《园中杂书》

最后更新时间:2025-05-12 01:02:13

原文展示

园中杂书
陆游

萧萧慈竹鸟呼风，
宛似山光小阁东。
剩欲杖藜寻昨梦，
更添红绽绿阴中。

白话文翻译

在竹林间，鸟儿在风中啼叫，声音萧瑟；
看起来像是山间的光景，出现在小阁楼的东边。
我还想拄着拐杖去寻找昨天的梦，
而如今在绿荫之中更添几分红花的绽放。

注释

• 萧萧：形容声音微弱且清冷，此处形容鸟叫声。
• 慈竹：指的是柔和的竹子，体现了自然的温柔和宁静。
• 宛似：像，形容一种相似的状态或景象。
• 杖藜：拄着拐杖，藜是一种植物，古人常用来制杖。
• 昨梦：指的是过去的梦境，可能是对美好回忆的追寻。
• 红绽绿阴：形容花朵在绿荫中绽放的美好景象。

典故解析

杖藜：古代文人常用藜杖，象征着高洁与隐逸。陆游生于宋代，生活在战乱时期，常有隐居田园之志，表达对自由和自然的向往。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人和爱国者。他的诗风雄浑豪放，擅长抒发爱国情怀和个人情感，作品反映了对国家的忧虑和对自然的热爱。

创作背景：陆游创作《园中杂书》时，正值南宋时期，国势衰弱。他在诗中表达对往昔美好时光的怀念，以及对自然景色的深刻感受，展现了他对人生的思索和对理想的追求。

诗歌鉴赏

《园中杂书》是一首描绘自然景色与内心情感的诗作。开头两句“萧萧慈竹鸟呼风，宛似山光小阁东”，以细腻的笔触描绘了竹林中鸟鸣的声音，营造出幽静的自然氛围。这种描写不仅让人感受到竹林的清幽，也引发读者对自然美的向往。接下来的“剩欲杖藜寻昨梦”，则将诗人的情感转向内心的追寻，表达了对过去美好时光的怀念，似乎在诉说着一种无奈和渴望。

最后一句“更添红绽绿阴中”则以花的绽放来象征生命的希望和美好，尽管时光流逝，生活依旧充满生机。整首诗在自然景色的描绘中，融入了个人的情感体验，形成了一个和谐的整体，展现了陆游对自然和人生的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “萧萧慈竹鸟呼风”：描绘了竹林中鸟鸣的萧瑟声，传递出一种静谧而清冷的气氛。
  • “宛似山光小阁东”：通过“宛似”连接了竹林的景色与山间的美景，展现出一种自然的和谐。
  • “剩欲杖藜寻昨梦”：表达了诗人对过去美好时光的怀念与追寻。
  • “更添红绽绿阴中”：在绿荫中绽放的花朵，象征着生命力和希望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将鸟鸣与自然风景相联系，形成生动的画面。
  • 拟人：鸟叫声被赋予了情感，增强了诗的感染力。
  • 对仗：诗中用词对称，增强了音韵美感。

• 主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了对往昔的怀念和对生命希望的追求，展现了诗人内心深处的情感波动。

意象分析

• 竹：象征柔和与坚韧，反映了诗人对自然的热爱。
• 鸟：代表自由与灵动，强调生机与活力。
• 梦：象征过去的美好和对未来的追寻。
• 红花：象征生命的希望与美好，传达出积极向上的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“萧萧”形容的是： A. 清澈的水声
   B. 微弱的鸟鸣
   C. 轻风拂动

2. “杖藜”指的是： A. 一种花
   B. 一种植物制成的拐杖
   C. 一种乐器

3. 诗中提到的“昨梦”主要表达了： A. 对过去的怀念
   B. 对未来的设想
   C. 对现实的逃避

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》：杜甫的作品，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。
• 《山中杂诗》：王维的作品，展现了隐逸生活的宁静与自然的美好。

诗词对比：

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都在诗中表现出对国家和社会的关怀，但陆游更侧重于个人情感的细腻表达，而杜甫则更多关注社会现实与历史的沉重感。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《陆游全集》
• 《中国古代文学史》

这些参考书目将帮助深入了解陆游及其作品的背景与影响。