《晚次宿预馆》

最后更新时间:2025-07-30 12:33:47

晚次宿预馆

原文展示:

乡心不可问，秋气又相逢。
飘泊方千里，离悲复几重。
回云随去雁，寒露滴鸣蛩。
延颈遥天末，如闻故国钟。

白话文翻译：

乡愁无法询问，秋天的气息再次相遇。
漂泊在外已千里，离别的悲伤又重又多。
归来的云彩伴随着去雁，寒露滴落声鸣蟋蟀。
我伸长脖子遥望天边，仿佛听见故乡的钟声。

注释:

• 乡心：指对故乡的思念之情。
• 秋气：秋天的气息，象征着凉意和思乡的情感。
• 飘泊：指漂泊不定，无法安稳的生活状态。
• 去雁：指南飞的大雁，寓意离去和思乡。
• 寒露：指秋季的露水，象征寒冷的季节。
• 鸣蛩：指蟋蟀在秋天鸣叫，暗示时节的变化和孤独的心情。
• 延颈：形容仰望的姿态，表达对远方的渴望。
• 故国钟：指故乡的钟声，象征着乡愁的召唤。

典故解析：

• 诗中提到的“去雁”与“故国钟”都是古代诗词中常见的意象，寓意离别与思念。古代文人常用雁来象征游子思乡的心情，钟声则是故乡的象征，时常出现在诗歌中以激发对故土的思念。

诗词背景:

作者介绍：
钱起，字仲明，唐代诗人，出身于诗歌盛行的时代，以七绝见长，风格清新，情感细腻。他的诗常描绘自然景色，抒发个人情感，尤其是对故乡的思念之情。

创作背景：
《晚次宿预馆》创作于秋季，诗人在外漂泊，面对即将到来的秋天，思绪万千，寄托了浓厚的乡愁。在这个特殊的季节，作者通过描绘自然景象，表达了对故乡的思念和孤独之感。

诗歌鉴赏：

《晚次宿预馆》是钱起在唐代的代表作之一，整首诗通过对秋天的描写，将思乡之情与自然景色紧密结合，形成了强烈的情感共鸣。诗的开头“乡心不可问，秋气又相逢”展示了诗人对故乡的思念之情，仿佛乡愁如秋风般悄然袭来。这种情感在接下来的诗句中得以进一步深化，诗人将自己的漂泊经历与离别的悲伤交织在一起，表达了对故乡的深切怀念。

“回云随去雁，寒露滴鸣蛩”中，诗人利用自然景象来反映内心的孤独与惆怅。云和雁、寒露与蛩鸣交织在一起，构成了一幅动人的画面，营造出一种深秋的清冷氛围。最后一句“延颈遥天末，如闻故国钟”则将这种情感推向高潮，仿佛在天边的钟声中，听到了故乡的召唤，令人感受到那份刻骨铭心的乡愁。

整首诗在语言上简练而意蕴深远，既有对自然景象的细腻描绘，又有对人情世态的深刻思考，展现了唐代诗人对生活的敏锐感受与对情感的细腻捕捉。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “乡心不可问”：无法用语言来询问思乡之情，表达了深切的乡愁。
   • “秋气又相逢”：在秋天这样的季节再次感受到思乡的情绪。
   • “飘泊方千里”：指自己身处远方，漂泊已久，心系故土。
   • “离悲复几重”：离别的悲伤层层叠叠，愈加沉重。
   • “回云随去雁”：归来的云彩伴随着飞去的大雁，象征着离别和思念。
   • “寒露滴鸣蛩”：寒露时节，蟋蟀在鸣叫，传达了秋天的孤寂。
   • “延颈遥天末”：抬头望向遥远的天空，表达对故乡的渴望。
   • “如闻故国钟”：仿佛听见故乡的钟声，进一步加深了思乡的情感。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将乡愁比作秋天的气息，形象生动。
   • 拟人：将自然现象赋以人的情感，增强了诗的情感深度。
   • 对仗：如“回云随去雁”，“寒露滴鸣蛩”，形成和谐的音韵节奏。

3. 主题思想：
   整首诗以深切的乡愁为主题，通过描绘秋天的自然景象，表达了游子对故乡的无限思念与孤独感，展现了唐代文人对情感的细腻捕捉和对生活的深刻思考。

意象分析：

• 乡心：象征对故乡的思念。
• 秋气：寓意时间的流逝与季节的变迁，触发思乡情感。
• 去雁：象征离别与游子的孤独。
• 寒露：代表秋天的冷清与孤独。
• 故国钟：寓意故乡的召唤与情感的归属。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“回云随去雁”意指什么？ A. 回来的云彩与飞走的雁
   B. 云彩和雁的声音
   C. 雁的归来

2. 诗人通过什么自然现象来表达自己的思乡情感？ A. 春花
   B. 秋风与寒露
   C. 夏雨

3. 诗的主题是什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 乡愁

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》中的“床前明月光，疑是地上霜。”与《晚次宿预馆》中的“乡心不可问，秋气又相逢。”都表达了对故乡的思念，前者通过月光的描绘，后者则通过秋天的气息，二者相辅相成，展现了不同的思乡情感。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传》

以上内容希望能帮助您更好地理解《晚次宿预馆》这首诗的内涵与情感！