反思与对传统文化的坚守。通过对自我身份的探讨，诗人展现了对内心理想的追求与对外在评价的无奈，反映了对当时社会风气的批判与文化自信的体现。

意象分析：

意象词汇：

• 洛下：象征着繁华与世俗，反映了诗人身处的环境与内心的矛盾。
• 迂叟：代表着被误解的文化守护者，反映了诗人对身份的认同与坚持。
• 曲台：象征文人聚集的地方，代表着理想与文化的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “洛下人呼为迂叟”中“迂叟”的意思是？ A. 年轻人
   B. 古板的老头子
   C. 学识渊博的人
   D. 风趣的人

2. 诗中提到的“曲台”象征什么？ A. 乡村生活
   B. 文人雅集
   C. 市井风情
   D. 商业繁华

3. “非惟语简意无穷”中的“意无穷”意指？ A. 思想单一
   B. 意思深远
   C. 表达模糊
   D. 语言贫乏

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：同样表现出对世俗的反思与对自然的向往。
• 王维的《山居秋暝》：表达了对生活的淡泊与对自然的热爱。

诗词对比：

• 刘克庄 vs. 陶渊明：两位诗人都表现了对世俗生活的逃避与对理想生活的追求，但刘克庄更加强调对传统文化的坚守，而陶渊明则更倾向于自然主义的表达。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词选》
• 《古诗词导读》