《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》

最后更新时间:2026-09-30 07:19:03

原文展示

嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈
陆游

今年病老遂难禁，
二竖奔逃岂易寻。
风雨三更僮仆睡，
自持残烛检千金。

白话文翻译

今年我年老多病，实在难以忍受。
那两个小子（指我的孩子）匆匆逃去，真是难以寻觅。
风雨交加的三更时分，仆人都在睡觉，
我独自点着微弱的烛光，仔细查阅着千金的书籍。

注释

1. 难禁：难以忍受。
2. 二竖：指“二竖”，古代对孩子的调侃或戏称。
3. 奔逃：匆忙逃跑。
4. 僮仆：指仆人。
5. 残烛：微弱的烛光。
6. 检千金：意指查阅价值连城的书籍，表达对知识的珍视。

典故解析

“千金”常用来形容书籍或知识的珍贵，古人常说“书中自有黄金屋”，意即读书可以改变命运。诗中提到的“检千金”反映了陆游对文化和知识的重视，而身处病痛之中，仍然努力学习，表现出一种不屈的精神。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人。他一生经历了国家的沦陷与变迁，诗风豪放，作品多反映对国家、对民生的关切。

创作背景：此诗作于陆游晚年，正值他身体日渐衰弱之际。诗中流露出对生活的无奈与对知识的执着，体现了他虽身处逆境仍不放弃对理想的追求。

诗歌鉴赏

这首诗在情感上表现出一种深沉的无奈与孤独。开头两句，诗人以“病老”自述，借此表达自己身体的虚弱以及对生活的无力感。而“二竖奔逃”的描写则透出家庭关系的紧张与孤独感，仿佛在反映他与子女之间的隔阂。

第三句描绘了深夜风雨中的孤寂情境，仆人沉睡，只有诗人一人独自守灯，显示出他的孤独与坚持。最后一句“自持残烛检千金”彰显了他对知识的渴求与重视，尽管身处困境、身体不适，他依然努力汲取知识，这种精神尤显可贵。

整首诗以病痛为引子，勾勒出诗人在生活中的艰辛与对文化的执着，展现了他刚强不屈的品格。读后令人感慨万千，既为他的遭遇感到惋惜，又为其精神所感动。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • “今年病老遂难禁”：诗人直面自己年老多病的事实，感到身心俱疲。
   • “二竖奔逃岂易寻”：表达了对儿女离去的无奈与失落。
   • “风雨三更僮仆睡”：描绘了深夜的孤独，仆人安睡，只有自己孤独守夜。
   • “自持残烛检千金”：强调自己对知识的珍视，尽管条件艰苦，仍然努力学习。

2. 修辞手法：

   • 使用了对比手法：诗人对比了自己的清醒与仆人的沉睡，突显孤独感。
   • 通过意象的描绘（如“风雨”、“残烛”）增强了诗中的氛围，表现出诗人的内心挣扎与坚持。

3. 主题思想：

   • 这首诗主题围绕着生命的无常与对知识的追求，表现出作者在逆境中不屈的精神与对文化的执着。

意象分析

意象词汇：

1. 风雨：象征着外界的困扰与内心的焦虑。
2. 残烛：象征着微弱的生命力与坚持不懈的求知欲。
3. 千金：代表着知识的珍贵，强调了诗人对学习的重视。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ a) 李白
   b) 杜甫
   c) 陆游
   d) 白居易

2. 诗中提到的“二竖”指的是什么？
   a) 朋友
   b) 孩子
   c) 知识
   d) 书籍

3. “自持残烛检千金”表达了什么情感？
   a) 绝望
   b) 孤独
   c) 对知识的渴求
   d) 对金钱的追求

答案：

1. c) 陆游
2. b) 孩子
3. c) 对知识的渴求

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 在陆游的《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》中，诗人展现的是个人的孤独与对知识的坚持；而杜甫的《春望》则更多地反映了国家的动荡与民生的苦难，两者都在不同的层面上抒发了对生活的深刻思考和对人类命运的关注。

参考资料

推荐书目：

1. 《陆游诗文研究》
2. 《宋代诗人传记》
3. 《中国古代诗词鉴赏》