天安字典

《春夜喜雨》

时间: 2025-05-25 00:31:20

诗句

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

意思解释

最后更新时间:2025-05-25 00:31:20

原文展示

《春夜喜雨》
作者: 杜甫 〔唐代〕

好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。

白话文翻译

这场好雨懂得时节,正值春天时才降临。
它在夜晚随风悄然而来,悄无声息地滋润万物。
田间小路上乌云密布,江上的船只却灯火通明。
清晨时分,看到湿润的地方,花儿在重重的雨水中显得格外娇艳,锦官城的美丽更为显著。

注释

字词注释:

  • 好雨: 形容雨水适时而至,给人带来喜悦。
  • 知时节: 懂得时令变化。
  • 随风潜入夜: 在夜晚随着风悄然降落。
  • 润物: 滋润万物,促进生长。
  • 火独明: 指江船上的灯光特别明亮。
  • 锦官城: 指成都,因其盛产锦绣而得名。

典故解析:

  • 杜甫的《春夜喜雨》是他在成都生活期间所作,反映了他对春雨的喜悦和自然的赞美。

诗词背景

作者介绍:
杜甫(712年-770年),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白并称“李杜”。他的诗歌内容丰富,风格多样,特别关注民生疾苦,反映社会现实。

创作背景:
《春夜喜雨》创作于杜甫居住成都时期,正值国家动荡、民生困苦的时代,诗人通过描绘春雨的滋润,表达了对自然的热爱及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《春夜喜雨》是一首描绘春夜雨景的诗,诗中以细腻的笔触展现了春雨的来临及其对自然的滋润。首句“好雨知时节”道出了诗人对春雨的感激之情,强调了雨水的及时性与自然规律的和谐。接下来的“随风潜入夜”则赋予了雨的降临一种神秘的色彩,夜晚的悄然无声让人倍感温柔。第三句“野径云俱黑,江船火独明”通过强烈的对比,突出了春夜的幽暗与灯火的明亮,营造出一种安静而又温馨的氛围。最后一句“晓看红湿处,花重锦官城”则将诗歌的意境推向高潮,描绘出雨后的花卉更加鲜艳动人,表现了大自然的生机与美丽。整首诗情景交融,意象丰富,展现了诗人对生活的热爱与对自然的赞美。

诗词解析

逐句解析:

  1. 好雨知时节: 赞美春雨降临的适时。
  2. 当春乃发生: 说明春天是雨水丰沛的季节。
  3. 随风潜入夜: 描绘雨水在夜晚悄然降落。
  4. 润物细无声: 暗示雨水的滋润是无声而细腻的。
  5. 野径云俱黑: 描绘田间小路在乌云下的景象。
  6. 江船火独明: 突出江船的灯光在黑暗中的明亮。
  7. 晓看红湿处: 清晨看到湿润的地方。
  8. 花重锦官城: 表达花儿因雨变得更加娇艳,锦官城的美景。

修辞手法:

  • 比喻: “好雨知时节”用雨水的智慧比作人类的智慧。
  • 拟人: “好雨知时节”赋予雨水以人性化的特征。
  • 对仗: “随风潜入夜,润物细无声”形成了工整的对仗结构,增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘春夜的雨景,表达了诗人对春天的赞美与对自然规律的感悟,同时也反映了诗人内心对生活美好期望的渴望。

意象分析

意象词汇:

  • 春雨: 象征着生机与希望。
  • 黑云: 代表着夜晚的宁静与神秘。
  • 灯火: 传递出温暖与安全感。
  • 湿花: 象征着生命的活力与美丽。

互动学习

诗词测试:

  1. 诗中提到的城市是哪个? A. 洛阳
    B. 成都
    C. 长安
    D. 南京

  2. “随风潜入夜”中的“潜”字意为? A. 显现
    B. 隐藏
    C. 渗透
    D. 逃避

  3. 诗中描述的春雨是如何降临的? A. 响亮
    B. 急促
    C. 悄然无声
    D. 漫天飞舞

答案:

  1. B
  2. C
  3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

  • 《夜泊牛渚怀古》 李白
  • 《春晓》 孟浩然

诗词对比:

  • 杜甫的《春夜喜雨》与李白的《夜泊牛渚怀古》均描绘自然景象,但杜甫更侧重于春雨的滋润与生机,而李白则通过对夜晚的描写传达出一种历史的沉思与个人情感的共鸣。

参考资料

推荐书目:

  • 《杜甫诗选》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》

译文

好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。 伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。 田野小径的天空一片昏黑,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。 等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

注释

相关搜索

相关查询

承天思范轩 陈尊宿庵 白菊 南乡子 闻雁感怀 哭介龛禄勋公 京口道中即事 湖上镜阁 长安秋日 春日家禄勋闻命南归感怀作 秋江晚泊和豫章李夫人韵

最新发布

精准推荐

谨刻 三撇旁的字 八字旁的字 气体摩尔体积 皮字旁的字 一理贯之 哮开头的词语有哪些 饶字的笔顺详解_正确书写汉字饶的笔画顺序 种界 周的繁体字怎么写?这份周字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 雨霾风障 境开头的词语有哪些 人取我与 拼音yu的汉字全收录_yu的常用字详解 文字旁的字 聊以自娱 韭字旁的字 马旁的字有哪些?带马旁的汉字大全 税开头的词语有哪些 胁不沾席

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词