《同孟中丞游龙泉寺二首 其一》

最后更新时间:2025-06-25 12:00:05

原文展示

山深人不到，仙侣暂相从。
金马联骢马，晴峰映雨峰。
竹屿今栖凤，花潭旧伏龙。
方欣窥妙偈，遽拟谢尘踪。

白话文翻译

在深山中，人迹罕至，仙人般的伴侣暂时相伴。
金色的马与青色的马相连，晴朗的山峰映衬着雨后的山峰。
竹林中的小岛如今栖息着凤凰，花潭中曾经潜伏着龙。
正欣喜地窥探着美妙的偈语，突然间想要告别尘世的踪迹。

注释

• 仙侣：指高洁不凡的朋友或伴侣。
• 金马、骢马：金马指金色的马，骢马指青白色的马。
• 竹屿：竹林中的小岛。
• 花潭：有花的水潭。
• 妙偈：指佛经中的偈语，这里指深奥的道理或美妙的诗句。
• 谢尘踪：告别尘世的踪迹，指隐居或超脱世俗。

诗词背景

作者介绍：
唐顺之（1507-1560），明代文学家、军事家，字应德，号荆川，江苏武进人。他不仅是文武双全的才子，还是一位深具影响力的文学家，其诗文风格清新自然，尤其擅长写景抒情。

创作背景：
这首诗是唐顺之与友人同游龙泉寺时所作，表达了对自然美景的赞美以及对隐逸生活的向往。龙泉寺位于风景秀丽的山中，诗人借此地的美景抒发自己的情感。

诗歌鉴赏

这首诗以山中的幽静和仙侣的相伴为背景，描绘了一幅超脱尘世的画卷。首联“山深人不到，仙侣暂相从”即点明了诗人与友人在深山中的隐逸生活，仙侣的比喻增添了诗意的高洁。颔联“金马联骢马，晴峰映雨峰”通过对马和山峰的描绘，展现了自然景色的壮丽与和谐。颈联“竹屿今栖凤，花潭旧伏龙”运用了凤凰和龙的意象，象征着高洁与力量，同时也暗示了诗人对隐逸生活的向往。尾联“方欣窥妙偈，遽拟谢尘踪”则表达了诗人对深奥道理的追求和对尘世的超脱。

诗词解析

逐句解析：

1. 山深人不到，仙侣暂相从：诗人身处深山，人迹罕至，与高洁的友人暂时相伴，营造了一种超脱尘世的氛围。
2. 金马联骢马，晴峰映雨峰：金色的马与青白色的马相连，晴朗的山峰与雨后的山峰相映成趣，展现了自然景色的壮丽与和谐。
3. 竹屿今栖凤，花潭旧伏龙：竹林中的小岛如今栖息着凤凰，花潭中曾经潜伏着龙，运用了凤凰和龙的意象，象征着高洁与力量。
4. 方欣窥妙偈，遽拟谢尘踪：诗人正欣喜地窥探着美妙的偈语，突然间想要告别尘世的踪迹，表达了对深奥道理的追求和对尘世的超脱。

修辞手法：

• 比喻：如“仙侣”比喻高洁的友人，“金马”、“骢马”比喻马匹的美丽。
• 对仗：如“金马联骢马，晴峰映雨峰”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

诗歌通过描绘深山中的美景和与仙侣的相伴，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，以及对深奥道理的追求和对尘世的超脱。

意象分析

意象词汇：

• 山深：象征着幽静和超脱。
• 仙侣：象征着高洁和超凡。
• 金马、骢马：象征着美丽和力量。
• 晴峰、雨峰：象征着自然的壮丽和和谐。
• 竹屿、花潭：象征着幽静和神秘。
• 凤、龙：象征着高洁和力量。
• 妙偈：象征着深奥的道理。
• 谢尘踪：象征着超脱和隐逸。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“仙侣”指的是什么？ A. 神仙 B. 高洁的朋友 C. 美丽的马 D. 深奥的道理

2. “金马联骢马”中的“金马”和“骢马”分别指的是什么？ A. 金色的马和青白色的马 B. 金色的马和黑色的马 C. 金色的马和红色的马 D. 金色的马和黄色的马

3. 诗中的“妙偈”指的是什么？ A. 美妙的诗句 B. 深奥的道理 C. 美丽的景色 D. 高洁的朋友

4. 诗中的“谢尘踪”表达了什么？ A. 对尘世的留恋 B. 对尘世的超脱 C. 对尘世的厌恶 D. 对尘世的迷茫

答案：

1. B
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
• 杜甫的《望岳》：通过对山岳的描绘，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词对比：

• 唐顺之的《同孟中丞游龙泉寺二首 其一》与王维的《山居秋暝》：两首诗都表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，但唐顺之的诗更多地运用了仙侣和龙的意象，而王维的诗则更多地描绘了山居的宁静和秋日的景色。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》：收录了唐顺之的这首诗，是了解唐代诗歌的重要参考书。
• 《唐顺之诗集》：收录了唐顺之的全部诗作，是研究唐顺之诗歌风格的重要资料。
• 《明代文学史》：介绍了明代文学的发展历程和主要作家，是了解唐顺之文学地位的重要参考书。