《灵溪老松歌》

最后更新时间:2026-05-09 01:13:27

原文展示

灵溪古观坛西角，千尺鳞皴栋梁朴。
横出一枝戛楼阁，直上一枝扫寥廓。
白石苍苔拥根脚，月明风撼寒光落。
有时风雨晦暝，摆撼若黑龙之腾跃。
合生于象外峰峦，枉滞乎人间山岳。
安得巨灵受请托，拔向青桂白榆边安著。

白话文翻译

在灵溪古观坛的西角，矗立着一棵高达千尺、鳞片状的古松。
它有一枝横向伸出，像是搭建起楼阁；另一枝直立向上，仿佛在扫荡空旷的苍穹。
白色的石头和苍苔环绕着它的根脚，月光明亮，微风摇曳，寒光洒落。
有时风雨交加，天色昏暗，松树摇动如黑龙腾跃。
它与外面的峰峦融为一体，却又被困于人间高山之中。
如果能请来巨灵，拔起它安置在青桂和白榆旁边，那该多好。

注释

灵溪：指灵溪河，古代风景名胜。
观坛：古代祭祀、观测的地方。
鳞皴：树皮像鱼鳞一样的纹理。
戛：横生，形容树枝的姿态。
寥廓：辽阔的天空。
苍苔：青苔，生长在石头上的苔藓。
寒光：寒冷的月光。
晦暝：黑暗、阴沉的天气。
巨灵：传说中的神灵，具有巨大的力量。
青桂白榆：桂树和榆树，象征优美的环境。

诗词背景

作者介绍：卢士衡，唐代诗人，生于盛唐，号称“山中隐士”，以山水诗著称，诗风清新自然，具有浓厚的个性和人文情怀。

创作背景：此诗创作于卢士衡隐居期间，表现了他对自然的热爱，以及对高雅生活的追求。诗中描绘的古松象征着自然的力量与美丽，折射出诗人内心的孤独与渴望。

诗歌鉴赏

《灵溪老松歌》是一首描写自然景观和表达诗人情感的诗作。开篇以古观坛的西角为背景，塑造出一幅高耸入云的松树形象，展现出自然的雄伟和壮丽。诗中“千尺鳞皴”的古松，既有视觉冲击力，又蕴含了岁月的沉淀，体现出自然界的坚韧与久远。

随着诗意的展开，松树的姿态愈加生动，横生的枝干与直立的枝头，象征着诗人对自由与理想的追求。在月光与微风的交织中，松树的影子摇曳，似乎在诉说着古老的传说。诗人通过将松树与黑龙的腾跃相联系，展现了自然的力量与生命的激情。

结尾处，诗人渴望将这棵古松迁移至更为理想的环境中，流露出一种对自然的向往与对人世的无奈。这一情感深邃而又细腻，既反映了诗人对理想生活的追求，也蕴含着对现实的无奈与思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 灵溪古观坛西角：指明地点，设定诗的背景。
2. 千尺鳞皴栋梁朴：描绘古松的高大与粗犷，体现其历史的厚重。
3. 横出一枝戛楼阁：侧面展示古松的形态，表现其独特性。
4. 直上一枝扫寥廓：表达古松的直立姿态，象征追求自由与梦想。
5. 白石苍苔拥根脚：描绘环境，突出古松的根基扎实。
6. 月明风撼寒光落：通过环境描写渲染氛围，增添诗意。
7. 有时风雨晦暝：转折，暗示自然与人生的无常。
8. 摆撼若黑龙之腾跃：将松树与黑龙相提并论，展现力量与生机。
9. 合生于象外峰峦：强调松树与自然的融合。
10. 枉滞乎人间山岳：表现对理想环境的渴望与现实的无奈。
11. 安得巨灵受请托：诗人希望神灵的帮助，体现对理想的追求。
12. 拔向青桂白榆边安著：描绘理想的栖息地，表达对自然的向往。

修辞手法：

• 比喻：将松树比作黑龙，增强画面感。
• 拟人：赋予松树生命与情感，增加诗的感染力。
• 对仗：如“青桂白榆”，增强诗的韵律感。

主题思想：诗歌通过描绘古松的壮丽景象，表达了诗人对自然的敬仰与对理想生活的渴望，同时也反映出对现实的无奈与思考。

意象分析

意象词汇：

• 古松：象征坚韧与长寿。
• 月光：代表宁静与清幽。
• 风雨：象征人生的波折与挑战。
• 黑龙：象征力量与活力。
• 青桂白榆：象征理想的栖息地，体现诗人对美好环境的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中的“千尺鳞皴”指的是什么？ A. 松树的高度
   B. 松树的年龄
   C. 松树的形态

2. 填空题：诗中提到的“合生于象外峰峦”意指古松与__的融合。

3. 判断题：诗人希望古松能搬迁到理想的环境中。 （对/错）

答案：

1. A
2. 自然
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 李白与卢士衡的山水诗，前者多表现豪放与奔放，后者则更注重细腻与情感的表达。
• 王维的《山居秋暝》同样描绘自然，但更多体现出隐逸与宁静的心境，与《灵溪老松歌》中的孤独感形成对比。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗的意象与修辞》